What is the translation of " BE EXTINGUISHED " in Hebrew?

• לכבות
• להיות כבוי
• יכבה
• יהיה לכבותה
• להיות מכובה

Examples of using Be extinguished in English and their translations into Hebrew

Israel should be extinguished”.
ישראל חייבת להימחק".

Or be extinguished by threatening storm.
או שתכבה בסערה המתקרבת.

Please, don't let that light be extinguished.
אנא, אל תתנו לאור הזה לכבות.

It must be extinguished at all costs.
זה חייב להיות כבוי בכל מחיר.

The light of Israel will never be extinguished'.
אורה של ישראל לעולם לא יכבה.

Any flames must be extinguished immediately.
כל אש צריך לכבות באופן מיידי.

Because if you do not, then we will all be extinguished.
כי אם לא תעשה זאת, ואז כולנו נכבה.

Oliver Queen must be extinguished from memory.
אוליבר קווין חייב להיות כבוי מזיכרון.

Our house is burning and this fire must be extinguished.
הבית בוער ואנחנו חייבים לכבות את השריפה.

It cannot be extinguished by water or by sand.
לא ניתן לכבות אותה באמצעות מים או חול.

Immediately in production, it can be extinguished with water.
מיד בייצור, זה יכול להיות מכובה במים.

Will never be extinguished, this flame of my love".
לעולם לא יכבה, להבה זו האהבה שלי".

Your love is a disease that had to be extinguished.
האהבה שלך היא מחלה שהיה צריך להיות כבה.

Evil must be extinguished wherever it is detected.
רשע חייב להיות כבוי בכל מקום בוהוא זוהה.

It ignites a flame so voracious it can never be extinguished.
היא מציתה להבה רעבתנית כל כך שאינה ניתנת לכיבוי.

When his life-force cannot be extinguished, when he cannot die.
כאשר כוח החיים שלו לא ניתן לכבות, כאשר הוא לא יכול למות.

But where may this craving vanish, where may it be extinguished?
אך היכן ניתן להפסיק השתוקקות זו, היכן ניתן לכבות אותה?

These flames cannot be extinguished with posts on Facebook and statements in the media.
אי אפשר לכבות אותה בפוסטים בפייסבוק ובהצהרות בתקשורת".

The flames of passion will never be extinguished between us.
רק רוצה שתדעו שלהבות התשוקה בינינו לעולם לא יכבו".

Today, I have a simple message for Ayatollah Khamenei, the dictator of Iran: The light of Israel will never be extinguished.”.
היום יש לי מסר פשוט עבור האייתוללה חמינאי הדיקטטור של איראן, האור של ישראל לעולם לא יכבה.

Any existing fires must be extinguished immediately.
כל אש צריך לכבות באופן מיידי.

Real love, that connects people for centuries, cannot ever be extinguished.
אמיתית, אשר מחברת אנשים במשך מאות שנים, לעולם לא תחוסל.

If negative emotions can be extinguished, the period will be extremely prosperous.
אם רגשות שליליים ניתן לכבות, התקופה תהיה משגשגת מאוד.

But it is a set of values that cannot, in my view, be extinguished.
אך זוהי מערכת של ערכים אשר, לדעתי, לא יכולה לדעוך.

Real love, that connects people for centuries, cannot ever be extinguished.
אהבה אמיתית, אשר מחברת אנשים במשך מאות שנים, לעולם לא תחוסל.

I believe this is Greek fire, a legendary flame that cannot be extinguished.
אני מאמין שזו אש יוונית, להבה אגדית שלא ניתן לכבות.

There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.
יש כוח אחר, סוג של רעב שונה, צמא אינסופי שלא יכול להיות כבוי.

A man who claims that he's compelled to destroy the lives of others, such a man must be extinguished like a bonfire!
אדם שטוען שהוא נידון להרוס את חייהם של אחרים, אדם כזה חייבים לכבות כמו מדורה!

Continuing to mix the dough with a mixer, add three spoons of vegetable oil and half a spoonful of soda, which must be extinguished with vinegar.
ממשיכים לערבב את הבצק עם מערבל, מוסיפים שלוש כפיות של שמן צמחי וחצי כפית של סודה, אשר חייב להיות מכובה עם חומץ.