Hvad er oversættelsen af " ARE ELEMENTS " på dansk?

• er elementer
• er dele

Eksempler på brug af Are elements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are elements I can't quantify.
Der er elementer.

This is a military and economic strategy in real time, in which there are elements of fantasy.
Dette er en militær og økonomisk strategi i realtid, hvor der er elementer af fantasi.

There are elements of romantic love.
Der er undertoner af romantik.

Everything after that-- the chases, the trip to Mars… the suite at the Hilton-- are elements of your Rekall Holiday and Ego Trip. You paid to be a secret agent.
Jagterne, rejsen til Mars, hotellet, er dele af den ferie som hemmelig agent, du valgte hos os på Rekall.

There are elements I can't quantify.
Der er elementer til stede, jeg ikke kan identificere.

We must also focus on combating illegal immigration and human trafficking, which, as I just said, are elements of organised crime.
Vi skal også fokusere på at bekæmpe den illegale migration og menneskesmugling, der som allerede nævnt er en del af den organiserede kriminalitet.

All these are elements that should strengthen the partnership.
Alle disse elementer bør styrke partnerskabet.

Even though your reports deal with the ways the other institutions implement their budgets, they are elements of the general European Budget.
Selv om Deres betænkninger omhandler de andre institutioners budgetgennemførelser, drejer det sig alligevel om et element i det samlede europæiske budget.

In each of us there are elements of the genetic memory of generations.
I hver af os der er elementer af den genetiske hukommelse generationer.

The programme we heard today contains many other contradictions too, and there are elements in it which have created much confusion.
Der er også mange andre selvmodsigelser i det program, vi har hørt i dag. Og der har tidligere været elementer, der har givet anledning til megen forvirring.

How are elements of Gothic literature reflected in characters and setting?
Hvordan er elementer i gotisk litteratur afspejlet i tegn og indstilling?

If we talk about Nazole-Advance, then in its compositionthere are elements that can reduce the feeling of dryness in the nasal cavity.
Hvis vi taler om Nazole-Advance, så i sin sammensætningder er elementer, som kan reducere tørhedens følelse i næsehulen.

But there are elements of life that can be embodied in a game and become the basis for an exciting gameplay.
Men der er elementer i livet, der kan udtryk i et spil og blive grundlaget for en spændende gameplay.

So the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam was forbidden, because there are elements of the difficulties, apart from being contrary to nature.
Så profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam blev forbudt, fordi der er elementer af de vanskeligheder, bortset fra at være i strid med naturen.

These are elements of a regional collaboration, but a regional collaboration with a great political as well as humanitarian significance.
De er elementer af et regionalt samarbejde med en stor politisk og humanitær betydning.

Competitiveness and cohesion are elements which complement and support one another.
Konkurrenceevne og samhørighed er elementer, der supplerer og støtter hinanden.

There are elements of Science Fiction in his stories, but Vonnegut has expressed disdain for SF and those elements of his novels never run the plot.
Der er elementer af science fiction i sine historier, men Vonnegut har udtrykt foragt for SF og de dele af hans romaner aldrig løbe plottet.

The user visible name of the group. It will be shown in the structure tree as a top node when there are elements belonging to this group in the document.
Gruppens navn der er synligt for brugeren. Det vil blive vist i strukturtræet som en top- knude, når der er elementer der tilhører denne gruppe i dokumentet.

So-called radicals are elements that are common to many characters.
Såkaldte rodindekser er elementer som er fælles for mange tegn.

Since the nature of homeschool relations depends upon attitudes and understanding, influences upon attitudes and sources of information. are elements integral to the process.
Eftersom karakteren af forholdet mellem hjem og skole afhænger af holdninger og forståelse, er de måder, hvorpå man eventuelt kan påvirke holdninger, og informationskilder elementer, der er uløseligt forbundet med processen.

Antioxidants are elements that naturally occur in many foods such as fruits and nuts e.g. almonds and hazelnuts.
Antioxidanter er elementer, som forekommer naturligt i mange fà ̧devarer, som f. eks. frugt og nà ̧dder f. eks. mandler og hasselnà ̧dder.

I therefore think that, if we analyse the operation of the area and the results that we are achieving through monetary integration, there are elements that could justify a moderately optimistic assessment.
Når man analyserer euroområdets funktion og de resultater, vi opnår takket være den monetære integration, mener jeg således, at der er elementer, der berettiger til en moderat optimistisk vurdering.

Rubric Ethos, Pathos, and Logos are elements of rhetoric which teach students how to write using strong persuasive skills.
Ethos, Pathos, og Logos er elementer af retorik som lærer eleverne, hvordan man skriver anvendelse af stærke overbevisende færdigheder.

If you already have a certified environmental management system or are building one up, you have/must have some form of structured evaluation of your suppliers' environmental performance, because purchasing and supplier control are elements of the system.
Hvis I har eller er ved at opbygge et certificeret miljøledelsessystem, har I/skal I have en eller anden form for struktureret vurdering af leverandørernes miljøpræstation, da indkøb og leverandørstyring indgår som et af elementerne i systemet.

Also fundamental are elements like education and training, business incentives and also public investment, essential for job quality.
Vigtige elementer er også uddannelse og erhvervsuddannelse, incitamenter for virksomhederne og offentlige investeringer, som er væsentlige for jobkvaliteten.

Ladies and gentlemen, the traceability of products and, in more general terms, intangible elements are elements that add value to products, are necessary in the fight against fraud and counterfeiting and, finally, are a vital tool in the economic and social battle awaiting us.
Mine damer og herrer! Produkters sporbarhed, og generelt immaterielle aspekter, er aspekter, som tilfører produkterne en værdiforøgelse, som er nødvendige for at bekæmpe svig og efterligning, og som ydermere udgør et helt nødvendigt instrument i den økonomiske og sociale kamp, der venter os.

These are elements that will be reflected not only in the reform of the CAP, but also in other initiatives that the Commission will propose.
Disse elementer vil ikke kun blive afspejlet i reformen af den fælles landbrugspolitik, men ligeledes i andre initiativer, som Kommissionen vil foreslå.

I have said in my report that there are elements within the current consumer budget, like the financing of EHLASS, that really should not be there.
Jeg har sagt i min betænkning, at der er elementer i det aktuelle forbrugerbudget- f. eks. finansieringen af EHLASS- som egentlig ikke burde findes der.

There are elements in the motion for a resolution tabled by Parliament, together with the debate on the proposal to raise the ceiling of the balance of payments facility, with which I agree.
Der er elementer i Parlamentets beslutningsforslag sammen med forhandlingen om forslaget om at hæve rammebeløbet for betalingsbalancestøtte, som jeg tilslutter mig.

However, what I absolutely cannot support are elements in the report which appear to call for binding European agreements on Member States' pension systems.
Jeg kan dog på ingen måde tilslutte mig de dele af betænkningen, der tilsyneladende opfordrer til bindende europæiske aftaler om medlemsstaternes pensionssystemer.

Hvordan man bruger "are elements" i en Engelsk sætning

Flows are elements that connect nodes.

there are elements of iron age Troy.

These are elements that are very important.

Q: How are elements and atoms related?

And possibly there are elements beyond control.

They are elements that avoid cognitive overload.

These are elements of one Dimensional array.

All these are elements of good sleep.

Those are elements of the general definition.

There are elements filled in every sections.

Hvordan man bruger "er elementer, er dele" i en Dansk sætning

Skygge, arm og base, tre tilsyneladende enkle komponenter er elementer i gulvlampen.

De såkaldte gener, der er dele af DNA-molekylerne, kan indeholde i titusindvis af de såkaldte basepar, dvs.

Hvad er Dele af en PVC Produktion Line? - Zajacperrone.com Polyvinylchlorid (PVC) er en type plast almindelig i byggeri og byggematerialer.

Der er elementer, som har større betydning end andre.

Arbejdet vil blive gjort endnu mere effektivt, fordi der netop er elementer i arbejdet, der gør arbejdet lettere.

Derfor kan medarbejderne ikke gøre krav på rettigheder, selvom der er elementer i aftalen, der er gunstige for dem.

Derefter få personen en anden liste med halve ord, hvoraf nogle er dele af de ord, der var på den første liste.

I dag er dele af pladsen belagt med græs og 4 store springvand.

VVS-installationer 10.1 Fyldes der vand på varmeanlægget mere end én gang årligt? 10.2 Er dele af VVS-installationerne (dvs.

Fra DTU er dele af DTU Elektro, det tidligere Ørsted DTU, samt DTU's Institut for Informatik og Matematisk Modellering også blevet en del af instituttet.