Hvad er oversættelsen af " BAFFLING " på dansk?

• forvirrende
• forbløffende

Eksempler på brug af Baffling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is baffling.
Det er mystisk.

Although how we got onto the subject of you is baffling.
Men hvordan vi kom til at snakke om dig er uforstående.

It's baffling.
Det er forvirrende.

Bo's test results are baffling.
Bos prøver er utrolige.

It's baffling, isn't it?
Det er forbløffende, ikke?

It's just baffling.
Det er bare underligt.

So far, what the magnetometer is showing is downright baffling.
Hvad magnetometeret har vist indtil nu, er virkelig forbløffende.

And this was baffling because on Leave.
Det var overraskende, for på Leave.

Brian, that's just baffling.
Brian, det er bare uforklarligt.

This could be baffling to you in the beginning.
Dette kunne være forvirrende for dig i begyndelsen.

This is most baffling.
Dette her er yderst forvirrende.

And, indeed, baffling phenomena to be of grave concern This perverse for the coming generations.
Dette unaturlige og endda forbløffende fænomen er en yderst stor bekymring for kommende generationer.

I know, it's baffling.
Ja, ikke, det er utroligt.

It is baffling therefore to hear that fresh regulation is bad because it would stifle financial innovation.
Det er derfor forvirrende at høre, at nye regler er en dårlig idé, fordi de vil kvæle den finansielle innovation.

And, Brian, that's just baffling.
Og Brian, det er bare forvirrende.

I remember a brilliant, baffling girl who showed me the world.
Jeg kan huske en højt begavet, forbløffende pige, der viste mig verden.

Complex? This is utterly baffling.
Kompliceret? Den er helt forvirrende.

The picture below also shows the baffling installed to help dissipate the heat throughout the whole hot plate.
Billedet nedenfor viser også forvirrende installeret for at hjælpe med at sprede varmen hele varmeplade.

But to me, what's most baffling.
Men for mig, det der er mest forbløffende.

But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human.
Men for mig, det der er mest forbløffende og mest tragisk ved det her er at det rammer ved siden af hele pointen ved at være menneskelig.

I'm trying to untangle this baffling clue.
Jeg prøver at få rede på det her forvirrende spor.

The phenomena described by these non-linear equations are baffling analytically and defy even qualitative insight by present methods.
De beskrevne fænomener som disse ikke-lineære ligninger er forbløffende analytisk og trodser selv kvalitativ indsigt ved nuværende metoder.

Her public statement regarding the leak was even more baffling.
Hendes offentlige erklæring om lækagen var endnu mere forvirrende.

The"explanation" is even more baffling than the trick itself.
Forklaringen er endnu mere forvirrende end selve tricket.

You can repeat it immediately and it will become even more baffling.
Du kan gentage det samme og det bliver endnu mere forvirrende.

The Assistants Revenge is an instantly baffling illusion where the assistant….
Assistenter hævn er en straks forbløffende illusion hvor assistenten….

For someone like you, my lack of sense of duty might seem baffling.
For en som dig… må min manglende pligtfølelse… være uforståelig.

These earthen walls are ideal for baffling the higher registers of the.
Disse jordvægge er ideelle til at tilbagekaste de høje toner fra lutten eller basunen.

There was one feature, and only one feature, of interest in the whole of this baffling case, No.
Der var et og kun et træk af interesse i hele denne forvirrende sag.- Nej.

Even today the Poincaré conjecture remains as one of the most baffling and challenging unsolved problems in algebraic topology.
Selv i dag Poincarés formodninger forbliver som én af de mest forbløffende og udfordrende uløste problemer i algebraisk topologi.

Hvordan man bruger "baffling" i en Engelsk sætning

Really baffling stuff down the stretch.

Are you struggling with baffling behaviors?

but always baffling and highly entertaining.

remain Trading while baffling due fruits!

The president's tweets are baffling experts.

There are some baffling inconsistencies, however.

Some are more baffling than others.

Re: Missouri, yeah, it's baffling here.

What links these six baffling cases?

Internal anti-reflection baffling for highest contrast.

Hvordan man bruger "forbløffende, forvirrende" i en Dansk sætning

Den automatiske, regelmæssige loop motor og synkroniserede sampler gør det muligt at udføre forbløffende remix.

Det kan være forvirrende; men det er aldrig kedeligt.

Men en tur til Ukraine med indsættelse af nogle stamceller i kroppen har haft en forbløffende helbredende virkning, så nu er jeg godt i gang igen!

Det mest forvirrende er, at der ikke er nogen skade eller betændelse for at forklare denne vedvarende smerte.

Det kunne have været forvirrende, men det var det på ingen måde.

Så ved du sikkert hvor forvirrende et marked, det kan være.

Dette kan blive forvirrende, bortset fra at taleboblerne er omhyggeligt farvekodet, så du ved, med de lyseblå linjer, at det er Tycho, der taler.

Jeg er en kunstner og min største tilfredsstillelse vil være at gøre noget der er usammenligneligt og forbløffende.

Undskylder for et meget rodet og sikkert forvirrende indlæg.

Læs mere andetsteds på hjemmesiden. 24.02.2018I en lille fiskerby i Island driver drengene Thor og Christian rundt og kæmper med pubertetens forvirrende kaos af følelser.