Eksempler på brug af Barely walk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He can barely walk.
From what I could tell she could barely walk.
She can barely walk.
Hun kan dårligt gå.Doctors here say that he can barely walk.
Læger her sige, at han kan knap nok gå.He can barely walk.
Han kan dårlig nok gå.The pills are working, but she can barely walk.
You can barely walk.
The pills are working on her, but she can barely walk.
Pillerne virker, men hun kan knap gå.She could barely walk.
Hun kunne knap gå.I can barely walk in these silly shoes.
Jeg kan knap nok gå i de her elendige sko.She could barely walk.
Hun kunne knapt gå.I can barely walk, much less anything else.
Jeg kan dårligt nok gå. Og da slet intet andet.It could barely walk.
Den kunne knap nok gå.You didn't come back with us'cause you could barely walk.
Du kom ikke med os, for du kunne knapt gå!I can barely walk now.
Jeg kan knap nok gå nu.I'm so weak I can barely walk.
Jeg kan dårligt gå.You can barely walk, man. Nothing.
Ingenting. Du kan dårligt gå, mand.Most patients can barely walk.
De fleste kan dårligt gå.I could barely walk when I milked a cow.
Jeg kunne dårligt gå Men jeg kunne malke en ko.He… he could barely walk.
Han kunne knap nok gå.She can barely walk, she must be full of explosives!
Hun kan knapt gå, hun må være fuld af springstof!But they could barely walk.
Men de kunne dårligt nok gå.Yes. I can barely walk the dogs at night.
Ja. Jeg kan knapt gå tur med hundene om aftenen.She's old. She can barely walk.
Hun er gammel og kan dårlig gå.He can barely walk around the house without, you know, wincing.
Han kan knap nok gå uden at skære ansigt.It's her back. She can barely walk.
Det er ryggen, hun kan knap gå.You can barely walk, man.
Du kan dårligt gå, mand.Until she couldn't,could barely walk.
Indtil hun ikke kunne mere.Hun kunne knap nok gå.He can barely walk, thanks to Darius and his reading.
Han kan knap nok gå, takket være Darius og hans læsning.Nothing.- You can barely walk, man.
Ingenting. Du kan dårligt gå, mand.
