Hvad er oversættelsen af " AUTHORIZATION PROCEDURE " på dansk?

• godkendelsesproceduren
• bemyndigelsesprocedure
• tilladelsesproceduren
• godkendelsesprocedure
• bevillingsprocedure

Eksempler på brug af Authorization procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Notification, appraisal and authorization procedures.
Procedurer for meddelelse, undersøgelse og tilladelse.

From 1995 onwards, three authorization procedures for medicinal products will be available within the Union.
Fra 1995 er der tre procedurer for tilladelse til markedsføring af lægemidler i Fællesskabet.

At the time they are marketed, there will be no authorization procedure.
På det tidspunkt, hvor de markedsføres, vil der ikke være nogen godkendelsesprocedure.

The authorization procedure of Amflora for the[32] BASF chemicals group(has also[33] GMO rice in the making) has been running since 1996.
Godkendelsesproceduren for Amflora for BASF kemikoncernen(har også[32] GMO ris undervejs) har kørt siden 1996.

Moreover, the changes proposed by the Member States clarify or simplify certain aspects of the authorization procedures.
Yderligere afklarer eller forenkler medlemsstaternes forslag visse sider af godkendelsesproceduren.

The second point is the authorization procedure for allow ing new products to be placed on the European market.
Det andet punkt er den procedure, der skal følges ved godkendelse af nye produkter på det europæiske marked.

The BDI points out, in particular, that'The Com mission should expedite and simplify authorization procedures for cooperative projects.
BDI under streger især, at»Kommissionen bør fremme og forenkle godkendelsesprocedurerne for samarbejdsprojekter.

Whereas the rules applicable to the authorization procedures and to the determination of emissions must satisfy certain requirements;
Gaeldende regler vedroerende fremgangsmaaden for godkendelse og bestemmelse af emissioner boer opfylde visse krav;

For the construction of new generating capacity, Member States may choose between an authorization procedure and/or a tendering procedure..
Ved etablering af ny produktionskapacitet kan medlemsstaterne vælge mellem en bevillingsprocedure og/eller en udbudsprocedure.

The authorization procedure does not go beyond the limits of what is necessary in order to ensure flexible integration of new resellers into the distribution network.
Godkendelsesproceduren overskrider ikke grænserne for, hvad der er nødvendigt for at sikre en gnidningsløs integration af nye sælgere i distributionsnettet.

B4-0015/97, by Mrs Roth-Behrendt, on behalf of toe Group of the Party of European Socialists, on the placing on the market of genetically modified maize: authorization procedure;
B4-0015/97 af Roth-Behrendt for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe om markedsføring af genetisk modificeret majs; godkendelsesprocedure;

C3-97/90 for a decision on the consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries.
C397/90 til beslutning om en konsultations- og bemyndigelsesprocedure for aftaler om handelsforbindelserne mellem medlemsstaterne og tredjelande vedrørende luftfart.

Eisma(ELDR).-(NL) Mr President, we have been considering three aspects in this debate: the scope of the directive, the authorization procedure for products, and labelling.
Eisma(ELDR).(NL) Hr. formand, for os at se er der tre hovedpunkter i denne debat: Direktivets anvendelsesom råde, tilladelsesproceduren for produkter og mærkning.

During the authorization procedure: a Member State can ask to amend the geographical scope of the application to ensure that its territory will not be covered by the EU authorisation;
I tilladelsesproceduren: Et EU-land kan anmode om at få ændret det geografiske anvendelsesområde for ansøgningen for at sikre sig, at landets område ikke vil være omfattet af EU-tilladelsen.

I therefore fear that the situation will deteriorate into tokenism, especially if the authorization procedure is to rely solely on information provided by producers.
Man kan derfor frygte, at det kommer til en alibiforanstaltning, når man i forbindelse med udstedelsen af tilladelser udelukkende er henvist til producenternes oplysninger.

Moreover, we are already being told that it will not be possible to apply this labelling to the transgenic products which have already been authorized, or for which the authorization procedure is under way.
I øvrigt hører vi allerede, at denne mærkning ikke kan omfatte allerede tilladte transgene produkter eller produkter, for hvilke godkendelsesproceduren er i gang.

Member States shall ensure that any fees imposed on providers of services as part of authorization procedures, shall be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria.
Medlemsstaterne sikrer, at eventuelle gebyrer, der paalaegges tjenesteudbyderne som en del af godkendelsesordninger, er baseret paa objektive, gennemsigtige og ikke-diskriminerende kriterier.

Chapter 5 of this law defines tips and treatment installations as undertakings causing considerable pollution, and subjects their settingup to a prior authorization procedure.
Kapitel 5 i loven definerer lossepladser og behandlingsanlæg som særligt forurenende virksomheder og fastlægger en procedure, som skal følges, når der gives tilladelse til sådan virksomhed.

Amendments Nos 29, 30, 55, 57 and 66 propose an authorization procedure for plant protection products that is fundamentally different from the procedure proposed by the Commission.
Ændringsforslag nr. 29, 30, 55 og 66 indeholder forslag om en tilladelsesprocedure for plantebeskyttelsesmidler, der er fundamentalt forskellig fra den procedure, Kommissionen har foreslået.

The industry has asked for a longer period for data protection, while the unions in the textile industry, on the other hand, feel that an authorization procedure lasting 10 years is very long.
Industrien har bedt om en længere periode for databeskyttelse, medens fagforeninger inden for tekstilbranchen på den anden side synes, at en godkendelsesprocedure på 10 år er meget lang.

In February it sent the Council a proposal for a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries.
I februar fremsendte den et forslag til Rådet om indførelse af en samråds- og bemyndigelsesprocedure med hensyn til aftaler om handelsforbindelser mellem medlemsstaterne og tredjelande på luftfartsområdet.

Whereas, while maintaining authorization arrangements for regular services and shuttle services without accommodation, certain rules should be amended, particularly as regards authorization procedures;
Rutekoersel og pendulkoersel uden indlogering boer fortsat kun kunne udfoeres paa grundlag af tilladelser, men med visse aendringer, navnlig for saa vidt angaar fremgangsmaaden for meddelelse af tilladelse;

Cooperation between Member States through mutual consultations with a view to facilitating implementation of the authorization procedures for projects on trans-European energy networks in order to reduce delays.
Samarbejde mellem medlemsstaterne i form af gensidige konsultationer for at lette gennemførelsen af godkendelsesprocedurerne for projekter vedrørende transeuropæiske energinet for at afkorte den tid.

Proposals for Regulations introducing a Community authorization procedure for new drugs and a procedure for the recognition of national authorization for all other drugs; proposal for a Regulation establishing a European agency for the evaluation of drugs.
Forslag til forordninger med henblik på indførelse af en EF godkendelsesprocedure for nye læge midler og en procedure for anerkendelse af de nationale godkendelser for alle de øvrige lægemid ler; forslag til forordning om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur.

McINTOSH(ED), rapporteur.- Madam President, the subject of this report is the Commission proposal for a Council decision for a consultation and authorization procedure for agreements on commercial civil aviation relations between Member States and third countries.
Mcintosh(ED), ordfører.-(EN) Fru formand, genstanden for denne betænkning er Kommissionens forslag til beslutning fra Rådet om en konsultationsog bemyndigelsesprocedure for aftaler om handelsforbindelserne mellem medlemsstaterne og tredje lande vedrørende luftfart.

During the authorization procedure for additives as referred to in Article 2(aaa), the Standing Committee for Feedingstuffs shall give an opinion, if appropriate after having made the necessary amendments, on the monograph of the additive presented in the dossier provided for in Article 4.
I forbindelse med proceduren for tilladelse for de tilsætningsstoffer, der er nævnt i artikel 2, litra aaa, afgiver Den Stående Foderstofkomité en udtalelse, eventuelt efter at have foretaget fornødne ændringer, om monografien om det tilsætningsstof, der er beskrevet i den dokumentation, der er nævnt i artikel 4.

Moreover, it would be easier to achieve clarity in the notification and authorization procedures if Articles 4 and 6 were merged into a single, systematically structured description of the procedures..
Derudover ville der snarere blive skabt klarhed i forbindelse med anmeldelses- og tilladelsesproceduren, hvis artikel 4 og 6 blev sammenfattet i en enkelt, systematisk opbygget beskrivelse af proceduren.

Whereas the creation of that more favourable context must be aimed mainly at providing a stimulus for technical cooperation between the entities responsible for networks and at facilitating the implementation of authorization procedures applied for network projects in the Member States in order to reduce delays;
Skabelsen af disse gunstigere vilkår bør navnlig tage sigte på at stimulere det tekniske samarbejde mellem de enheder, der er ansvarlige for nettene, og at lette gennemførelsen af medlemsstaternes gældende procedurer for godkendelse af netprojekter, for at afkorte den tid.

Q Reference: proposal for a Council Decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries: COM(90) 17; Bull.
D Reference: Forslag til Rådets beslutning om en konsultations- og bemyndigelsesprocedure for aftaler om handelsforbindelserne mellem med lemsstaterne og tredjelande vedrørende luftrart: KOM(90) 17 og EF-Bull. 1/2-1990.

The Commission shall, to coincide with the date of entry into force of this Directive, launch a campaign, in conjunction with the European Parliament, national ministries, the food and retail industries and consumer bodies, to inform consumers about the evaluation and authorization procedures for permitted colours, and the meaning of the'E'number system.
Samtidig med dette direktivs ikrafttraeden indleder Kommissionen i samarbejde med Europa-Parlamentet, de nationale ministerier, levnedsmiddel- og detailsalgsbranchen samt forbrugerorganisationerne en kampagne for at give forbrugerne oplysning om vurderings- og godkendelsesprocedurerne for tilladte farvestoffer samt betydningen af E-nummersystemet.

Hvordan man bruger "authorization procedure" i en Engelsk sætning

The authorization procedure must proof both the client’s identity and their assent to the transaction.

Since about one week I have to run through the authorization procedure once a day!

The application is uncomplicated as well as the authorization procedure does not take much minute.

The authorization procedure is designed to ensure that schools are well-prepared to successfully implement the programme.

Obtaining written permission to conduct the forensic investigation, unless another incident response authorization procedure is present.

The current authorization procedure relies on data from simplified laboratory or semi-field test systems or models.

More information about the authorization procedure and FERPA may be requested in the Student Affairs Office.

Payment authorization will be carried out through the standard authorization procedure defined for a client’s account.

Each laboratory authorization procedure (prescription RX) constitutes a complete and separate transaction billed and collected. 12.

The concept of undergoing the authorization procedure for personalized created strategies terrifies some individuals off needlessly.

Hvordan man bruger "tilladelsesproceduren, godkendelsesproceduren" i en Dansk sætning

Datoen for underskrift af den kompetente myndigheds anerkendelse af anmeldelsen gælder som startdatoen for tilladelsesproceduren.

Nokia CEO Rajeev Suri siger i et interview til Bloomberg at godkendelsesproceduren af selskabets 17,6 mia.

Husk, at godkendelsesproceduren kan tage op til 1-3 måneder, så ansøg i god tid, før du begynder installationen. 2.

Ved forordningen indføres en bindende samlet frist på tre et halvt år for tilladelsesproceduren, som forventes at nedbringe det nuværende gennemsnit på 10-13 år drastisk.

I givet fald underretter kommunen skriftligt leverandøren herom og iværksætter godkendelsesproceduren.

Tidsplanen for godkendelse af omstruktureringsplanen er usikker, men TV 2 og staten søger godkendelsesproceduren fremmet mest mulig.

Selv om bestemmelserne i TEN-E-forordningen vedrørende tilladelsesproceduren finder anvendelse, får disse linjer ofte dispensation for dele af lovrammen, bl.a.

Formålet med godkendelsesproceduren for hvert enkelt produkt er at sikre, at disse mål nås.

En god kredit historie Timberland Sko vil yderligere accelerere godkendelsesproceduren, mens en dårlig kredit historie vil bremse processen.

Når de 3 trin i godkendelsesproceduren er gennemført, kan deltageren få overrakt sit læringsbevis.