Eksempler på brug af Back in place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Back in place.
Tip upper layer back in place.
Put batteries back in place and close the battery compartments.
Sæt batterierne på plads igen og luk batterirummene.To get the rotation back in place.
Come on, back in place. Thank you!
Tak. Tilbage på plads!Report. The shield grid is back in place.
Rapportér.- Skjoldnettet er på plads igen.I want him back in place with Lori.
Og så skal han tilbage på plads med Lori igen.The minute Dana's immunity deal is back in place.
Straks Danas immunitetsaftale er på plads,-.He was put back in place in 2006.
Han blev sat tilbage på plads i 2006.You see, all I did was jog things back in place.
Alt, hvad jeg gjorde var at sætte alting på plads igen.I want him back in place with Lori.
I}Og så skal han tilbage på plads med{y: i}Lori igen.But every now and then, you have got to put them back in place.
Men en gang imellem må man sætte dem på plads.The minute Dana's immunity deal is back in place… we can roll up names, close this out.
Straks Danas immunitetsaftale er på plads, kan vi få navnene og lukke det.Remove the wheel, mount the kit andput the wheel back in place.
Afmonter hjulet, montér sættet ogsæt hjulet tilbage på plads.Put the optical drive carrier and the side panel back in place see"Replacing an Optical Drive" on page 68.
Sæt holderen til det optiske drev og sidedækslet på plads igen se"Udskifte et optisk drev" The Smith family requested that the furniture be put back in place.
Familien Smith har bedt os om at stille møblerne på plads igen.Then comb the top layer of your hair back in place and keep it in place using a trace of hair spray.
Nu reder du Channel Harry Potter will stop working 20 Nov andSky Hits back in place.
Kanal Harry Potter vil stoppe med at arbejde 20 Nov ogHimlen Hits tilbage på plads.As the barishis set my nose back in place, I realized he simply wanted me to stroke his head, take pity, join him in bemoaning his bad luck.
Mens barishierne satte min næse på plads, indså jeg, at han simpelthen ønskede, at jeg aede ham og havde ondt af ham og begræd hans uheld sammen med ham.Any blocks like that,hadn't been put back in place recently.
Så tunge blokke,er ikke blevet lagt på plads for nylig.Remove the four screws on the bottom of the pedal and carefully remove and replace the old battery, putting it back exactly in the centre of the pedal on edge so thatit is gripped firmly by the lid when it is screwed back in place.
Fjern de fire skruer My cats would never miss out on squirrel-watching just so they could smooth their fur back in place, and I never could have kept up with Chris had I worn sandals with a 4 inch lift.
Mine katte ville aldrig gå glip af egern-ser bare så de kunne lette deres pels tilbage på plads, og jeg aldrig kunne have holdt op med Chris havde I slidte sandaler med en 4 inch lift.I have not touched anything,it magically this morning I saw that everything is back in place.
Jeg har ikke rørt noget,det magisk morges så jeg, at alt er på plads igen.We can roll up the names, close this out. The minute Dana's immunity deal is back in place.
I det øjeblik Danas immunitets aftale er på plads igen, kan vi få navnene, og lukke det.Of course, all one has to do is adopt a new stable datum orput the old stable datum back in place.
Selvfølgelig behøver man bare at vælge et nyt stabilt datum ellersætte det gamle stabile datum på plads igen.Wait. Rankin and Willingham,when they tossed his cell… No. took Polaroids so they could put everything back in place.
Vent! Da Rankin ogWillingham ransagede hans celle… tog de fotos, så de kunne stille alt rigtigt på plads. Nej!Wait. Rankin and Willingham, when they tossed his cell… No. took Polaroids so they could put everything back in place.
Nej, vent! tog billeder, så de kunne sætte alting tilbage på plads. Rankin og Willingham, da de gennemrodede hans celle.Chiropractic adjustment relieves pain by applying a light andgentle thrust to the displaced vertebrae for pushing it back in place.
Kiropraktik justering lindrer smerter ved at anvende et let ogblid fremstød for fordrevne hvirvlerne for at skubbe den tilbage på plads.Fill the unit with your choice of finely ground peppercorn, pink Himalayan salt, sea salt or kosher salt, then place the cap back andpress gently until it pops back in place!
Fyld enheden med dit valg af finmalet peberkorn, pink Himalaya salt, havsalt eller kosher salt, og læg derefter hætten A couple of weeks after the first lifting, the double thread gets another lift andthe plastic agrafes that we removed back in January will be put back in place to hold the two threads together.
Et par uger efter første løft får dobbelttråden en tand til ogde hvide plasticklemmer, som vi pillede af tilbage i januar, bliver sat på plads igen for at holde dobbelttråden sammen omkring planterne.
