Hvad er oversættelsen af " ALMOST KILLED " på dansk?

• næsten dræbte
• havde nær dræbt
• næsten livet
• næsten ihjel
• var ved at dræbe
• slog næsten
• nær blevet dræbt
• nær slog ihjel
• næste dræbte
• nær død

Eksempler på brug af Almost killed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was almost killed.
Jeg var nær død.

A nondisclosure agreement from the latest guy Cody almost killed.
En aftale med den seneste fyr, Cody nær slog ihjel.

I almost killed him!
Jeg næsten dræbte ham!

Edmund was almost killed!
Edmund var nær død.

He almost killed you.
Han havde nær dræbt dig.

Yeah, the one who almost killed me?
Nåh, Den der næste dræbte mig?

He almost killed me!
Han var ved at dræbe mig!

Organic chemistry almost killed me.
Organisk kemi tog næsten livet af mig.

It almost killed me.
Den var ved at dræbe mig.

The bombing that almost killed me.
Bombesprængningen, der næste dræbte mig.

I almost killed Luke.
Jeg havde nær dræbt Luke.

Bombing that almost killed me.
Bombesprængningen, der næste dræbte mig.

We almost killed his girl.
Vi havde nær dræbt hende.

The last time I tried, it almost killed us both.
Sidst, jeg gjorde det, var vi begge nær blevet dræbt.

They almost killed us.
De slog os næsten ihjel.

Quiet, Khudyakov. I know that you almost killed a person.
Jeg ved, du næsten dræbte en person. Stille, Khudyakov.

It almost killed me.
Den tog næsten livet af mig.

Because you and your sister almost killed half the coven.
Fordi du og din søster næsten dræbte halvdelen af vores afdeling.

You almost killed Rudy!
Du var ved at dræbe Rudy!

Destroyed his face. Last time you brought him in, you almost killed him.
Og smadrede hans ansigt. Sidste gang slog du ham næsten ihjel.

He was almost killed.
Han var nær blevet dræbt.

Almost killed me. A kryptonite-charged cyborg almost killed Kara.
En kryptonit-ladet cyborg havde nær dræbt Kara og mig.

And it almost killed me.
Det tog næsten livet af mig.

I almost killed Allison.
Jeg havde nær dræbt Allison.

And then I almost killed you.
Og så slog jeg dig næsten ihjel.

I almost killed you right then!
Jeg havde nær dræbt dig!

Two people were almost killed right outside.
To mennesker var nær død lige uden for.

I almost killed the older one.
Jeg var ved at dræbe den gamle.

She was raped… and almost killed in the desert.
Hun blev voldtaget og nær slået ihjel.

I almost killed my partner.
Jeg næsten dræbte min partner.

Hvordan man bruger "almost killed" i en Engelsk sætning

Prescription pain pills almost killed me!

That last panel almost killed me!

Even after he’d almost killed me.

What Mahmoud ate almost killed him.

What Micky ate almost killed him.

But prohibition almost killed Applejack distillation.

What Bradford ate almost killed him.

Musselman still almost killed the Dons.

difficile infection that almost killed her.

Modern society has almost killed hospitality.

Hvordan man bruger "havde nær dræbt, næsten livet" i en Dansk sætning

Havde nær dræbt kæresten i vanvittig voldsrus Kæmper for sit liv: Dagens frække fra Side6.

Picard sidste Borg-møde kostede ham næsten livet.

Ham og Jacob havde været oppe at toppes, slås og de havde nær dræbt hinanden.

Netop denne kanon havde nær dræbt Frederik d. 5., da den skulle demonstreres på Amager Fælled.

Så fandt han frem til Caroline, og han havde nær dræbt hende.

Jeg havde nær dræbt den, da jeg pottede den om.

Først på året havde Will slået korsets tegn for sig, og det havde nær dræbt ham.

Nicolas havde nær dræbt ham, men jeg..

Andre havde nær dræbt Galilæi for hans astronomiske kætterier.

Alkohol tog næsten livet af Collins Særligt alkohol var tæt på at tage ham af dage.