Hvad er oversættelsen af " BASIC POSITION " på dansk?

• grundlæggende holdning
• grundindstilling
• basispositionen
• grundholdning
• den grundlæggende position

Eksempler på brug af Basic position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is my basic position.
Det er min grundlæggende holdning.

The basic position while juggling while standing, arms along the body.
Den grundlæggende position, mens jonglering mens stående, armene langs kroppen.

What is the Commissioner's basic position on this?
Hvad er kommissærens grundindstilling til dette?

Stand in the basic position and take two balls in a leading hand.
Stå i den grundlæggende holdning, og tage to bolde i en ledende hånd.

We will indicate the way and have made our basic position quite clear.
Vi viser vejen, og der er ingen tvivl om vores grundlæggende holdning.

This is the basic position for touch typing.
Dette er den grundlæggende fingerplacering for blindskrift.

The report makes certain adjustments, as stated also by the rapporteur, but as we have heard, it shares the Commission's basic position.
I betænkningen indføres der visse justeringer og ligeledes her fra ordførerens side, men som vi har hørt, deler man Kommissionens grundholdning.

In addition, I think their basic position is the right one.
Desuden mener jeg, deres grundindstilling er rigtig.

Our basic position is that the common agricultural policy must be fundamentally reformed.
Vores grundindstilling er, at den fælles landbrugspolitik skal reformeres grundlæggende.

Furthermore, I cannot even support the Council's basic position regarding the accession of Balkan countries to the EU.
I øvrigt kan jeg slet ikke tilslutte mig Rådets grundlæggende holdning vedrørende Balkanlandenes tiltrædelse af EU.

The basic position is lying down with your legs at an angle, your shoulder blades not touching the floor.
Basispositionen er at ligge ned og have knæene i en vinkel, dine skuldreblade må røre ikke gulvet.

Today I am pleased to say this represents common ground but you have not restricted yourselves to merely restating this basic position.
Det er mig en glæde i dag at kunne sige, at Kommissionen og Parlamentet her har et fælles grundlag, men De har ikke begrænset Dem til blot at slå denne grundlæggende holdning fast.

Stand in the basic position and take two-goal lead in the(stronger) hand.
Stå i den grundlæggende position og tage to-mål bly i den(stærkere) hånd.

The United States has indicated that while they will participate actively in the resumed COP6 in Bonn, their basic position, opposing the Protocol has not changed.
USA har sagt, at selv om landet vil deltage aktivt i det genoptagne COP6 i Bonn, har deres grundlæggende holdning om at modsætte sig protokollen ikke ændret sig.

This is our basic position and that of our political group on the social market economy.
Dette er vores grundlæggende holdning og synspunktet i vores politiske gruppe vedrørende den sociale markedsøkonomi.

Mehta cautioned, however, that“there does not seem to be anything in this statement that suggests that either side has shifted its basic position regarding[the UN climate] negotiations.”.
Mehta advarede imidlertid, at"der ikke synes at være noget i denne erklæring, der tyder på, at begge sider har flyttet sin grundlæggende holdning til[FN klima] forhandlinger.

Again, I must underline the basic position that these negotiations must be the same as has been the case with other Member States.
Igen må jeg understrege grundholdningen, at disse forhandlinger skal foregå på samme måde som med andre medlemsstater.

These documents have been disseminated in a large number of non-Member States with the intention of informing them of the basic position that the European Union has already taken over this issue.
Disse dokumenter er blevet udsendt i en lang række ikke-medlemslande med det formål at informere dem om den principielle holdning, som EU har fastlagt til dette spørgsmål.

Your basic position is to attend to processes which are already well under way in the Union, which is vitally important, admittedly, but not enough.
Deres grundholdning går ud på at pleje processer, som allerede er godt på vej i Unionen, hvilket bestemt er fantastisk vigtigt, men ikke nok.

President-in-Office of the Council.-(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I shall be very brief, particularly since I already stated the Council's basic position on this matter in my first speech.
Formand for Rådet.-(PT) Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg skal fatte mig i korthed, især fordi jeg allerede har givet udtryk for Rådets grundholdning til dette spørgsmål i mit første indlæg.

I am happy to see that Parliament's basic position on the protection of laying hens kept in various systems of rearing is the same as that of the Commission.
Jeg noterer med tilfredshed, at Parlamentets grundindstilling til beskyttelse af æglæggende høner i forskellige produktionssystemer er lig med Kommissionens.

Precisely at the time when at the impact point of the discharge(the first RS) occurred its electromagnetic radiation and energy, plants were by its mechanical action not deflected from their basic position even a milimeter or just slightly, because all mechanical consequences will become even after the electric pulse.
Netop på det tidspunkt Når du er ved anslagspunktet af udledningen(den første RS) forekom elektromagnetisk stråling og dens energi, planter var dets mekaniske handling ville ikke afbøjes fra deres grundlæggende holdning endnu en millimeter eller bare lidt, fordi alle mekaniske konsekvenser vil blive endnu Efter den elektriske impuls.

I think that, if we can agree on this basic position, we can also agree on the type of work which could be delegated to the national offices.
Vi er blevet enige om den grundlæggende indstilling, tror jeg også, at vi kan blive enige, om hvilken slags arbejde de nationale myndigheder må påtage sig.

Our basic position is well known: we want the Doha development programme to succeed by pursuing the European Union's three fundamental objectives.
Vores grundlæggende holdning er velkendt. Vi ønsker, at Doha-udviklingsrunden bliver gennemført med godt resultat, og forfølger i den forbindelse tre grundlæggende målsætninger for EU.

I can accept Amendment No 2 in full but, here too, we feel that this is not necessary because the principles set out in it coincide with the Community's basic position on sustainable, responsible fisheries as contained, for example, in our communication on fisheries and poverty reduction and the Green Paper presented recently on the future of the common fisheries policy.
Ændringsforslag 2 kan jeg tilslutte mig helt og fuldt, men heller ikke dette er set med vores øjne nødvendigt, for de heri berørte principper svarer allerede til Fællesskabets grundlæggende holdning om anvendelse af fiskeressourcerne på en bæredygtig og ansvarlig måde. Jeg vil her gerne nævne som eksempler vores meddelelse om emnet"fiskeri og fattigdomsbekæmpelse" og den nyligt forelagte grønbog om fiskeripolitikkens fremtid.

Our basic position, founded on detailed explanations from the Commission and others, is that preferential trade arrangements have not acted as a real motor for trade.
Vores grundlæggende holdning er baseret på, at omfattende redegørelser- præsenteret af bl.a. Kommissionen- viser, at handelspræferencerne ikke har fungeret som en reel drivkraft.

Indeed, a small majority of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities again managed to exaggerate the issue by an incredible amount, thus distorting the main aim of this report, whose basic position I support; in other words, to include the dimension of gender and mainstreaming in the European Union' s Euro-Mediterranean policy, with particular focus on globalisation and its implications for female migration.
Et lille mindretal i Udvalget om Kvinders Rettigheder har haft held til at få indarbejdet overflødige aspekter, som på grotesk vis forvansker denne betænknings primære målsætning. Jeg kan således tilslutte mig de grundlæggende holdninger, nemlig at kønsaspektet, at mainstreaming bør indarbejdes i EU's Euro-Middelhavspolitik, idet der i særlig grad lægges vægt på globaliseringen og dens konsekvenser for kvinders indvandring.

The basic position is lying down with your legs at an angle, your shoulder blades not touching the floor. Place your hands flat on the floor then slowly raise and lower your upper body.
Basispositionen er at ligge ned og have knæene i en vinkel, dine skuldreblade må røre ikke gulvet. Placer hænderne fladt på gulvet og hæv og sænk langsomt overkroppen.

In general I support the Commission's basic position that registration and circulation tax should be reimbursed when a car is bought for transfer to another country.
Generelt støtter jeg Kommissionens grundlæggende holdning om, at indregistreringsafgift og omsætningsafgift bør refunderes, når en bil købes til overførsel til et andet land.

We all know sit-ups are great for the stomach muscles. The basic position is lying down with your legs at an angle, your shoulder blades not touching the floor. Place your hands flat on the floor then slowly raise and lower your upper body.
De fleste ved at mavebøjninger er gode for mavemusklerne. Basispositionen er at ligge ned og have knæene i en vinkel, dine skuldreblade må røre ikke gulvet. Placer hænderne fladt på gulvet og hæv og sænk langsomt overkroppen.

Hvordan man bruger "basic position" i en Engelsk sætning

In addition, the basic position provides the foundation for advanced techniques.

Basic Position Requirements: Abilities: Excellent communication skills, both verbal and written.

My basic position is that corruption is not bad for development.

Knit 2 rows with the carriage still in basic position A.

An understanding of our basic position on specific subjects in scripture.

Go to Sailing Position: from basic position to sailing position. 6.

In particular, his basic position respecting Israelite monotheism is not convincing.

Let's take a look at the basic position of parsimony here.

But only half-hearted as their basic position is the same, i.e.

Demonstrate the ability to explain the basic position using appropriate terminology.

Hvordan man bruger "grundlæggende holdning, grundindstilling" i en Dansk sætning

Med andre ord er vores grundlæggende holdning, at de seneste seks måneders aktierally fortsat er en enorm ny aktieboble.

I huset arbejder vi inkluderende, og vi har den grundlæggende holdning, at der skal være plads og rum til alle.

Bemærk denne grundindstilling forudsætter at fyret hele tiden kører med mere end 70% ydelse.

Et opgør med en grundlæggende holdning i DLF - Folkeskolen.dk Debat Afskedigelse Af: Heide Munk Kære Bondo og DLF.

Setupfiler bruges ved konfiguration af nye brugere og ved genindstilling til grundindstilling.

Vores grundlæggende holdning var – og er fortsat – at samfundet er forpligtet til at samle op, når hjemvendte soldater har brug for hjælp.

Korshæren arbejder i den kristne ånd med den grundlæggende holdning, at alle mennesker er ligeværdige i Guds øjne og har samme værdi.

Med 1,88 meter af højden, han spillede i den grundlæggende holdning.

Hvordan smitter det af på resten af kommunen? – Jeg har den grundlæggende holdning, at fordi vi er nummer et på erhverv, betyder det jo ikke, at vi er ringe på andre områder.

Jeg kan dog henvise til denne godt og vel ti år gamle formulering af 'min grundlæggende holdning', som jeg fortsat står ved.