What is the translation of " BE EXTINGUISHED " in German?

• gelöscht werden
• ausgelöscht werden
• ist erlischt
• tilgen
• ausgelöscht sein
• verlöscht werden

Examples of using Be extinguished in English and their translations into German

You won't be extinguished.
Wir werden Sie nicht löschen.

Because if you do not, then we will all be extinguished.
Wenn nicht, werden wir alle vernichtet.

The wood cannot be extinguished in one day.
Der Wald darf man nicht für einen Tag löschen.

The red LED POWER ON will shortly flash and be extinguished.
Die rote Anzeige POWER ON blinkt kurz und erlischt.

Evil must be extinguished wherever it is detected.
Das Böse muss ausgelöscht werden, wo immer es sich zeigt.

Any fire has to be extinguished.
Jedes Feuer muss gelöscht werden.

The excitement this creates produces a light so magnificent, it can never be extinguished.
Die Begeisterung die dies aufbringt erzeugt ein so herrliches Licht, das niemals gelöscht werden kann.

But now our training candle should be extinguished by a stream of air.
Und jetzt sollte unsere Trainingskerze durch einen Luftstrom gelöscht werden.

It can be extinguished without the vegetable oil, and a small temperature during fire preserves the vitamins in foods.
Es kann ohne das Pflanzenöl ausgelöscht werden, und eine kleine Temperatur während Feuer bewahrt die Vitamine in Lebensmitteln.

That the light of hope not be extinguished”.
Dass das Licht der Hoffnung nie erlischt.

Cargo fires must not be extinguished with water, as wool's enormous swelling capacity may lead to considerable damage.
Ladungsbrände dürfen nicht mit Wasser gelöscht werden, da es durch das enorme Quellvermögen der Wolle zu großen Schäden kommen kann.

The light of Israel will be extinguished;
Das Licht Israels wird ausgelöscht werden;

That's why they can only be extinguished by isolating oil from the oxygen and reducing the oil temperature.
Daher können sie nur gelöscht werden, wenn der Zutritt von Sauerstoff zum Fett/Öl verhindert und die Temperatur des Öls/Fettes gesenkt wird..

Release her to our custody or be extinguished.
Liefern Sie sie aus, sonst werden Sie ausgelöscht.

Striving toward the Light cannot be extinguished if a man is searching sincerely.
Für einen aufrichtig suchenden Menschen kann das Streben zum Licht nicht erlöschen.

It ignites a flame so voracious it can never be extinguished.
Es entzündet eine so unersättliche Flamme, dass sie niemals ausgelöscht werden kann.

The Other, the non-self can be insulted and mocked, yet it cannot be extinguished, for then the community would lose the foil for its own self-definition.
Das Andere, Uneigene aber kann beschimpft und verlacht, jedoch nicht ausgelöscht werden, denn dann würde der Gemeinschaft die Folie zur Selbstdefinition fehlen.

I have a great power that radiates from inside me and cannot be extinguished.
Ich trage eine Kraft in mir, die niemals ausgelöscht werden kann.

As the political scientist Guillermo O'Donnell observed, democracy's flame can also be extinguished gradually when dreams of justice and social progress fail to materialize.
Wie der Politikwissenschaftler Guillermo O'Donnell feststellte, kann das Feuer der Demokratie schrittweise ausgelöscht werden, wenn die Träume von Gerechtigkeit und sozialem Fortschritt nicht in die Tat umgesetzt werden..

Continuing to mix the dough with a mixer, add three spoons of vegetable oil and half a spoonful of soda, which must be extinguished with vinegar.
Mischen Sie den Teig weiter mit einem Mixer, fügen Sie drei Löffel Pflanzenöl und einen halben Löffel Soda hinzu, die mit Essig gelöscht werden müssen.

To prepare for the child a liver, it can be extinguished with vegetables.
Um dem Kind die Leber vorzubereiten, kann man sie mit dem Gemüse löschen.

A reminder to all that Origin cannot be extinguished.
Das soll eine Mahnung an alle sein: Die Herkunft kann nicht ausgelöscht werden.

The rage that fills true barbarians cannot be extinguished so long as they live.
Die Wut im Herzen wahrer Barbaren kann nicht gelöscht werden, solange sie leben.

The Ducati even went up in flames, but could be extinguished quickly.
Die Ducati ging sogar noch in Flammen auf, konnte aber schnell gelöscht werden.

Description: Jazmina Volvan's flame can't be extinguished even under the shower.
Beschreibung: Jazmina Volvans Feuer kann nicht gelöscht werden, auch nicht unter der Dusche.

Making the fabric has high resistance to the fire, and the fire can be extinguished in 3-5 seconds.
Das Gewebe zu machen hat eine hohe Beständigkeit gegen Feuer, und das Feuer kann in 3-5 Sekunden ausgelöscht werden.

Completely exhausted you will be collapsing and be extinguished in your folly entirely!
Ganz ermattet wirst du dahinsinken und völlig erlöschen in deiner Torheit!

This is the you that comes into being when you awake in the morning and lets itself be extinguished in sleep each night.
Dies ist das Ihr, das ins Sein kommt, wenn ihr morgens aufwacht, und sich selbst ausgelöscht sein lässt im Schlaf jede Nacht.

I believe that the flame of solidarity will never be extinguished in the European Parliament.
Ich glaube, dass die Flamme der Solidarität im Europäischen Parlament niemals erlöschen wird.

Pictures or other contents which the offeror classifies as doubtful can be extinguished without consent of the users.
Bilder oder sonstige Inhalte, die der Betreiber als bedenklich einstuft, können ohne Einverständnis der Nutzer gelöscht werden.