Hvad er oversættelsen af " BE A PART " på dansk?

• være en del
• blive en del
• deltage
• indgå
• være med
• vær en del
• er en del
• bliv en del
• deltager
• var en del
• bliver en del

Eksempler på brug af Be a part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be a part of the solution.
Vær en del af løsningen.

You can be a part of this.
Du kan blive en del af det.

Be a part of what the Crowes are building here.
Blive en del af det familien bygger op her.

You gotta be a part of it.
Du skal da være med til det.

Be a part of these races by taking note of its dates.
Bliv en del af disse racer ved at tage til efterretning af sine datoer.

I can't be a part of this.
Jeg kan ikke deltage i dette.

It's hard to explain, sir. I would rather not be a part of it.
Det er svært at forklare, men jeg vil ikke deltage i den ceremoni.

We can be a part of that.
Det kan vi blive en del af.

And I absolutely think that e-publishing should be a part of our business plan.
Jeg synes helt klart, at det skal indgå i vor forretning men rigtige bøger.

We can be a part of the future.
Vi kan blive en del af fremtiden.

That includes such things as caged beds, which should not be a part of any country's policy.
Det omfatter f. eks. anvendelse af sengegitre, der ikke bør indgå i noget lands politik.

I won't be a part of this.
Jeg vil ikke være med til det.

Be a part of the crowd and book a bed in a shared room.
Vær en del af flokken og bestil seng på en sovesal.

I can't be a part of this.
Jeg kan ikke være en del af det.

I will bet you can still be a part of the party.
Du kan sikkert stadig deltage i festen.

I wanna be a part of your dream. Okay, fine.
Jeg vil være en del af din drøm. Fint.

You don't have to be a part of this.
Du behøver ikke deltage i det her.

I can be a part of this life again, Matt.
Jeg kan blive en del af det her liv igen, Matt.

And I will not be a part of this.
Det vil jeg ikke være med til.

We will be a part of your communities and families.
Vi vil blive en del af jeres samfund og familier.

They thought that we would be a part of their evolution.
De troede, vi ville blive en del af deres evolution.

You can be a part of this big event as well.
Du kan blive en del af denne store begivenhed så godt.

How can you be a part of this?
Hvordan kan du være med i det?

Come and be a part of the fantastic Cuban atmosphere!
Kom og vær en del af den fantastiske cubanske atmosfære!

Club can't be a part of that.
Klub kan ikke være en del af denne.

You can be a part of building the world's best online dictionary.
Du kan deltage i opbygningen af verdens bedste online ordbog.

Would you let me be a part of all this?
Ville du så lade mig deltage?

You wanna be a part of this, you go finish him.
Vil du være med, skal du nakke ham.

You don't have to be a part of this, Amanda.
Du behøver ikke være med her, Amanda.

Come and be a part of something big! Join the 350 movement!
Kom og vær en del af noget stort- kom og vær med i 350 bevægelsen!