Hvad er oversættelsen af " ARE KEY ELEMENTS " på dansk?

• er centrale elementer
• er nøgleelementer
• er afgørende elementer
• er vigtige elementer

Eksempler på brug af Are key elements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What we have here are key elements from three of them.
Her har vi hovedelementerne fra tre af dem.

Coaching& communication; monitoring, techniques and production are key elements of success.
Coaching og kommunikation- kontrol, fremgangsmåde og produktion er nà ̧gleelementer til succes.

Energy prices are key elements of Community energy, transport and environment policies.
Energipriser er vigtige elementer i EF's energi-, transport- og miljøpolitik.

In writing.-(PL) Growth and employment are key elements in the Lisbon Strategy.
Skriftlig.-(PL) Vækst og beskæftigelse er nøgleelementer i Lissabonstrategien.

Both are key elements in Brazilian artist Laura Lima's new exhibition, opening 4 June.
Begge dele er nøgleelementer i den brasilianske kunstner Laura Limas nye udstilling, som åbner 4. juni.

Research and development are key elements in that process.
Forskning og udvikling er afgørende elementer i denne proces.

More efficient controls at the external borders, improved consular cooperation and reinforced police and judicial cooperation, are key elements.
Mere effektive kontroller ved de ydre grænser, forbedret konsulatsamarbejde og forstærket politisamarbejde og retligt samarbejde er vigtige elementer.

Environmental concerns and sustainability are key elements in the CSR policy of Procudan.
Bæredygtighed og miljøhensyn er centrale elementer i Procudans CSR-politik.

It is becoming increasingly clear to us that the two instruments we have, the Stability Pact and the broad guidelines for economic policy, are key elements.
Det bliver mere og mere tydeligt for os, at de to instrumenter, vi råder over, stabilitetspagten og de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik, er centrale elementer.

Enterprise and innovation are key elements of the future of any industry in Europe.
Iværksætterånd og innovation er vigtige elementer i fremtiden for alle industrier i Europa.

Free collective bargaining and dialogue between the two sides of industry are key elements of social Europe.
Fri forhandlingsret og dialog mellem industriens to parter er nøgleelementer i det sociale Europa.

Frozen and chilled goods are key elements of the product selection, offered in supermarket chains.
Frost- og køleprodukter er vigtige dele af det produktudvalg, der tilbydes i supermarkedskæder.

Exploiting the full potential of information technology and the Internet are key elements in achieving this goal.
Udnyttelsen af det fulde potentiale ved informationsteknologien og Internet er nøgleelementer i forbindelse med opnåelsen af dette mål.

Employment and occupation are key elements in guaranteeing equal opportunities for all and contribute to integration in society.
Beskæftigelse og erhverv er nøgleelementer for sikringen af lige muligheder for alle og bidrager til integration i samfundet.

Equal opportunity and diversity of our workforce are key elements of our Group philosophy.
Lige muligheder og mangfoldighed i vores arbejdsstyrke er nøgleelementer i vores koncern-filosofi.

Monitoring and evaluation are key elements in this process, as they allow us to keep our policies on course and chart the progress made.
Overvågning og evaluering er nøgleelementer i denne proces, idet de gør det muligt for os at fastholde politikkerne på ret kurs og kortlægge fremskridtet.

Urgent progress is needed on these two texts, which are key elements for an active EU immigration policy.
Der skal snarest ske fremskridt med disse to forslag, der er centrale elementer i en aktiv EU-indvandringspolitik.

Pressure on the parties to continue both the Naivasha and Abuja processes, support for the AU and the United Nations, humanitarian assistance and the preparedness to apply further measures, including sanctions, are key elements in the EU policy on Sudan.
Pres på parterne med henblik på at fortsætte både Naivasha- og Abuja-processen, støtte til AU og FN, humanitær bistand og villighed til at gennemføre yderligere foranstaltninger, herunder sanktioner, er nøgleelementer i EU's politik for Sudan.

Life cycle thinking and life cycle assessment are key elements in an integrated product policy.
Livscyklustankegang og livscyklusvurdering er centrale elementer i en produktorienteret miljøindsats.

Competition and innovation are key elements for our economy, which is why it is important to adapt the 2009 rules to our present situation and to introduce effective mechanisms to promote compliance and the implementation of competition law for businesses and public bodies.
Konkurrence og innovation er centrale elementer for vores økonomi, og derfor er det vigtigt at tilpasse reglerne fra 2009 til vores nuværende situation og at indføre effektive mekanismer til fremme af overholdelse og gennemførelse af konkurrencelovgivning for virksomheder og offentlige organer.

The energy centers around the lower portion of your body are key elements for creating a depth of connection with the Sacred.
Energicentrene om den nederste del af jeres krop er nøgleelementer for at skabe en dybde af forbindelse med det Hellige.

When a product is approved and proven to be safe, the production and supply chain are key elements to a safety seat.
Når et produkt er godkendt og vist sig at være sikker, produktion og supply chain er centrale elementer til en sikkerhed sæde.

From hiring, training, and supervision, are key elements in what makes cleaning companies different.
Fra at ansætte, uddannelse, og tilsyn, er centrale elementer i det, der gør rengøring selskaber anderledes.

Some important terms used in this document Preface to the series Life cycle thinking and life cycle assessment are key elements in an integrated product policy.
Vigtige udtryk anvendt i dette dokument Forord til serien Livscyklustankegang og livscyklusvurdering er centrale elementer i en produktorienteret miljøindsats.

Ideas about landscape, sedimentation, and layers are key elements in Per Kirkeby's art rooted in the artist's early geological studies at university.
Landskab, sedimentering og lag er centrale elementer i Per Kirkebys kunst, som er forankret i hans tidlige geologiske studier på Københavns Universitet.

Combating deforestation and forest degradation, as well as the sustainable conservation and management of forests, are key elements of a future international climate change agreement.
Bekæmpelse af skovrydning og skovødelæggelse samt bæredygtig bevarelse og forvaltning af skove er hovedelementer i en fremtidig international aftale om klimaændringer.

As publication of information and supervision are key elements in fulfilling the aims of the directive, it is important to introduce absolute transparency in respect of the supervisory bodies.
Da offentliggørelse af informationer og tilsyn er centrale elementer for opfyldelsen af direktivets målsætninger, er det vigtigt at indføre fuldkommen gennemsigtighed med hensyn til kontrolinstanserne.

Research in relation to the implementation of technologies and the inclusion of citizens and professionals' perspectives are key elements in the research knowledge that we generate.
Forskning i relation til implementering af teknologier og inddragelse af borgernes og de professionelles perspektiver er centrale elementer i den forskningsviden, vi genererer.

Effective electoral commissions, parliaments and political parties are key elements in func- tional democracies and the foundation for efforts to promote people's participation in society.
Effektive valgkommissioner, parlamenter og politiske partier er afgørende elementer i vel fungerende demokratier og grundlaget for at fremme deltagelse i samfundslivet.

If the deadlines were to be missed, then we would seriously run the risk of being late in implementing the Structural Funds, which are key elements for solidarity within an enlarged Europe.
Hvis ikke vi er i stand til at overholde tidsfristerne, løber vi en alvorlig risiko for at blive forsinket med gennemførelsen af strukturfondene, som er afgørende elementer i et solidarisk, udvidet Europa.

Hvordan man bruger "are key elements" i en Engelsk sætning

Sensors also are key elements of ZigBee installations.

They are key elements in life and evolution.

There are key elements to building any budget.

Usage and chargeback are key elements as well.

These are key elements of our policy manifesto.

Research infrastructures are key elements in INRA's strategy.

Passion and love are key elements of leadership.

What are key elements for building a campaign?

Mutuality and reciprocity are key elements in relationships.

Accretion outbursts are key elements in star formation.

Hvordan man bruger "er nøgleelementer, er afgørende elementer, er centrale elementer" i en Dansk sætning

Spejle i din indretning er nøgleelementer til uregelmæssige områder som L- eller U-formede områder.

Polstret shorts eller strømpebukser (bæres uden undertøj) er nøgleelementer i kittet, når det kommer til rytterkomfort.

Grundig planlægning, forventningsafstemning og ærlighed er nøgleelementer Kommentar af Stefan Pedersen, adm.

Standardisering og industrialisering er nøgleelementer i forhold til at mindske omkostningerne ved vindenergi.

At holde en sund kropsvægt og lade være at drikke for meget er afgørende elementer," tilføjer hun.

På investorsiden opleves en forsigtig optimisme og god interesse for investering i retailprojekter hvor beliggenhed og kvalitet er afgørende elementer for investorerne.

I oplægget præsenteres en tilgang til undervisningen med eksempler på opgaver og aktiviteter, hvor problemløsning og kommunikation er centrale elementer.

Sådan forbereder du en mediation online - reCome Tillid og tryghed er afgørende elementer i forhold til at skabe de optimale rammer for en mediation.

Tillids- og relationsarbejdet er centrale elementer i mentorens arbejde.

Visuel sporing og neurologiske udvikling er centrale elementer i den tidlige læsning teori.