Hvad er oversættelsen af " ARE TO ME " på dansk?

• er for mig
• jeg har

Eksempler på brug af Are to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As you are to me.
Som De er for mig.

I want to know how committed you are to me.
Nej, hvor du står med mig.

All you are to me anymore is a parent to Matt and Annie.
For mig er du nu forælder til Matt og Annie.

You know what you are to me?
Ved du, hvad du er for mig?

What you are to me, you're a great person with fantastic taste in music.
For mig er du en fantastisk person, med en fantastisk musiksmag.

Who do you think you are to me?
Hvad tror du, at du er for mig?

When I saw what Harald did for his family tonight it made me realize haw important you are to me.
Da jeg så, hvad Harold gjorde for sin familie, indså jeg, hvor vigtig du er for mig.

That's what you are to me.
Det er det, du er for mig.

Sometimes I think I'm a better friend to you than you are to me.
Du har en bedre ven i mig, end jeg har i dig.

Of course not… you know how important you are to me, to this team.
Du ved, hvor vigtig du er for mig og for holdet.

I will take time to tell one person in my life how important they are to me.
Jeg vil give mig tid til at fortælle mine kære, hvor vigtige de er for mig.

Of course not. You know how important you are to me, to this team.
Du ved, hvor vigtig du er for mig og for holdet.- Selvfølgelig ikke.

Dear Valentine, I wish I could express in words how truly special you are to me.
Kære Valentinsdag, jeg ville ønske, jeg kunne udtrykke det med ord hvor virkelig speciel du er for mig.

Don't you know who you are to me?
Ved du ikke, hvem du er for mig?

But I want to tell you how very precious you are to me.
Men jeg vil fortælle dig, hvor dyrebar du er for mig.

You have no idea how important you are to me.
Du aner ikke, hvor vigtig du er for mig.

And I hope you know how important you are to me.
Jeg håber, du ved, hvor vigtig du er for mig.

What I do know is how special you are to me.
Men jeg ved, hvor fantastisk du er for mig.

I'm a better friend to you than you are to me.
Du har en bedre ven i mig, end jeg har i dig.

You need to think about exactly how useful you are to me.
Du er nødt til at tænke på præcis hvor nyttigt du er for mig.

Well, I hope you were nicer to Elena than you are to me.
Jeg håber du var sødere ved Elena end du var ved mig.

I hope that I'm half the father to him that you are to me.
Jeg håber, jeg er halvt så god en far for ham, som du er for mig.

You're sexy, you're beautiful, you're an inspiration to every single person in this room, just like you are to me.
Du er sexet og smuk. Du er en inspiration for hver eneste elev i dette rum… ligesom du er for mig.

I have always been open with who she is to me, just as I have always been open with who you are to me.
Jeg har altid været åben om, hvad hun er for mig ligesom jeg er åben om, hvad du er for mig.

And as she is to me.
Ligesom hun er for mig.

Bubble Burst is to me personally, however, more.
Bubble Burst er for mig personligt, men mere.

Do you know who the gang is to me, Lily?
Ved du, hvem banden er for mig, Lily?

She knows how important this is to me.
Hun ved, hvor vigtigt det er for mig.

And that's what Rand is to me.
Det er, hvad Rand er for mig.

That's what your dad is to me.
Det er, hvad din far er for mig.

Hvordan man bruger "are to me" i en Engelsk sætning

You are to me the pearl of greatest price.

That's how useless they both are to me lol.

Electrical inspections are to me a very grey area.

That you are to me an angel from heaven.

Hubner and the word nostalgia are to me synonymous.

Your stories are to me ,like jalebis to Khushi.

But that they are to me the deepest mystery.

The kind words are to me an insipration alone.

What a blessing they are to me and others.

They are to me dramatist of the higher order.

Hvordan man bruger "er for mig, jeg har" i en Dansk sætning

Valentinsdag er for mig en omgang amerikansk kulturimperialisme.

Jeg har prøvet at skrive den, så enhver kan finde ud af det.

Det hedder hos Unoeuro “Let’s Encrypt” og jeg har her skrevet en guide til hvordan du aktiverer det hos Unoeuro.

Der er ingen der kan mærke hvordan det er for mig, andre end mig.

Børnehaven er for mig i langt højere grad en børne-opbevarings-fabrik.

Kunst er for mig, når nogen udtrykker sig (med den intention at skabe kunst) og dermed skaber en oplevelse, som transformerer mig.

Jeg har tidligere mediteret og ved, hvor godt det er for mig.

Jeg har prøvet at lede på nettet om emnet.

Karakteren Kaladin er for mig en af de mest spændende og bedste karakterer, som jeg nogensinde har fulgt i en bog eller film– hvis ikke den bedste.

Det har vi i hvert fald snakket om alle de steder, jeg har været.