Hvad er oversættelsen af " ANOTHER ENTITY " på dansk?

• anden enhed
• anden virksomhed
• andet foretagende

Eksempler på brug af Another entity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Transferred to another entity; or.
Overført til en anden enhed, eller.

An entity's attribute whose value is a primary key of another entity.
En virksomheds attribut, hvis værdi er en primær nøgle i en anden virksomhed.

Payments are requested to another entity not party to the contract.
Der anmodes om betaling til en anden enhed, der ikke er part i kontrakten.

Contractual right to claim cash or any financial assets from another entity;
Kontraktlig ret til at kræve kontant eller finansielle aktiver fra en anden enhed.

In case there is a merger with another entity, or in the event of a transfer of assets, the AppRedeem Inc.
Hvis der er en fusion med en anden enhed, eller i tilfælde af en overførsel af aktiver, den AppRedeem Inc.

Or( s) all or a substantial part of the Counterparty 's assets are assigned to another entity;
Alle eller en væsentlig del af modpartens aktiver er transporteret til en anden enhed.

It is also the de jure capital of another entity, Republika Srpska.
Den er også"de jure"-hovedstad i en anden entitet, Republika Srpska.

Transfers some but not all of the assets, rights or liabilities of an institution under resolution to another entity; or.
Overfører en del af men ikke alle aktiverne, rettighederne eller forpligtelserne i et institut under afvikling til en anden enhed, eller.

If a user visits a website and another entity sets a cookie through that site, this would be a third-party cookie.
Hvis en bruger besøger en hjemmeside, og en anden enhed installerer en cookie via denne hjemmeside, kalder man det en tredjepartscookie.

Third party cookies: These cookies sent to your computer from a domain that is not managed by us, but by another entity that processes data obtained through cookies.
Tredjeparts cookies: Disse cookies sendes til din computer fra et domæne, der ikke administreres af os, men af en anden enhed, der behandler data, der er indhentet via cookies.

I have never liked the idea that another entity can, at will, take almost any amount of my money well… whatever's available.
Jeg har aldrig kunne lide tanken om, at en anden enhed kan, efter ønske, tage næsten ethvert beløb af mine penge godt… hvad der er til rådighed.

The bridge institution tool which consists of identifying the good assets or essential functions of the bank and separating them into a new bank(bridge bank) which would be sold to another entity.
Broinstitutværktøjet, der består i at identificere bankens gode aktiver eller væsentlige funktioner og overføre dem til en ny bank(brobank), som derefter sælges til en anden enhed.

Com or any of its assets are acquired by or merged with another entity, member information will be one of the transferred assets.
Com eller nogen af dens aktiver opkøbes af eller fusioneret med en anden enhed, medlemsoplysninger vil være en af de overdragne aktiver.

Love is a conceptual ambiguity in the wording and interpretation of people, but the most general sense, love is the emotional state of the subject is for another entity at a higher level….
Kærlighed er en konceptuel tvetydighed i formuleringen og fortolkningen af mennesker, men den mest generelle betydning, kærlighed er den følelsesmæssige tilstand af emnet er for en anden enhed på et højere niveau….

If all or part of our company is sold, merged, or otherwise transferred to another entity, we may transfer Applicant Data as part of that transaction.
Hvis hele eller dele af vores virksomhed sælges, fusioneres eller på anden måde overføres til en anden enhed, må vi overføre ansøgerdata som del af den transaktion.

It is also the de jure capital of another entity, Republika Srpska.[62] Each of these levels of government has its parliament or council, as well as judicial courts, in the city.
Den er også"de jure"-hovedstad i en anden subnational enhed, Republika Srpska. Hvert af disse niveauer af administration har deres eget parlament eller råd såvel som domstole i byen.

Dubbed Janus, the creator of Petya was not involved in the outbreak attacks and it was later established that his virus was pirated from another entity and then re-modified into what many call the NotPetya virus.
Døbt Janus, skaberen af Petya var ikke involveret i udbrud angreb, og det blev senere konstateret, at hans virus blev piratkopieret fra en anden enhed og derefter igen ændret til, hvad mange kalder NotPetya virus.

Finally, if PrestoSavings. com or any of its assets are acquired by or merged with another entity, member information will be one of the transferred assets. How to Remove PrestoSavings from Your Computer? Potentially unwanted programs like PrestoSavings do not pose a direct to your computer, but it may compromise your personal information and link you to potentially unsafe web pages.
Endelig, hvis PrestoSavings. com eller nogen af dens aktiver opkøbes af eller fusioneret med en anden enhed, medlemsoplysninger vil være en af de overdragne aktiver. Sådan fjernes PrestoSavings fra din computer? Potentielt uønskede programmer som PrestoSavings ikke udgør en direkte til din computer, men det kan kompromittere dine personlige oplysninger og linke dig til potentielt usikre websider.

Miscellaneous Logitech may assign these Terms at any time to any subsidiary, or any affiliated company, or as part of the sale to, merger with, or other transfer of Logitech to another entity.
Logitech kan til enhver tid overdrage disse betingelser til et datterselskab, ethvert andet associeret selskab, alle som en del af et salg til, fusionering med eller anden overførsel af Logitech til en anden enhed.

I don't like debit orders. I have never liked the idea that another entity can, at will, take almost any amount of my money well… whatever's available.
Jeg kan ikke lide betalingsordrer. Jeg har aldrig kunne lide tanken om, at en anden enhed kan, efter ønske, tage næsten ethvert beløb af mine penge godt… hvad der er til rådighed.

For example, a sugar company that generates electricity at a sugar refinery using bagasse can send excess power to its offices in Kingston to avoid paying high electricity bills there, but cannot sell electricity to another entity.
For eksempel, en sukker selskab, der genererer elektricitet til en sukkerfabrik hjælp bagasse kan sende overskydende strøm til sine kontorer i Kingston at undgå at betale høje elregninger der, men kan ikke sælge elektricitet til en anden enhed.

Such contracts may be made either directly with F‑Secure or with another entity(such as our webstore or operator partner) that has tendered our services to you.
Disse kontrakter kan indgås enten direkte med F‑Secure eller med en anden enhed(for eksempel vores webbutik eller operatà ̧rpartner), som har udbudt vores tjenester til dig.

This means that you will have the right to receive the personal data that you made available to us in a structured, commonly used and machine-legible format, to be able to transmit them to another entity directly without impediments on our part.
Det betyder, at du har ret til at modtage de personlige oplysninger, som du har givet os, på en struktureret, brugbar og maskinlæsbar måde, således at de kan overføres direkte til en anden enhed, i den udstrækning dette er teknisk muligt.

In such cases, all or part of the business undertaking of the issuer will have been carried on by another entity during the period for which the issuer is required to provide historical financial infor- mation.
I sådanne tilfælde vil hele eller en del af udstederens forretningsvirksomhed være blevet gennemført af en anden enhed i den periode, for hvilken udstederen skal fremlægge historiske regnskabsoplys- ninger.

The relevant competent authorities referred to in paragraphs 1 and 2 shall in particular consult each other when assessing the suitability of the shareholders and the reputation and experience of directors involved in the management of another entity of the same group.
De i stk. 1 og 2 omhandlede relevante kompetente myndigheder skal især høre hinanden i forbindelse med vurderingen af aktionærernes egnethed og hæderlighed samt af omdømmet og erfaringerne hos direktørerne for et andet foretagende i samme koncern.

The provision of financial support from one entity of a cross-border group to another entity of the same group is currently restricted by a number of provisions laid down in national law in some Member States.
Ydelse af finansiel støtte fra en enhed i en grænseoverskridende koncern til en anden enhed i samme koncern er i øjeblikket begrænset af en række bestemmelser i visse medlemsstaters nationale love.

Although entities should have an independent existence within an application domain, there can be a weak emtity instance whose existence is dependent on another entity instance technically called the identifying owner.
Selvom enheder bør have en selvstændig eksistens i et program domæne, kan der være en svag emtity eksempel hvis eksistens er afhængig af en anden enhed instans teknisk kaldet identificere ejeren.

South Point was hoping to have a leg-up on its competitors by getting to the market first, but it now appears that another entity may challenge South Point for that honor, or at the very least decrease the amount of time between South Point's launch and their own.
South Point håbede at have et ben op på sine konkurrenter ved at få på markedet først, men det ser nu ud, at en anden virksomhed kan udfordre South Point for denne ære, eller i det mindste reducere mængden af tid mellem South Point lancering og deres egen.

When applying methods 2 or 3('Deduction and aggregation»,« Requirement deduction'), the calculation shall take account of the proportional share held by the parent undertaking or undertaking which holds a participation in another entity of the group.
Ved anvendelse af metode 2 og 3(' Fradrag og aggregering,« Krav om fradrag) skal der ved beregningen tages højde for den forholdsmæssige andel, der besiddes af moderselskabet eller den virksomhed, der besidder kapitalinteresser i en anden af koncernens enheder.

Current transfers( code 379) Current transfers are offset items to unilateral transactions in which one economic entity provides a real resource or a financial item to another entity without receiving any real resource or financial item in exchange.
Løbende overførsler( kode 379) Løbende overførsler er modposteringer til unilaterale transaktioner, hvor en økonomisk enhed stiller en realressource eller en finansiel post til rådighed for en anden enhed uden at modtage en realressource eller finansiel post som modydelse.