Hvad er oversættelsen af " ARE REFLECTED " på dansk?

• afspejles
• reflekteres
• afspejler
• udtryk
• genspejler sig

Eksempler på brug af Are reflected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Others are reflected.
Andre reflekteres.

The amounts they pay and the frequencies of these pay-outs are reflected in it.
De betaler de beløb og hyppigheden af disse betalings-outs er afspejlet i den.

They are reflected under the debit Sch.
De afspejles under debitering Sch.

These observations are reflected in.
Disse observationer er afspejlet i.

These are reflected in the working document.
Dette afspejler sig i arbejdsdokumentet.

My views on this issue are reflected in my vote.
Min stemme afspejler mit syn på dette spørgsmål.

They are reflected in every line of Oviedo's article.
De bliver spejlet i hvert eneste ord i Oviedos artikel.

Thought and action are reflected back by karma….
Tanke og handling spejles tilbage gennem karma.

They have made a CD recording together of J.S. Bach's"Motets," where their artistic energy and musical joy are reflected to the finest degree.
De har bl.a. lavet en cd-indspilning af J.S. Bachs"Motetter", hvor deres kunstneriske overskud og musikglæde på flotteste vis kommer til udtryk.

These views are reflected in my vote.
Denne opfattelse afspejles i min stemmeafgivelse.

His understanding and broad vision are reflected in the report.
Hans ekspertise og hans overblik afspejles i betænkningen.

Sal's values are reflected in a race that's open to everyone.
Sals værdier reflekteres i et løb, der er for alle.

Over 20 years of Berg experience are reflected in this GoKart.
Mere end 20 års Berg erfaring genspejler sig i denne GoKart.

Their faces are reflected on these spoons. And most importantly.
Vigtigst af alt… så reflekteres deres ansigter på skeerne.

All these important aspects are reflected in the report.
Alle disse vigtige aspekter fremgår af betænkningen.

Tram lines are reflected very strongly, and designs often copy their shapes.
Sporvognslinjer afspejles meget stærkt, og designs ofte kopiere deres former.

The EP's policy priorities are reflected in the budget.
Budgettet afspejler Europa Parlamentets politiske prioriteter.

Theseefforts are reflected in the clear"rights-based" approach throughout the text.
Denne indsats kommer til udtryk iden klare"strategi baseret på rettigheder", der følges gennem hele teksten.

And most importantly, their faces are reflected on these spoons.
Vigtigst af alt… så reflekteres deres ansigter på skeerne.

Such changes are reflected in the exterior and in the games.
Sådanne ændringer er afspejlet i den ydre og i spillene.

The personal characteristics that are reflected in your writing.
Den personlige karakteristik som er reflekteret i dit skriveri.

Indirect costs are reflected in the debit of accounts 25 and 26.
Indirekte omkostninger afspejles i debitering af konti 25 og 26.

But also Mediterranean and oriental influences are reflected in Bulgarian recipes.
Men også Middelhavet og orientalske påvirkninger afspejles i bulgarske opskrifter.

These views are reflected in the way I voted.
Disse holdninger afspejles i den måde, jeg har stemt på.

Bach's"Motets," where their artistic energy and musical joy are reflected to the finest degree.
Bachs"Motetter", hvor deres kunstneriske overskud og musikglæde på flotteste vis kommer til udtryk.

These talks are reflected in the programme.
Disse forhandlinger afspejler sig i programmet.

Beautiful memories and dreams for the future are reflected in colors, shapes and materials.
Smukke minder og drømme for fremtiden afspejles i farver, former og materialer.

Both of these areas are reflected in our well-thought out products.
Begge disse områder er afspejlet i vores velgennemtænkt udvalg af produkter.

When the ear canal is blocked, the vibrations are reflected back toward the eardrum.
Når øret kanalen er blokeret, reflekteres vibrationerne tilbage mod trommehinden.

Geometric prints are reflected not only in textiles, but also in wallpaper.
Geometriske udskrifter afspejles ikke kun i tekstiler, men også i tapetet.

Hvordan man bruger "are reflected" i en Engelsk sætning

These elements are reflected in Yochanan's preaching.

These qualities are reflected in his textbooks.

Their recommendations are reflected in the report.

Their conclusions are reflected in this report.

The politics are reflected by this diversity.

These values are reflected in the St.

Their insights are reflected throughout the book.

These updates are reflected in this blog.

The clouds are reflected in the water.

Those numbers are reflected statewide as well.

Hvordan man bruger "afspejles, afspejler, reflekteres" i en Dansk sætning

Partner systemer fungere således, at man fokuserer på udvalgte kompetenceområder, som også afspejles i de partner-logoer vi får tildelt.

Bemandingen afspejler behovet for at sikre kapacitet til løbende optimering og videreudvikling.

Atmosfæren på Holiday home Primorska Cr afspejles på hvert eneste værelse.

De gode tal reflekteres da også i et samfundsmæssigt engagement.

Du har allerede i sidste øvelse udarbejdet en underside til din hjemmeside, som på en eller anden måde handler om eller afspejler dig som (privat) person.

Bæredygtig produktion prioriteres højt, ligesom tilknytningen til det lokale samfund reflekteres i valg af materialer.

Atmosfæren på Upstalsboom Hotel Am Strand afspejles på hvert eneste værelse.

El Niño tilstanden varer normalt op til et år, i det Kelvinbølgen reflekteres af Sydamerikas vestkyst.

E, der higede efter analsex for at holde smerten på afstand, E, hvis hårde side i glimt afspejles i det markante, smukke ansigt.

Match af skærmdybde I en biograf synes lyden at komme inde fra det billede, som reflekteres på filmlærredet.