Eksempler på brug af Forwarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I had your mail forwarded.
We have forwarded the proposal.
Your call has been forwarded.
Forwarded from Oakley Street.
Videresendt fra Oakley Street.He wanted his mail forwarded.
Han ville have posten videresendt.
Folk også translate
Note: forwarded message attached.
Bemærk: fremsendt vedhæftet besked.Texts of agreements forwarded by the.
It was forwarded from our house in I.
Det blev videresendt fra Los Angeles.I had all my calls forwarded to you.
Jeg har viderestillet alle opkald til dig, hvis der skulle være noget.I have forwarded it to Mrs. Joshi and Anju.
Det er sendt til fru Joshi og Anju.On 13 April 1977 the Commission forwarded an amended proposal.
It was forwarded to you from his computer.
Blev den videresendt til dig fra hans computer.Simply get your Skype calls forwarded to any phone.
Du kan få viderestillet dine Skype-opkald til en hvilken som helst telefon.It's been forwarded to the proper places.
Det er blevet sendt til rette sted.In support of its application, WWF-EPO had forwarded three pleas.
The call is forwarded to voicemail.
Dit opkald er viderestillet til telefonsvareren.The Commission on Libraries is of a non-permanent nature, andits proposals will be forwarded before 1979·.
Bibliotekskommissionen er nedsat for en begrænset periode, ogdens forslag vil blive forelagt før 1979·.The complaint was forwarded to the Council.
Klagen blev sendt til Rådet.Here is the outcome of the conference In this context,the so-called"Religions for Peace" forwarded a beautiful statement.
Her er resultatet af konferencen.I denne sammenhæng har de såkaldte"Religioner for Fred fremsat en smuk erklæring.The complaint was forwarded to the Council.
Klagen blev fremsendt til Rådet.The Commission forwarded three projects to be financed from the funds shown in the 1987 budget2 under the heading of the outstanding balance of the special aid decided in 1980.
Kommissionen fremlagde tre projekter til finansiering fra beløbene på 1987-budgettet2 under restbeløbene fra den særlige støtte besluttet i 1980.The complaint was forwarded to the Commission.
Klagen blev sendt til Kommissionen.This was forwarded to us by a local radio station.
Dette blev fremsendt til os af en lokal radiostation.Your data will never be sold or forwarded in any other way.
Information forwarded to the complainant concerning his formalletters of complaint.
Oplysninger fremsendt til klageren vedrørende hans formelleklageskrivelser.The message has been forwarded to someone else.
Brevet er blevet videresendt til en anden.The Council forwarded this draft to Parliament by letter dated 4 October 1985.
In July 1994, the British delegation forwarded its ideas on this question.
Det Forenede Kongeriges delegation fremlagde sine tanker herom i juli 1994.Fix bug where$Forwarded flag was being set even if server didn't support it 1490000.
Fix bug hvor$ Forwarded flag blev sat, selvom serveren ikke understà ̧ttede det 1490000.Your email address will not be published or forwarded to third parties.
Din e-mail adresse bliver ikke offentliggjort eller videregivet til tredieparter.
