What is the translation of " ARE KEY ELEMENTS " in Slovak?

• sú kľúčovými prvkami
• sú kľúčovými elementmi
• sú kľúčové prvky
• sú kľúčovým prvkom
• predstavujú kľúčové prvky
• sú kľúčovými faktormi

Examples of using Are key elements in English and their translations into Slovak

All of these are key elements within the deal.
Všetko sú to kľúčové zložky dohody.

Europe's oldest luxury hotel group believes that exclusivity and individuality are key elements of true luxury.
Najstaršia luxusná hotelová skupina v Európe si vybudovala reputáciu na viere, že exkluzivita a individualizmus sú kľúčovými faktormi skutočného luxusu.

Images are key elements of every presentation.
Tieto systémy sú základnou zložkou každej prezentácie.

Energy efficiency and energy saving are key elements of energy policy.
Energetická účinnosť a šetrenie energiou sú kľúčové prvky politiky v oblasti energetiky.

(12) Energy prices are key elements of Community energy, transport and environment policies.
(12) ceny energie sú kľúčovým prvkom politík spoločenstva v oblasti energie, dopravy a životného prostredia;

Research, innovation and an entrepreneurial spirit are key elements of the company's vision.
Výskum, inovácie a podnikateľský duch sú kľúčové prvky vízie spoločnosti.

Trade and Investment are key elements of the EU-India Strategic Partnership launched in 2004.
Obchod a investície sú dôležitými aspektmi strategického partnerstva EÚ a Indie.

The fundamental geometric forms- the circle and the triangle- are key elements in the design of the Radon series.
Základné geometrické tvary kruh a trojuholník sú kľúčové prvky dizajnu kolekcie Radon.

Antioxidants are key elements in preventing damage of our cells by free radicals, or polluting molecules in our bodies.
Antioxidanty sú kľúčové prvky pri predchádzaní poškodeniu naše bunky voľnými radikálmi alebo znečisťujúcimi molekulami v našom tele.

Light and transparency are key elements of the design.
Čistota a prehľadnosť sú základnými elementmi dizajnu.

Substations are key elements in power grid infrastructure that facilitate the efficient transmission and distribution of electricity.
Rozvodne sú kľúčovým prvkom v infraštruktúre rozvodných sietí, ktoré zjednodušujú efektívny prenos výkonu a rozvodu elektrickej energie.

Media freedom and free access to information are key elements of functioning democracies.
Sloboda médií a slobodný prístup k informáciám patria medzi kľúčové prvky fungujúcich demokracií.

While harmony and unity are key elements of any design, too much of it will make the room look boring and uninteresting.
Zatiaľ čo harmóniu a jednotu sú kľúčové prvky každého dizajnu, príliš veľa z nich bude robiť miestnosť vyzerajú nudné a nezaujímavé.

Indeed, EU competition policy, and State aid control policy in particular, are key elements in the Europe 2020 Strategy.
Politika EÚ v oblasti hospodárskej súťaže, a najmä politika v oblasti kontroly štátnej pomoci, skutočne predstavujú kľúčové prvky v stratégii Európa 2020.

Colour and design are key elements of a beautiful kitchen.
Farba a dizajn sú kľúčovými elementami krásnej kuchyne.

When a product is approved and proven to be safe, the production and supply chain are key elements to a safety seat.
Ak je produkt schválený a ukázala byť bezpečné, výrobného a dodávateľského reťazca, sú kľúčovými prvkami bezpečnostnej sedačky.

Peace, love and harmony are key elements that sustain our world.
Mier, láska a harmónia sú kľúčové prvky, ktoré udržujú náš svet.

Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Bijan's development strategy.
Ekoturizmus, poľnohospodárstvo spolu s veľkými investíciami do vzdelania, zdravotníctva a súkromného podnikania sú kľúčové prvky rozvoja Madagaskaru.

Social enterprises are key elements of the European social model.
Sociálne podniky sú kľúčovým prvkom európskeho sociálneho modelu.

The joint EU-Egypt Priorities for Action set out in the recently adopted EU-Egypt Action Plan are key elements for the relations between both parties.
Spoločné priority činnosti EÚ- Egypt, ako sa uvádzajú v nedávno prijatom akčnom pláne EÚ- Egypt, sú kľúčovým prvkom pre vzťahy medzi oboma stranami.

Enterprise and innovation are key elements of the future of any industry in Europe.
Podnikanie a inovácie sú kľúčové prvky budúcnosti akéhokoľvek priemyslu v Európe.

Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy.
Ekoturizmus, poľnohospodárstvo spolu s veľkými investíciami do vzdelania, zdravotníctva a súkromného podnikania sú kľúčové prvky rozvoja Madagaskaru.

Design and material properties are key elements in determining the crashworthiness of a vehicle.
Dizajn a materiálové vlastnosti sú hlavné prvky pri stanovovaní deformačných vlastností vozidla.

Europe's oldest luxury hotel group, Kempinski has built its reputation on the belief that exclusivity and individuality are key elements of true luxury.
Najstaršia luxusná hotelová skupina v Európe si vybudovala reputáciu na viere, že exkluzivita a individualizmus sú kľúčovými faktormi skutočného luxusu.

Adequate and effective implementation and enforcement are key elements in the protection of posted workers rights, whereas poor enforcement undermines the effectiveness of the Community rules applicable in this area.
Primeraná a účinná implementácia a presadzovanie sú kľúčovými prvkami pri ochrane práv vyslaných pracovníkov, zatiaľ čo nedostatočné presadzovanie oslabuje účinnosť predpisov Spoločenstva uplatniteľných v tejto oblasti.

Agriculture and ecotourism, paired with greater investments in health, education and private enterprise, are key elements of development strategy in Republic of Madagascar.
Ekoturizmus, poľnohospodárstvo spolu s veľkými investíciami do vzdelania, zdravotníctva a súkromného podnikania sú kľúčové prvky rozvoja Madagaskaru.

Research, innovation and an entrepreneurial spirit are key elements of the company's vision. Team Jobs.
Výskum, inovácie a podnikateľský duch sú kľúčové prvky vízie spoločnosti. TÍM Pracovné miesta.

Combating deforestation and forest degradation, as well as the sustainable conservation and management of forests, are key elements of a future international climate change agreement.
Boj proti odlesňovaniu a zhoršovaniu kvality lesov, ako aj udržateľná ochrana lesov a ich správa sú kľúčovými prvkami budúcej medzinárodnej dohody o zmene klímy.

Equal opportunity and diversity of our employees are key elements of the Schindler Group philosophy.
Rovnosť príležitostí a rôznorodosť našich zamestnancov sú kľúčové elementy filozofie Schindler Group.

Measurable indicators, higher animal welfare norms, labelling and the establishment of a European network are key elements of the Commission's animal welfare action plan3.
Merateľné indikátory, vyššie normy dobrých životných podmienok zvierat, označovanie a vytvorenie európskej siete sú kľúčovými prvkami akčného plánu Komisie pre dobré životné podmienky zvierat3.