Hvad er oversættelsen af " ARE THE MAIN SOURCE " på dansk?

• er den vigtigste kilde
• er hovedkilden
• er den primære kilde

Eksempler på brug af Are the main source på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These foods are the main sources of a vital microelement.
Disse fødevarer er de vigtigste kilder til et vitalt mikroelement.

Services represent over half of the European economy, and are the main source of jobs.
Tjenesteydelser udgør over halvdelen af den europæiske økonomi og er hovedkilden til arbejdspladser.

External hard drives are the main source for storing backup data from computers.
Eksterne harddiske er den vigtigste kilde til lagring sikkerhedskopiaf data fra computere.

The realization of produced goods, purchased goods, performed work, rendered services are the main source of formation of money supply.
Realiseringen af producerede varer, købte varer, udført arbejde, renderede tjenester er den vigtigste kilde til dannelse af pengemængde.

They who are the main source of danger for the further development, and this should know and remember.
De, som er den vigtigste kilde til fare for den videre udvikling, og dette bør vide og huske.

Carbohydrates: Carbohydrates are the main source of energy in the body.
Jeg Kulhydrater: Kulhydrater er den vigtigste kilde til energi i kroppen.

Products are the main source of exposure for the public, for example in toys, textiles or flooring.
Den største kilde til udsættelse af offentligheden for disse stoffer findes i produkter, f. eks. legetøj, tekstiler eller gulvbelægning.

Private capital flows- and the report also takes this view- are the main source of growth, prosperity and productivity.
De private kapitalstrømme- og denne vision er også medtaget i betænkningen- er den primære kilde til vækst, fremgang og produktivitet.

Taxes are the main source of finance, providing 54 per cent of municipal and 65 per cent of county council income Committee of the Regions 1996.
Skatterne er den vigtigste indtægtskilde, idet de dækker 54% af kommunemes og 65% af amtskommunernes indtægter Regionsudvalget 1996.

In all four cases, while contributions are the main source of revenue, this is supplemented from general taxation.
Bidragene er den vigtigste finansieringskilde, men de suppleres i alle fire lande af den al mindelige beskatning.

The area around Telč is, and always has been, a potato growing region and potatoes are the main source of food for the locals.
Området omkring Telč er, og har altid været et kartoffeldyrkningsområde og kartofler er hoved kilden til føde for de lokale.

Reportedly, DropBox links are the main source for the distribution of the payload for the Petya ransomware.
Angiveligt, DropBox links er den vigtigste kilde til fordelingen af nyttelasten for Petya ransomware.

Together, they contribute directly to structural change in the economy and are the main source of longterm economic growth.
Sammen bidrager disse to former for teknologi direkte til strukturelle ændringer i økonomien, og de er en vigtig kilde til økonomisk vækst på længere sigt.

External hard drives are the main source of backup for all the computer personals who do not have access to online storage services as it requires use of internet if you need to access your files.
Eksterne harddiske er den vigtigste kilde til backup for alle de edb personals, der ikke har adgang til online-storage-tjenester, da det kræver brug af internettet, hvis du har brug for at få adgang til dine filer.

Despite this, I am concerned that the signatories to the agreement do not include Russia and China, who are the main source of copyright violations.
Alligevel bekymrer det mig, at man blandt dem, der har underskrevet aftalen, ikke finder Rusland og Kina, som er hovedkilderne til overtrædelser af ophavsretten.

Family values and traditions in the first years of their life are the main source of knowledge not only about the physical world, but also about the world of feelings.
Familieværdier og traditioner i deres første år er den vigtigste kilde til viden, ikke kun om den fysiske verden, men også om følelseslivet.

The new table has required an enormous amount of laboratory work and comprises 100 foodstuffs from the vegetable kingdom which, as we know, are the main source of dietary antioxidants.
Den nye tabel har krævet et enormt laboratoriearbejde og omfatter 100 almindelige fødevarer fra planteriget, der som bekendt er hovedkilden til antioxidanter i kosten.

This is particularly justifiable where the declaration procedures which are the main source of compilation and updating of the registers are defined not as statistical obligations but as general legal disclosure obligations.
Dette er så meget mere naturligt, som foretagendernes indberetninger i forbindelse med indhentningen af oplysninger, der udgør den vigtigste kilde til oprettelse og ajourføring af registrene, ikke defineres som en statistisk pligt, men som en generel pligt til retslig kundgørelse.

The SCF, in its opinion of 2 June 1995, recommended greater efforts to reduce dietary exposure to cadmium since foodstuffs are the main source of human intake of cadmium.
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler anbefalede i udtalelse af 2. juni 1995, at der skulle gøres en større indsats for at reducere tilførslen af cadmium via kosten, fordi levnedsmidler er hovedkilden til menneskers indtag af cadmium.

Heating mats(underfloor heating) consist of copper or steel electrical wires, which are the main source of heat, and plastic or fiberglass base in the form of a grid.
Opvarmning måtter(gulvvarme) består af kobber eller stål elektriske ledninger, som er den vigtigste kilde til varme, og plast eller glasfiber base i form af et gitter.

I should like to highlight, in this context, the importance of the measures aimed at providing a framework that supports the development of small and medium-sized enterprises, which are the main source of jobs in Europe.
Jeg vil i denne forbindelse især fremhæve betydningen af foranstaltningerne til skabelse af gunstige betingelser for udviklingen af små og mellemstore virksomheder, der er den vigtigste kilde til nye arbejdspladser i Europa.

Micro, small and medium-sized enterprises play a central and key role in the growth of the European economy; they are the main source of employment and have a fundamental impact on the development of European competitiveness and innovation.
(PL) Mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder spiller en central og vigtig rolle i den europæiske økonomis vækst, de er den primære kilde til beskæftigelse og har en grundlæggende indflydelse på udviklingen i den europæiske konkurrenceevne og innovation.

The latest news is that people who develop oesophageal and gastric cancer generally get significantly less dietary antioxidants than others. The new table has required an enormous amount of laboratory work and comprises 100 foodstuffs from the vegetable kingdom which, as we know, are the main source of dietary antioxidants.
Senest har det også vist sig, at de, der får kræft i spiserør og mavesæk, gennemgående får betydeligt færre antioxidanter i kosten end andre. Den nye tabel har krævet et enormt laboratoriearbejde og omfatter 100 almindelige fødevarer fra planteriget, der som bekendt er hovedkilden til antioxidanter i kosten.

The development of businesses and the existence of a dynamic private sector are basic factors in economic development and are the main source of employment in developing countries, especially if account is taken of the unofficial sector of the economy.
Udvikling af virksomheder og eksistensen af en dynamisk privat sektor er grundlæggende faktorer for den økonomiske udvikling og de vigtigste kilder til beskæftigelse i udviklingslandene, især hvis man tager den uofficielle økonomiske sektor i betragtning.

A survey carried out in France, for example, shows that 83% of the people questioned have heard of nosocomial infections, and that these risks are the main source of concern for French people when being admitted to hospital.
En fransk undersøgelse har f. eks. påvist, at 83% af de adspurgte har hørt om nosocomiale infektioner, og at disse risici er den primære kilde til bekymring blandt franskmænd, når de hospitalsindlægges.

There are other ransomware distributing via DropBox and their names are Chimera and PacMan. Reportedly, DropBox links are the main source for the distribution of the payload for the Petya ransomware.
Der er andre ransomware distribution via DropBox og deres navne er Chimera og PacMan. Angiveligt, DropBox links er den vigtigste kilde til fordelingen af nyttelasten for Petya ransomware.

Tofu and soy milk is the main source for Vegetable Protein.
Tofu og sojamælk er den vigtigste kilde til vegetabilsk protein.

Fish is the main source of protein in Bengali cuisine.
Fisk er hovedkilden til protein i det bengalske køkken.

This alpha-1s-casein is the main source of allergic reactions of people to cow's milk.
Nemlig alfa-1s-kasein er den vigtigste kilde til allergiske reaktioner af mennesker til komælk.

Meat is the main source of protein.
Kød er den vigtigste kilde til protein.

Hvordan man bruger "are the main source" i en Engelsk sætning

Oil lanterns are the main source of light.

Plants are the main source of our oxygen.

Carbohydrates: They are the main source of energy.

These are the main source of its income.

Dug-wells are the main source of water supply.

Rich countries are the main source of remittances.

Goals are the main source of human motivation.

They are the main source of ISIS rumours.

Carbohydrates are the main source of blood glucose.

The ovaries are the main source of estrogen.

Hvordan man bruger "er den vigtigste kilde, er den primære kilde, er hovedkilden" i en Dansk sætning

Modstandere af denne behandlingsmetode tyder på, at dråberne med mælk er den vigtigste kilde til infektion for barnet.

Sommersolen er den vigtigste kilde til D-vitamin.

Vi finder mest i fødevarer som eksempelvis okse- og svinekød, soja og sardiner, men det er kroppens egen produktion af stoffet, der er den primære kilde.

ATP er den vigtigste kilde til energi i celler.

Og det er den vigtigste kilde til den indgående af Needmylife.info Ads.

Gødning er hovedkilden til denne forurening og efterlader en fedtet overflade efter rengøringen.

Landbruget afstrømning er den primære kilde til vandforurening , ifølge U.

Det giver folk problemer med at kommunikere med skolerne, da det mange steder er den primære kilde til information.

Kærligheden, den uforløste, er hovedkilden til de dramaer, der udfolder sig i hendes bøger.

Og luk ørerne for den beskidte israelske lobby, som er hovedkilden til amerikansk afmagt i Mellemøsten.