What is the translation of " ARE KEY ELEMENTS " in Finnish?

• ovat keskeisiä tekijöitä
• ovat avaintekijöitä
• ovat keskeisiä osatekijöitä
• ovat keskeisiä elementtejä

Examples of using Are key elements in English and their translations into Finnish

Research and development are key elements in that process.
Tutkimus ja kehittäminen ovat ratkaisevia tekijöitä prosessin kannalta.

These are key elements in enhancing the economic prospects and performance of the weaker regions.
Nämä kaksi seikkaa ovat avaintekijöitä heikompien alueiden talousnäkymiä parannettaessa ja suorituskykyä tehostettaessa.

Partnership and dialogue are key elements of governance.
Hallintotavan keskeisiä elementtejä ovat yhteistyökumppanuus ja vuoropuhelu.

More efficient controls at the external borders, improved consular cooperation and reinforced police and judicial cooperation, are key elements.
Ulkorajojen valvonnan tehostaminen, konsulaattien välisen yhteistyön parantaminen ja poliisi- ja oikeudellisen yhteistyön lisääminen ovat avainasemassa olevia tekijöitä.

Education and training are key elements in creating an industrial workforce.
Teollista työvoimaa luotaessa koulutuksella on keskeinen merkitys.

The frequency and quality of private interactions and exchanges between immigrants and other residents are key elements of greater integration.
Ihmisten keskinäisen kanssakäynnin ja maahanmuuttajien ja muiden asukkaiden kohtaamisten tiheys ja laatu ovat avaintekijöitä kotoutumisessa.

Enterprise and innovation are key elements of the future of any industry in Europe.
Yrittäjyys ja innovaatio ovat merkittäviä tekijöitä jokaisen Euroopan teollisuudenalan tulevaisuudelle.

Combating deforestation and forest degradation, as well as the sustainable conservation and management of forests, are key elements of a future international climate change agreement.
Metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen torjuminen sekä metsien kestävä suojelu ja hoito ovat keskeisessä asemassa tulevassa kansainvälisessä ilmastosopimuksessa.

Information and documentation are key elements in the control of international cross-border trade.
Tietojen ja asiakirja-aineiston välittäminen on keskeinen osatekijä kansainvälisen rajatylittävän kaupan valvonnassa.

 By-catch mortality, changing environment(especially climate change), viability of the population, and development of new methods are key elements in different research projects.
Kalanpyydyskuolleisuus, muuttuva elinympäristö(erityisesti ilmastonmuutos), kannan elinvoimaisuus sekä seuranta- ja suojelumenetelmien kehitystyö ovat keskeisinä elementteinä eri tutkimushankkeissa.

From hiring, training, and supervision, are key elements in what makes cleaning companies different.
Palkkaamasta, koulutus, ja valvonta, ovat keskeisiä tekijöitä, mikä tekee puhdistus yritykset eri.

Energy security, climate change and protection of environment are top priorities for the EU in achieving sustainable development and are key elements in its relations with China.
Energiahuollon varmuus, ilmastonmuutos ja ympäristönsuojelu ovat EU: n ensisijaisia painopisteitä kestävään kehitykseen pyrittäessä, ja ne ovat keskeisiä tekijöitä sen Kiinan-suhteissa.

In addition, science and technology are key elements in the policy-making process.
Lisäksi tiede ja tekniikka ovat keskeisellä sijalla poliittisessa päätöksenteossa.

Increasing contacts between our companies and universities in the Nordic regions, greater labour mobility and livelier research collaboration and student exchange schemes are key elements in this partnership.
Lisääntyvät kontaktit pohjoisten alueiden yritystemme ja yliopistojemme välillä sekä lisääntyvä työmarkkinoiden liikkuvuus kuten myös vilkkaampi tutkimusyhteistyö ja opiskelijavaihto ovat tärkeitä osatekijöitä tässä kumppanuudessa.

Demographic data are key elements in the political, economic and social decision-making processes.
Väestötieteelliset tutkimustulokset ovat avainasemassa poliittisessa, taloudellisessa ja sosiaalisessa päätöksenteossa.

A strong sense of community and self-teaching are key elements of modern poi.
Vahva yhteisöllisyys ja itseopiskelu ovat avaintekijöitä modernissa poinpyörityksessä.

These added-value operations are key elements for product diversification and a strong European competence.
Tällaiset lisäarvotoiminnot ovat avaintekijöitä tuotteiden monialaistumisen ja Euroopan kilpailukyvyn vahvistumisen kannalta.

EU competition policy, and State aid control policy in particular, are key elements in the Europe 2020 Strategy.
EU: n kilpailupolitiikka ja etenkin valtiontuen valvontaa koskeva politiikka ovat keskeisessä asemassa Eurooppa 2020‑strategiassa.

Indicators and benchmarks are key elements of evidence-based policy making and the monitoring of progress essential to the Lisbon process.
Indikaattorit ja vertailuarvot ovat keskeisiä elementtejä näyttöön perustuvassa politiikassa ja edistymisen arvioimisessa, jotka ovat olennaisia Lissabonin prosessissa.

Global competitiveness, economic growth and a strong social dimension are key elements to get Europe out of the crisis.
Kilpailukyky maailmanmarkkinoilla, talouskasvu ja voimakas sosiaalinen ulottuvuus ovat keskeisiä tekijöitä kriisin voittamiseksi Euroopassa.

As publication of information and supervision are key elements in fulfilling the aims of the directive, it is important to introduce absolute transparency in respect of the supervisory bodies.
Koska tietojen julkaisu ja valvonta ovat keskeisiä tekijöitä tämän direktiivin tavoitteiden saavuttamisessa, on tärkeää ottaa käyttöön ehdoton avoimuus valvontaelinten osalta.

Co-ordination and synergy between water pricing and other policy domains of the European Union are key elements for economic and environmental effectiveness.
Veden hinnoittelua koskevan politiikan ja muiden Euroopan unionin politiikan alojen keskinäinen koordinointi ja synergia ovat avaintekijöitä taloudellisen ja ympäristötehokkuuden kannalta.

Adequate and effective implementation and enforcement are key elements in protecting the rights of posted workers, whereas poor enforcement undermines the effectiveness of the Union rules applicable in this area.
Sääntöjen asianmukainen ja tehokas soveltaminen ja täytäntöönpano ovat keskeisiä tekijöitä lähetettyjen työntekijöiden oikeuksien suojelemisessa, kun taas heikko täytäntöönpano horjuttaa alalla sovellettavien unionin sääntöjen tehokkuutta.

Water sports and sustainable water-based tourism, together with the teaching of respect for water and nature, are key elements to take into account when designing green corridors.
Vesiurheilu ja kestävä vesimatkailu sekä veden ja luonnon kunnioittamiseen opettava kasvatus ovat tärkeitä näkökohtia, jotka on otettava huomioon vihreitä liikennekäytäviä suunniteltaessa.

Employment and occupation are key elements in guaranteeing equal opportunities for all and strongly contribute to the full participation of citizens in economic, cultural and social life, and to their personal self-realisation.
Työ ja ammatti ovat keskeisiä tekijöitä yhtäläisten mahdollisuuksien takaamisessa kaikille, ja niiden kautta kansalaiset voivat osallistua täysimittaisesti talous-, kulttuuri- ja yhteiskunnalliseen elämään sekä itsensä kehittämiseen.

Efficient and safe post-trade infrastructures are key elements of well-functioning capital markets.
Tehokkaat ja turvalliset kaupan jälkeisten toimien infrastruktuurit ovat keskeinen osa hyvin toimivia pääomamarkkinoita.

If the deadlines were to be missed, then we would seriously run the risk of being late in implementing the Structural Funds, which are key elements for solidarity within an enlarged Europe.
Jos määräajat ohitetaan, on suuri vaara, että rakennerahastojen täytäntöönpanossa myöhästytään, ja rakennerahastot ovat keskeisiä tekijöitä laajentuneen Euroopan unionin solidaarisuuden kannalta.

In addition, science and technology are key elements in the policy-making process at both EU and national level.
Lisäksi tiede ja tekniikka ovat keskeisellä sijalla poliittisessa päätöksenteossa sekä EU: n että jäsenvaltioiden tasolla.

The internal electricity market and the EU Emission trading system25 are important tools to keep costs in check and therefore are key elements in the analysis of costs and benefits of national measures.
Sähkön sisämarkkinat ja EU: n päästökauppajärjestelmä25 ovat tärkeitä välineitä kustannusten kurissa pitämiseksi, ja siksi ne ovat keskeisiä tekijöitä kansallisten toimenpiteiden kustannusten ja hyötyjen analyysissa.

I voted for this report as research, development and innovation are key elements which can help the European Union to emerge more quickly and stronger from the current economic crisis, while also achieving the proposed economic development objectives.
Äänestin mietinnön puolesta, sillä tutkimus, kehittäminen ja innovaatio ovat keskeisiä tekijöitä, jotka voivat auttaa Euroopan unionia toipumaan nopeammin ja voimakkaampana tästä talouskriisistä ja samalla saavuttaa ehdotetut talouskehityksen tavoitteet.

How to use "are key elements" in an English sentence

Home and hospitality are key elements of Edwards' life.

Wire and Cable are key elements in distributing electricity.

Incorporating, interaction and interfacing are key elements for wearables.

Presentation and packaging are key elements in communication campaigns.

Gripper systems are key elements in any automation sell.

Those are key elements to a successful college experience.

These are key elements for physical and mental health.

They are key elements in converting house to home.

What are key elements and characteristics of a democracy?

Strength and durability are key elements of probiotic efficacy.

How to use "ovat keskeisiä tekijöitä, ovat avaintekijöitä, ovat keskeisiä osatekijöitä" in a Finnish sentence

Ne ovat keskeisiä tekijöitä kosteikoissa ja suojaavat myrskyjä.

Optimaalinen ravitsemus ja liikunta ovat avaintekijöitä painonhallinnassa.

Taustojen ja eri intressiryhmien tavoitteiden selvittäminen, toimien listaaminen, valmistelun seuraaminen ja vaikuttaminen jokaisessa eri vaiheessa ovat keskeisiä osatekijöitä paremman lopputuloksen syntymisessä.

Nämä ovat keskeisiä tekijöitä motivaation kehittymisessä.

Opiskelijat ovat avaintekijöitä tässä tuskailun ketjussa.

Kansaneläketurvan hyvä taso ja täysin rahastoidut työmarkkinaeläkkeet sekä näistä kertyneet mittavat eläkevarat ovat keskeisiä osatekijöitä menestyksen takana.

Kestävä ja älykäs suunnittelu ovat avaintekijöitä terassituotteillemme.

Nämä asiat ovat keskeisiä tekijöitä työmotivaation kannalta.

Luottamus ja turvallisuuden tunne ovat avaintekijöitä tyydyttävään seksiin.

Saavutettavuus ja sujuvat logistiikkaketjut ovat avaintekijöitä Lapin elinkeinoelämälle.