Hvad er oversættelsen af " ARE SENT " på dansk?

• sendes
• fremsendes
• får tilsendt
• er udsendt
• er blevet sendt
• videresendes
• sendt
• sender
• blev videresendt

Eksempler på brug af Are sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are sent by the gods.
De er sendt af guderne.

Where the pills are sent from?
Hvor sendes pillerne fra?

You are sent to Bangkok on holiday.
Du bliver sendt til Bangkok på ferie.

These things are sent to try us.
Sendes Disse ting at prøve os.

They are sent with Love and Blessings to all souls.
De sendes med Kærlighed og Velsignelser til alle sjæle.

All confirmations are sent via e-mail.
Alle bekræftelser sendes via e-mail.

Eggs are sent by Czech or Slovak post.
Æg sendes med tjekkisk eller slovakisk post.

Which of my data are sent to Daimler AG?
Hvilke af mine data sendes til Daimler AG?

They are sent to all users on your system.
De sendes til alle brugere på dit system.

We do not receive goods that are sent by COD.
Vi modtager ikke pakker sendt pr. efterkrav.

All orders are sent with Post Danmark.
Alle ordrer sendes med Post Danmark.

Saturday Guaranteed deliveries are sent on a Friday.
Lørdag Garanterede leverancer sendes fredag.

The goods are sent directly to your home.
Varerne sendes direkte til dit hjem.

Online survey invitations are sent via e-mail.
Invitationer til online undersøgelser sendes via email.

Local files are sent to the remote directory.
Lokale filer sendes til den eksterne mappe.

We will not turn back, for we know that you are sent by God.
Vi vil ikke vende om, fordi vi ved, at du er blevet sendt af Gud.

Emails are sent for a period of 12 months.
E-mails udsendes over en periode på 12 måneder.

See that my provisions are sent out immediately.
Se, at mine bestemmelser sendes ud med det samme.

Messages are sent quickly and without unnecessary actions.
Beskeder sendes hurtigt og uden unødvendige handlinger.

WhatsApp said 55 billion messages are sent each day on platform.
WhatsApp sagde: 55 milliarder beskeder sendt hver dag på platformen.

Are sent by the sender to the consignee without payment of any kind.
Fremsendes fra afsenderen til modtageren uden nogen form for vederlag.

The selected contacts are sent in a multimedia message.
De valgte kontakter sendes i en MMS-besked.

You previously received a username and password that are sent by mail.
Du har tidligere modtaget et brugernavn og password, der er udsendt på mail.

All signals are sent to the front/rear speakers.
Alle signaler sendes til front/baghà ̧jttalerne.

The city that murders the prophets… stones those who are sent to her.
Og stener dem, der er sendt til hende, Staden, der myrder profeterne.

Reconciled data are sent to a single data warehouse.
Afstemte data sendes til ét enkelt»data warehouse«.

All samples are inspected in our quality department in Hong Kong before they are sent to the customer.
Alle prøver bliver kontrolleret i vores kvalitets afdeling i Hong Kong, inden de fremsendes til kunden.

Regular updates are sent to all registered users.
Jævnlige opdateringer sender til alle registrerede brugere.

This service is provided only if the documents had been submitted earlier the same day, and only before the documents are sent to the Russian Consulate for further processing.
Denne ydelse tilbydes kun hvis dokumenterne blev indleveret tidligere samme dag, og inden dokumenterne blev videresendt til det Russiske Konsulat.

Notifications are sent to invalid agents and customers.
Underretninger sendes til ugyldige agenter og kunder.

Hvordan man bruger "are sent" i en Engelsk sætning

Warnings are sent through this method.

Orders are sent from Brighton UK.

are sent Priority Mail via USPS.

International shipments are sent via USPS.

All gifts are sent totally anonymous.

All Official confirmations are sent electronically.

Five billion messages are sent EVERYDAY!

Review requests are sent after fulfillment.

Shipments are sent Monday through Friday.

Overdue notices are sent out monthly.

Hvordan man bruger "fremsendes, får tilsendt, sendes" i en Dansk sætning

Notat: Tillæg til Spildevandsplan Tillægget fremsendes pr.

Du får tilsendt en låneplan, når du er blevet godkendt til at optage et lån ved en online låneudbyder.

Anvender du kreditkort, så giver det dig den fordel, at vi først trækker penge fra din konto, den dag produktet sendes afsted til dig.

Sødetabletter fra Huxol er et receptpligtigt lægemiddel, der stammer fra Vækstplan DK, som regeringen og de må gerne fremsendes på email.

Dit låns ÅOP vil fremgå af det lånetilbud, du får tilsendt fra låneudbyderen.

Det blev aftalt, at Lolland og Guldborgsund Kommuners indsigelser fremsendes sammen med referatet.

Det kaldes også for værdipost, når det sendes som postforsendelse.Når der sendes værdforsendelser foretages en række ekstra sikkerhedsforanstaltninger.

Skal restbeløbet betales på feriestedet, fremsendes rejsebeviset efter modtagelse af det i henhold til aftalen skyldige depositum.

Du skal derimod bruge det link du har fået/får tilsendt i et brev i disse uger.

at forslaget om et udbygget samarbejde mellem Herning Kommune og Region Midtjylland som alternativ til kommunens overtagelse af Nørholm godkendes og fremsendes til Herning Kommune.