Hvad er oversættelsen af " ALSO APPARENT " på dansk?

• også tydeligt
• også klart
• også åbenlys

Eksempler på brug af Also apparent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This was also apparent at the LogiMAT in Stuttgart.
Det viste sig også på LogiMAT i Stuttgart.

The increase in unit labour costs was subdued and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices.
Væksten i enhedslønomkostningerne er dæmpet, og lav inflation ses også i andre relevante prisindeks.

This is also apparent from the Commission's report.
Dette fremgår også af Kommissionens rapport.

This aspect is particularly evident in the banking and insurance context but was also apparent from the other studies.
Denne side er særlig tydelig inden for bank- og forsikringsvæsenet, men viste sig også under de øvrige undersøgelser.

But it was also apparent that he was the different one.
Men det var også tydeligt, at han var anderledes.

The increase in wine sales in 2002, following the cut in excise duty, is also apparent from the statistics provided by the Kingdom of Sweden.
Stigningen i vinsalget i 2002, efter at afgiften var sat ned, fremgår også af de statistikker, Kongeriget Sverige har fremlagt.

This is also apparent in other areas, such as competition etc.
På andre områder- konkurrencen osv. er det også synligt.

SC: The dynamic you describe is also apparent in the use of the media.
Silvia Cattori: Den dynamik, du beskriver, er også åbenlys i brugen af medierne.

This is also apparent now with regard to nanomaterials and electromagnetic fields.
Dette er også tydeligt nu med hensyn til nanomaterialer og elektromagnetiske felter.

Unbalance and confusion is the result also apparent malfunction with navigational devices.
Ubalance og forvirring er resultatet giver også tilsyneladende fejlfunktion i navigations-enheder.

It is also apparent from the amendments that the committees have been attentive to this.
Det fremgår også af ændringsforslagene, at udvalgene har været opmærksomme herpå.

But pyoderma occurs in young personsWomen, it is also apparent lightning pink eels in the central part of the face.
Men pyoderma forekommer i ungeKvinder, er det også tydeligt lyn pink ål i den centrale del af ansigtet.

It was also apparent that there was a very large community in Sweden that truly wanted to help.
Det var også tydeligt, at der var mange svenskere, som rigtig gerne ville hjælpe.

However, this unequal and discriminatory approach is also apparent in other areas and particularly in agriculture.
Denne uensartede og diskriminerende fremgangsmåde kommer dog også til udtryk på andre områder, særlig inden for landbruget.

It is also apparent that it enjoys the support of the majority in this House and of the groups.
Det er også tydeligt, at der er støtte fra flertallet i Parlamentet og fra grupperne.

This complex question of how the sovereignty of states may be respected is also apparent in the Commission's thinking and reporting on improved collaboration between civil and military use of airspace.
Dette komplicerede spørgsmål om respekt for den statslige suverænitet er også synligt i forbindelse med Kommissionens overvejelser og rapportering om forbedret samarbejde om civil og militær anvendelse af luftrummet.

It is also apparent that central areas of the Ice Sheet appear to have become slightly thicker.
Det ses også, at mere centrale dele af den Indlandsisen umiddelbart ser ud til at være blevet lidt tykkere.

Speedier service was also apparent in the non-financial area.
Betjeningen inden for serviceområdet var tydeligt også blevet hurtigere.

It is also apparent that officials often have their own hobbyhorses and are much more reserved and restrained than necessary.
Det er også tydeligt, at tjenestemændene ofte har deres egne kæpheste og er langt mere reserverede og tilbageholdende end nødvendigt.

This is by no means certain, because it is also apparent that these decisions are based entirely on the reactive approach.
Det er ikke indlysende, eftersom det samtidig bliver tydeligt, at disse beslutninger også kun har den reaktive indgangsvinkel.

It is also apparent that there is a significant number of Romas among people living in long-term extreme poverty and the rate of unemployment in the Roma population often hits or even exceeds 80.
Det er også tydeligt, at et stort antal romaer lider under længerevarende ekstrem fattigdom, og ofte overstiger arbejdsløsheden blandt romaerne 80.

This attention to detail is also apparent when matching the liners to the formers used in the dipping process.
Denne opmærksomhed mht. detaljer er også åbenlys, når vi matcher foretmed de forme, der anvendes i dyppeprocessen.

It is also apparent that it thinks more about rocketry and atom bombs than about the production of sufficient food.
Desuden ser det ud til, at der lægges større vægt på raketter og atombomber end på tilstrækkelig fødevareproduktion.

This attention to detail is also apparent when matching the liners to the formers used in the dipping process.
Denne fokus på de små detaljer er også tydelig, når foret skal matches de forme, som anvendes i dypningsprocessen.

It is also apparent that it is the smallest companies which are hit hardest and are hindered by excessive regulation.
Det er også åbenlyst, at det er de mindste virksomheder, der rammes hårdest og som hæmmes af overdrevne reguleringer.

The same lack of relationship is also apparent if the change in social expenditure is taken rather than the level Graph 17.
Den samme manglende sammenhæng er ligeledes tydelig, hvis man ser på udviklingen i de sociale udgifter og ikke på niveauet for udgifterne graf 17.

But it is also apparent that the Albanian side is of course thinking it can use the West for its own strategic ends, for goals the West does not endorse.
Men det er også klart, at man på den albanske sider anstiller overvejelser om, at man kan sætte vesten ind med henblik på sine egne strategiske mål, mål, som vesten ikke er enig i.

With regard to the free movement of persons, it is also apparent that the countries that opened their labour markets after 1 May, such as Great Britain and Sweden, are not experiencing.
Hvad angår fri bevægelighed for personer, er det også tydeligt, at de lande, der åbnede deres arbejdsmarkeder efter den 1. maj- f. eks. Storbritannien og Sverige- ikke.

It is also apparent that this process will continue apace, and that an interconnected world whose inhabitants are in close contact with each other has become a part of our lives.
Det har også vist sig, at processen vil fortsætte med raske skridt, og at en indbyrdes forbundet verden, hvis indbyggere er i tæt kontakt med hinanden, er blevet en del af vores liv.

At times, there are also apparent attempts to throw the baby out with the bathwater, as in the case of the so-called Ecodesign Directive.
Undertiden ser vi også tydelige forsøg på at smide barnet ud med badevandet, som det var tilfældet med direktivet om miljøvenligt design.

Hvordan man bruger "also apparent" i en Engelsk sætning

Exotic earwear was also apparent at many booths.

This is also apparent from the box plot.

Structural growth is also apparent during Neogene times.

Some immunostaining was also apparent with the T.

This authenticity is also apparent in its interiors.

The attractive quality is also apparent and thoughtful.

This was also apparent in the position traces.

Differences are also apparent for the student's gender.

Abundant tension was also apparent in Klaus K.

It's also apparent you don't understand sample error.

Hvordan man bruger "også tydeligt, også klart" i en Dansk sætning

Forholdet mellem humør og test er også tydeligt etableret.

Det er også klart, at det ikke er et spørgsmål om en ”vision” i sindet, uden billeder, som finder sted på et højere niveau indenfor mystikken.

Unikoda T I dag står det således også klart, at det er nogle særdeles dyre tømmermænds-pizzaer, jeg i sin tid investerede i.

Det er også tydeligt, at nye idéer dukker op, mens hun fortæller.

Vi kunne også tydeligt mærke det på hende, at hun nød det.

Det er også tydeligt, at han og hans kompagnoner har haft en vision med hvert eneste track fra starten.

Claus Dalbys have står nok smukkest her i sensommeren, og jeg kan også tydeligt mærke din begejstring.

Vi vil også klart anbefale at fest din egen guirlande lene maimu vores bogstavsballoner i sølv.

Det er også tydeligt at andre søger efter eksempelvis termografering renovering, termografering hvor lang tid tager og termografering trustpilot.

Det fremgår dog også klart, at hvis denne fordeling fører til et åbenbart urimelig fordeling, kan der foretages et selvstændigt skøn over fordelingen.