Hvad er oversættelsen af " AUTOMATICALLY ADJUSTING " på dansk?

• automatisk justerer
• automatisk justering
• automatisk at regulere

Eksempler på brug af Automatically adjusting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

By automatically adjusting its fan speed to the ambient temperature the CRX 50 also generates minimal noise.
Ved automatisk at tilpasse ventilatorhastigheden til udenomstemperaturen genererer CRX 50 også minimal støj.

Infinium also compensates for the effects of aging, automatically adjusting the current levels to ensure reliable performance and consistent tone.
Infinium også kompenserer for virkningerne af aldring, automatisk justering af de nuværende niveauer for at sikre pålidelig præstation og konsistent tone.

Automatically adjusting size and rotation direction to make a seamless picture if user set same reference points in each opened.
Automatisk justering af størrelse og rotationsretning for at gøre et problemfri billede, hvis brugeren indstiller samme.

Scene' options for use in different lighting environments, plus'Auto' setting for automatically adjusting how the camera captures specific scene conditions.
Scene' muligheder for brug i forskellige belysning miljøer, plus'Auto' indstilling for automatisk at justere, hvordan kameraet fanger specifikke scene betingelser.

This is done by automatically adjusting the pump speed to the temperature of the seawater and/or to the engine load.
Dette sker ved automatisk justering af pumpehastigheden til havvandets temperatur og/eller motorbelastningen.

The GA VSD units reduce energy costs an additional 35% on average at the plant by automatically adjusting the air supply to meet air demand.
GA VSD-kompressorerne reducerer med deres variable omdrejningshastighed anlæggets energiomkostninger med yderligere 35% i gennemsnit ved automatisk at regulere luftforsyningen i forhold til luftbehovet.

Index Automatically adjusting walking beam transports vials from the infeed to the different work stations.
Stikordsregister Justerer automatisk walking beam og transporterer hætteglas fra indfødningen til de forskellige arbejdsstationer.

With its integrated Variable Speed Drive, the GA 160 VSD FF keeps energy consumption to a minimum by monitoring and automatically adjusting the air supply to the air demand.
Med dens indbyggede, frekvensregulerede motor holder GA 160 VSD FF energiforbruget nede på et minimum ved at overvåge og automatisk regulere luftforsyningen, så den passer til luftbehovet.

It helps to reduce false triggers by automatically adjusting the gate's threshold downwards once the signal goes above your threshold setting.
Det hjælper med at reducere falsk trigger ved automatisk at justere den gate tærskel nedad, når signalet går over indstillingen tærskel.

The AEG(Auto Envelope Generator) function simplifies optimum settings by constantly analyzing the audio input and automatically adjusting the attack and release parameters based on the changing level.
Funktionen AEG(Auto envelope Generator) forenkler optimale indstillinger ved analyserer konstant audio-input og automatisk justere parametrene angreb og frigivelse, baseret på den ændrede plan.

Adapts dynamically to every environment, automatically adjusting volume levels to optimize hearing, so you can concentrate on listening instead of making adjustments to your sound processor.
Tilpasser sig dynamisk til alle miljøer ved automatisk at justere lydstyrken for at optimere hørelsen, således at du kan koncentrere dig om at lytte i stedet for at justere lydprocessoren.

Even when AC line voltages drop below nominal levels, Infinium also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your tubes sounding as good as new.
Selv når AC linje spændinger falde til under nominel niveauer, kompenserer Infinium også for virkningerne af aldring, automatisk justering af nuværende niveauer for at holde dine rør lyder så god som ny.

SC6000 comes with the intelligent SmartFlowTM function automatically adjusting the solution flow according to the travel speed- and if you want to save more water, detergent, and power you can choose the optional EcoflexTM system.
SC6000 er udstyret med den intelligente SmartFlowTM funktion, der automatisk justerer vandmængden i forhold til kørehastigheden- og hvis du ønsker at spare endnu mere vand, vaskemiddel og energi, kan du vælge at udstyre maskinen med EcoflexTM systemet.

The innovative designs for both the GA, ZR/ZT and ZA compressor lines feature a variable speed drive, which further reduces energy costs by up to 35% on average by automatically adjusting the air supply to meet demand.
De innovative udfà ̧relser af både GA, ZR/ZT og ZA kompressorserierne har frekvensregulerede motorer, som endvidere reducerer energiomkostningerne med op til 35% i gennemsnit ved automatisk at regulere luftforsyningen, så den svarer til behovet.

INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM også kompenserer for virkningerne af aldring, automatisk justering af nuværende niveauer for at holde din ventiler lyder så god som den dag de blev installeret.

This allows amplifying the sounds of certain frequency according to the individual user settings(personal audiogram), and automatically adjusting the work of DHA to various environments noisy streets, quiet room, concert hall, etc.
Dette gør det muligt at forstærke lyden af bestemte frekvenser i overensstemmelse med de enkelte brugerindstillinger(personligt audiogram) og automatisk justere DHA's arbejde i forskellige omgivelser støjende gader, stille rum, koncertsal osv.

INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM kompenserer for virkningerne af aldrin ved automatisk at justere de nuværende niveauer for at holde dine ventiler med samme lyd, som den dag de blev installeret.

INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM kompenserer også for virkningerne af aldring ved automatisk at justere de aktuelle niveauer for at holde dine ventiler med lige så god lyd som den dag, de blev installeret.

And Intelligent LCD technology ensures continuous visibility by automatically adjusting the screen's brightness level in seven stages to handle a wide range of ambient light conditions.
Og intelligent LCD-teknologi sikrer kontinuerlig synlighed ved automatisk at justere skærmens lydstyrkeniveau i syv stadier for at håndtere en bred vifte af omgivende lysforhold.

Identifying different types of scenes and objects in real-time, automatically adjusting color, contrast, brightness, exposure and more to produce vibrant, sharp, perfectly framed photographs.
At identificere forskellige typer af scener og objekter i real-tid, automatisk justering af farver, kontrast, lysstyrke, eksponering og mere til at producere levende, skarpe, perfekt indrammede billeder.

SmartContrast is a Philips technology that analyzes the contents you are displaying, automatically adjusting colors and controlling backlight intensity to dynamically enhance contrast for the best digital images and videos or when playing games where dark hues are displayed.
SmartContrast Philips-teknologi, der analyserer det indhold, du får vist, og automatisk justerer farver og styrer baggrundsbelysningens lysstyrke for dynamisk at forbedre kontrasten. På den måde får du den bedste kvalitet digitale billeder og video, samt når du spiller spil med mange mørke nuancer.

SmartContrast for rich black details SmartContrast is a Philips technology that analyzes the contents you are displaying, automatically adjusting colors and controlling backlight intensity to dynamically enhance contrast for the best digital images and videos or when playing games where dark hues are displayed.
SmartContrast Philips-teknologi, der analyserer det indhold, du får vist, og automatisk justerer farver og styrer baggrundsbelysningens lysstyrke for dynamisk at forbedre kontrasten. På den måde får du den bedste kvalitet digitale billeder og video, samt når du spiller spil med mange mørke nuancer.

SmartContrast is a Philips technology that analyzes the contents you are displaying, automatically adjusting colors and controlling backlight intensity to dynamically enhance contrast for the best digital images and videos or when playing games where dark hues are displayed.
SmartContrast er Philips' teknologi, som analyserer det indhold, du får vist, og automatisk justerer farver og kontrollerer lysstyrken af baggrundsbelysningen for dynamisk at forbedre kontrasten for de bedste digitale billeder og give optimal kontrast for bedre underholdning, når du ser video eller spiller spil med mange mørke nuancer.

Automatically adjusts to SCORM or AICC.
Justerer automatisk til SCORM-eller AICC.

Plus, Horas can automatically adjust your computer clock by synchronizing it with atomic clocks.
Plus, Horas kan automatisk justere dit urværk ved at synkronisere det med atomur.

The Volume adaptive EQ automatically adjusts the bass/treble balanced according to the volume level.
Volumen adaptive EQ justerer automatisk bas/diskant afbalanceret ifølge lydstyrken.

When timeframe changes, this indicator automatically adjusts its setting to new timeframe.
Når tidsramme ændrer, denne indikator justerer automatisk sin indstilling til nye tidsramme.

With light sensor, automatically adjust the brightness.
Med lyssensor, automatisk justere den lysstyrke.

Dynamic Volume Control Automatically adjusts call volume to a comfortable level with no distortion.
Dynamisk lydstyrkejustering Justerer automatisk lydstyrken for opkaldet til et behageligt niveau uden forvrængning.

Automatically adjust monitor brightness according to ambient brightness, maximum energy saving.
Automatisk justere skærmen lysstyrke ifølge omgivende lysstyrke, maksimal energibesparelse.

Hvordan man bruger "automatically adjusting" i en Engelsk sætning

means for automatically adjusting a size of said window element.

Spotify defaults to automatically adjusting music quality when streaming songs.

automatically adjusting a sensitivity of a microphone or loudspeaker volume.

Universal- Automatically adjusting to the correct blade angle of scissors.

This is done by automatically adjusting against your everyday consumption.

Your smart pillow automatically adjusting and recording your sleep patterns.

No automatically adjusting clothes that adjust to fit your size.

Most streaming devices have no trouble automatically adjusting these settings.

said patient load balancing activity comprises automatically adjusting patient flow.

An automatically adjusting focus may be vital for other situations.

Hvordan man bruger "automatisk justering, automatisk justerer" i en Dansk sætning

Derefter fortages automatisk justering til reflektorafstand ved Teach-in funktionen, idet en styreledning kort tid forbindes til 0 VDC.

Infinium også kompenserer for virkningerne af aldring, automatisk justering af de nuværende niveauer for at sikre pålidelig præstation og konsistent tone.

Takket være Adaptiv EQ, som automatisk justerer musikken til udformningen af dit øre, får du enestående altomsluttende og ensartet lyd.

Bedre Auto i Lightroom En stor nyhed er, at Auto-funktionen under Edit, som automatisk justerer lyset, er blevet stærkt forbedret.

Nogle virksomheder kan tilbyde en automatisk justering for at forudse den justerede dækning, du måtte have brug for.

Den 4.7″-skærm er lysstærk til en vis grad, den tilbyder også mulighed for automatisk justering af lysstyrken.

Det gøres ved hjælp af en føler der sidder i motoren, så motoren automatisk justerer hastigheden, afhængigt af belastningen på maskinen.

Fremragende svejsekvalitet i kraft af automatisk justering af svejseparametrene.

Den revolutionerende Auto-Volt sensor turbine sikrer automatisk justering samtidig med Reverse Flow Filter teknologien forbedrer filter kapaciteten og levetiden på de udskiftelige filtre.

De vigtigste egenskaber ved JOYCEone Full Face NV: Perfekt tilpasning på ingen tid: automatisk justering af maskepuden og pandestøtten. Økonomisk: One-size, der passer til alle patienter.