Hvad er oversættelsen af " VIDERESENDES " på engelsk?

• be forwarded
• is relayed
• transmitted
• are sent
• passed
• are redirected
• is forwarded
• are forwarded
• be relayed
• are reconsigned
• get reshipped

Eksempler på brug af Videresendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Videresendes til andre grænseflader.
Be forwarded to other interfaces.

Signalet skal videresendes hertil!
I want that signal relayed in here!

Alle andre spørgsmål vedrørende dette kan videresendes til mig.
Any other questions on this can be forwarded to me.

Signalet videresendes gennem AF SATCOM.
The signal's being relayed through AF SATCOM.

De data, der registreres ved analysen, videresendes til Google.
The data collected during the analysis will be forwarded to Google.

Dit opkald videresendes til en telefonsvarer.
Your call will be forwarded to voicemail.

Det er vanvittigt. Al korrespondance videresendes til dig.
That's absurd. All my correspondence is to be transferred to you.

Efter godkendelsen videresendes teksten til parterne til godkendelse.
After its approval, the text shall be forwarded to the parties for acceptance.

Beskadigede pakker sendes til inspektion, før de videresendes.
Damaged packages are routed here for inspection before they get reshipped.

Den første gang du videresendes til qvo6.
The first time you are redirected to qvo6.

Du kan også angive kriterier, så kun bestemte beskeder videresendes.
You can also specify criteria so that only particular messages are forwarded.

Al korrespondance videresendes til dig.
All my correspondence is to be transferred to you.

De videresendes derefter information om kortene til en af spillerne via en øresnegl.
They then relayed the cards to one of the players via an earpiece.

I vores cookies lagres og videresendes følgende oplysninger.
The following data are stored and transferred in the cookies.

Com videresendes til Google, Bing og lignende pålidelige søgemaskiner.
Com are redirected to Google, Bing or another reliable and trustworthy web search engines.

Personoplysninger, som videresendes via webstedet eller e-mail.
Personal information communicated via the website or by e-mail.

Brev af 12.3.1810 fra Schubart til Thorvaldsen ridderkorset videresendes til Rom.
Letter dated 12.3.1810 from Schubart to Thorvaldsen the cross is forwarded to Rome.

Smittet. Denne indvending videresendes ligeligt til alle evangelister.
Fected. This objection is forwarded equally to all evangelists.

Hvad for en pakke? Beskadigede pakker sendes til inspektion, før de videresendes.
Damaged packages are routed here for inspection before they get reshipped. What package?

Enc virus høst følsomme data, som videresendes tilbage til operatørerne.
Enc virus harvest sensitive data which is relayed back to the operators.

Derfor videresendes du til en række ukendte og potentielt skadelige sider.
Consequently, you get redirected to a variety of unfamiliar and potentially hazardous websites.

Hvis der er et match, kontaktoplysninger videresendes til begge parter.
If there is a match, contact information is forwarded to both parties.

Disse oplysninger kan videresendes til operatørerne via en hacker-server-forbindelse.
This information can be relayed to the operators via a hacker server connection.

Com kan måske præsentere dig for reklamer, når du videresendes til Google Search.
Com may provide you with advertisements when you are directed to Google Search.

Dine kreditkortoplysninger videresendes til et hotel for at garantere din booking.
Your credit card details are forwarded to a hotel to guarantee your booking.

Analytics oplysninger- Alle websted interaktioner registreres og videresendes til de hacker operatører.
Analytics information- All site interactions are recorded and relayed to the hacker operators.

Når linket videresendes til offeret på en hensigtsmæssig måde, offeret vil reagere.
Once the link is forwarded to the victim in an appropriate way, the victim will respond.

Som sædvanlig alle handlinger og brugerdata videresendes hjælp af cookies til hackere.
As usual all actions and user data is relayed using cookies to the hackers.

På den officielle hjemmeside står der, at applikationen ikke er ansvarlig for indholdet på de hjemmesider, du videresendes til.
At the official website it is said that the extension is not responsible for the content of the websites your are redirected to.

Alle personlige date krypteres og videresendes til et hotel via sikre kanaler.
All personal data is encrypted and forwarded to a hotel via secure channels.

Hvordan man bruger "videresendes" i en Dansk sætning

Primærproducenter og virksomheder, der høster, behandler eller markedsfører muslinger m.m., skal hver især opbevare kopier af samtlige registreringsdokumenter, der modtages og videresendes. § 34.

Alle personlige oplysninger, giver os opbevares sikkert og vil aldrig blive solgt, udlånt eller videresendes til tredjemand forsætligt.

Ingen cookies videresendes eller sælges til tredjepart.

Disse oplysninger er nogle vi indhenter til brug for tegning af pension – Oplysningerne videresendes til Pensionsselskabet, og opbevares også i vores CRM system.

Tryk på “Spil” og du videresendes til spillets startside.

Se mere i § 20 i DBU Jyllands love og regler Behandling af ankesager Anken modtages i DBU Jyllands disciplinærudvalg og videresendes til DBU Jyllands appeludvalg.

Blanketten "Samtykkeerklæring" skal udfyldes af den forælder, som barnet ikke har bopælsadresse hos, og videresendes til distriktsskolen.

Hovedreglen er at afregningen færdiggøres i en arbejdsgang og videresendes til kontrol.

Hvis kunstneren beskriver et meget konkret fremtidigt projekt, videresendes ansøgningen til Statens Kunstråd, der også tildeler midler efter den kunstneriske kvalitet.

Dine personlige oplysninger beskyttes og krypteres før de videresendes.

Hvordan man bruger "transmitted, be forwarded, is relayed" i en Engelsk sætning

Transmitted light, crossed polarization and λ-plate.

Accepted applications will be forwarded same day.

Information collected is relayed directly to agency investigators.

Sexually Transmitted Infections. 2011 Apr; 87(3):183–190.

One night they transmitted the program.

Additional coupons can be forwarded upon request.

Yet, your calls will be forwarded internationally.

Sexually Transmitted Diseases (STDs) Slideshow Pictures.

Right...so...hormones are now transmitted via kissing?

Heartworms are transmitted via female mosquitoes.