Hvad er oversættelsen af " BE A PRETTY " på dansk?

• være en temmelig
• være en ret
• være en rimelig
• være en meget
• blive en temmelig

Eksempler på brug af Be a pretty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Would be a pretty short hop.
Er en ret kort tur.

Risking your life like that. You must be a pretty big idiot.
Risikere dit liv sådan. Du skal være en ret stor idiot.

You must be a pretty smart guy!
Du må søreme være klog!

I mean… if you weren't gay, you would be a pretty weird guy.
Hvis du ikke var bøsse, ville du være ret underlig.

Should be a pretty simple procedure.
Proceduren er ret enkel.

I mean, I think my butt would still be a pretty good one, though.
Jeg mener, jeg tror dog stadig min røv ville være ganske god.

God can be a pretty jealous guy.
Gud kan være en rimelig jaloux fyr.

Hey, that old guy in the limo must be a pretty big cheese, huh?
Hej, skal det gamle fyr i limousinen være en temmelig stor ost, hva'?

It can be a pretty painful and uncomfortable experience.
Det kan være en rimelig smertefuldt og ubehageligt oplevelse.

It's gonna have to be a pretty big cork.
Den skal være temmelig stor.

It would be a pretty cruel and callous thing for a person to do to, In that situation.
I den situation ville det være ret ondskabsfuldt og afstumpet.

Your husband must be a pretty important guy.
Din mand må være en meget vigtig mand.

It can be a pretty messy process at times, but I feel it's worth it in the end.
Det kan til tider være en ret rodet proces, men i sidste ende synes jeg, det er det værd.

Although midnight could be a pretty long time off.
Efter alt kunne midnat være rimelig lang tid væk.

I have swapped out thermostats before, and stiff electrical wires and tiny screws and be a pretty major pain.
Jeg har byttet ud termostater før, og stiv elektriske ledninger og små skruer og blive en temmelig stor smerte.

Which can be a pretty crippling thing.
Det kan være ret ødelæggende.

But to reduce it just depends, but would be a pretty big mistake.
Men for at reducere det bare afhænger, men ville være en temmelig stor fejl.

It would be a pretty great story.
Det ville være en ret god historie.

Sort of what we were talking about before, I think there will be a pretty big shift to mobile.
Sorter af, hvad vi talte om før, Jeg tror, der vil være et temmelig stort skift til mobil.

This would be a pretty big step.
Det her vil være et ret stort skridt.

It would be a pretty poor affair for this House and for Europe's institutions if we cannot overcome that and deliver this directive, which will, hopefully, bring to the European market all the benefits we have heard outlined.
Det vil være ret ynkeligt for Parlamentet og EU-institutionerne, hvis vi ikke kan løse dette problem og præsentere et direktiv, som forhåbentlig vil medføre, at markedet får alle de fordele, som vi har fået beskrevet.

Restore(iOS) will be a pretty handy tool for you.
Gendan(iOS) vil være en temmelig praktisk værktøj for dig.

Js can be a pretty useful JS library to have around, especially if developing a data miner or text crawling application. Knwl.
Js kan være en temmelig nyttig JS bibliotek at have omkring, især hvis udviklingen af en data minearbejder eller tekst kravle ansà ̧gning. Knwl.

A $400 sale has gotta be a pretty good commission, right?
Et salg på 400 dollars må være ret god provision, ikke?

Given how quickly your returns drop off when you make major mistakes, this isn't a game we would play while inebriated or distracted, but otherwise, it should be a pretty relaxing way to make a few bets.
I betragtning af hvor meget dit afkast går ned, når du tager fejl, er dette er ikke et spil, som vi ville spille, når man er beruset eller distraheret, men ellers burde det være en ret afslappende måde at lave et par bets.

Oh, that should be a pretty easy transition for you.
Det bliver sikkert en nem overgang for dig.

All in all the Thelia system is not as complete as Prestashop or Magento, but it's on its way and should be a pretty good alternative if you're looking for a newer platform.
Alt i alt Thelia systemet ikke så komplet som Prestashop eller Magento, men det er på vej, og bà ̧r være en temmelig godt alternativ, hvis du leder efter en nyere platform.

This can also be a pretty tough decision to make.
Dette kan også være en temmelig hård beslutning at gøre.

I have swapped out thermostats before, and stiff electrical wires and tiny screws and be a pretty major pain. The Nest handled all this with ease.
Jeg har byttet ud termostater før, og stiv elektriske ledninger og små skruer og blive en temmelig stor smerte. Reden håndteres alt dette med lethed.

The annoying PUPs can be a pretty daunting and at points exacerbating experience.
De irriterende PUP kan være en temmelig skræmmende og ved punkter forværrer erfaring.