Examples of using Extinguish in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Waves extinguish a wind.
גלים מכבים רוח.What size fire can the cube extinguish?
Why not extinguish the sun?
Extinguish the fire, Mr. Fire Chief.
In other words extinguish me!
People also translate
And I extinguish every fire with a kiss.
ואני מכבה עם נשיקה כל שריפה.All the darkness in the world cannot extinguish the light of one candle.
כל החושך בעולם אינו יכול לכבות את האור של נר אחד.Extinguish the candles and make a wish.
When firefighters extinguish the fire they use water.
כשמכבי האש מכבים שריפות, הם משתמשים במים שפירים.Extinguish fire completely before leaving area.
Six decades of communist rule cannot extinguish that conscience.”.
שישה עשורים של שלטון קומוניסטי אינו יכול להכחיד את המצפון".Yes… and if you extinguish us, you will be extinguishing yourself.
The rulers of backsliding democraciesresent an independent press, but cannot extinguish it.
But he could not extinguish the flames that were now engulfing him.
אבל הוא לא יכול לכבות את הלהבות שעכשיו היו האופפת אותו.As St. Francis ofAssisi said,“All the darkness in the world can't extinguish the light of a single candle.”.
כפי שאמר פרנציקוסמאסיזי,"כל החושך שבעולם אינו יכול לכבות את אורו של נר אחד.".Totally extinguish the fire before you go to sleep or when you leave the site.
כבו כל אש לפני שאתם הולכים לישון או כשאתם עוזבים את האתר.All the darkness in the world cannot extinguish the light of a single candle.
כל החושך בעולם אינו יכול לכבות את האור של נר אחד.David's men then told him that he would notgo out to battle with them again,“that you may not extinguish the lamp of Israel.”.
ואז הגברים של דוד קילל אותו, ואמר,"אתה לאתהיה לצאת למלחמה איתנו יותר, כך שאתה לא לכבות את נר ישראל.Rescue, exposure, containment, extinguish-- Captain, can I see you for a minute?
הצלה, חשיפה, הכלה, כיבוי… קפטן, אתה יכול לבוא רגע?St. Francis of Assisihas said,“All the darkness in the world cannot extinguish the light of a single candle.”.
כפי שאמר פרנציקוסמאסיזי,"כל החושך שבעולם אינו יכול לכבות את אורו של נר אחד.".Support for the decision to help extinguish the fires as a humanitarian gesture(Head of PA Civil Defense Forces).
In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrow of the evil one.
בנוסף לכל זה, לקחת את המגן של אמונה, שבה אתה יכול לכבות את כל החצים הבוערים של הרע.By the time winter brought snow that helped extinguish the last flames, the fires had destroyed 67 structures and caused several million dollars in damage.
עד שהחורף הגיע והביא עמו את השלג שסייע בכיבוי הלהבות האחרונות, השריפות גרמו להרס ב-67 מבנים ולנזק של כמה מיליוני דולרים.If you must light a fire, always extinguish it completely with water.
אם אתם חייבים להדליק אש, הקפידו תמיד לכבות אותה לחלוטין במים.A sixth great extinction could extinguish half the species on earth.
אירוע הכחדה המונית שישי עלול לחסל כמחצית מהמינים החיים על כדור הארץ.This would not merely create unbearable tensions butcould extinguish the vision of the Zionist founders by transforming Israel into a binational state.
לא רק שהדבר יוביל למתיחות בלתי נסבלת,אלא שהוא עלול לחסל את החזון הציוני באמצעות הפיכת ישראל למדינה דו-לאומית.
