Hvad er oversættelsen af " BE EXTINGUISHED " på dansk?

• slukkes
• blive slukket
• blive udslettet
• blive udryddet

Eksempler på brug af Be extinguished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or be extinguished by threatening storm.
Eller slukkes af en storm.

And the human race will be extinguished.
Og menneskene vil blive udryddet.

It cannot be extinguished by water or by sand.
Det kan ikke slukkes med vand eller sand.

Humankind will not be extinguished.
Menneskeheden viI ikke bIive udryddet.

Must not be extinguished. The flame that has once been lit.
Må ikke slukkes. Flammen, der er blevet antændt.

And the human race will be extinguished.
Og menneskene vil blive udslettet.

It can never be extinguished. Greek fire. It ignites a flame so voracious.
Det antænder en flamme så grådig, at den aldrig kan slukkes. Græsk ild.

Release her to our custody or be extinguished.
Udlever hende eller bliv udslettet.

A fire could be extinguished quickly.
En brand kunne blive slukket hurtigt.

The heavenly light thus cannot be extinguished.
Det himmelske lys kan altså ikke slukkes.

But the fire will not be extinguished for at least another two weeks.
Men branden vil ikke være slukket før om mindst to uger.

Your world and your family will be extinguished!
Din verden og din slægt vil blive udslettet!

The right to commission can be extinguished only if and to the extent that.
Retten til provision kan kun bortfalde, hvis og i det omfang.

This type of tax will eventually be extinguished.
Denne form for skat vil i sidste ende vil blive slukket.

It can't be extinguished until the last musher has found his way out of the wilderness and crossed the finish line.
Den kan ikke slukkes, før den sidste hundefører har krydset målstregen.

That is real love that cannot be extinguished.
Det er ægte kærlighed, der ikke kan slukke.

It can be extinguished without the vegetable oil, and a small temperature during fire preserves the vitamins in foods.
Det kan slukkes uden vegetabilsk olie og en lille temperatur under brand bevarer vitaminer i fødevarer.

A reminder to all that Origin cannot be extinguished.
En påmindelse til alle om at Origin ikke kan udryddes.

A legendary flame that cannot be extinguished. I believe this is Greek fire.
En legendarisk flamme, der ikke kan slukkes. Jeg tror, det er græsk ild.

Are you able to see the lives that will be extinguished.
Kan du se de liv, der vil blive udslettet.

We all know that you cannot put out fire with more fire; it has to be extinguished with water, that is with a substance whose character is contrary to that of fire.
Vi ved dog alle, at man ikke kan slukke ild med mere ild, den må slukkes med vand, dvs med et stof, som har den helt modsatte karakter end ilden.

Because if you do not, then we will all be extinguished.
Fordi hvis I ikke gør, så vil vi alle blive udryddet.

Night and day, it will not be extinguished; its smoke will rise up without ceasing. From generation to generation it will remain desolate. No one will pass through it, forever and ever.
Det skal ikke slukkes Dag eller Nat, Røgen deraf skal stige op evindelig; det skal være øde fra Slægt til Slægt, fra Evighed til Evighed skal inben gaa igennem det.

May the bright flame of our enthusiasm never be extinguished.
Den klare flamme af vores entusiasme må aldrig blive slukket.

But now our training candle should be extinguished by a stream of air.
Og nu skal vores træningslys slukke af en luftstrøm.

It's an idea… a bold and righteous idea, a guiding light that can never be extinguished.
USA er en idé. En dristig og retfærdig idé. Et fyrtårn, som aldrig kan slukkes.

Stems and flowers of amaranth can be extinguished, booze or freeze.
Stængler og blomster af amaranth kan slukkes, sprut eller fryse.

It was there that we learned the value of human life and the ease with which it can be extinguished.
Det var der, jeg lærte værdien af menneskeliv og hvor nemt det kan udslukkes.

I believe that the flame of solidarity will never be extinguished in the European Parliament.
Jeg tror aldrig, solidaritetens flamme vil blive slukket i Europa-Parlamentet.

If there is cloud in the sky and if there is rainfall, then the expansive forest fire can immediately be extinguished.
Hvis der er en sky på himlen og det bliver regnvejr, så kan den grådige skovbrand straks blive slukket.