Enlightenment for millennia. This stone temple has been a source of solitude and.
Dette stentempel har været kilden til ensomhed og oplysning i tusinder af år.
It has been a source of information and comfort for me.
Det har været en kilde til information og komfort for mig.
Please know that you have been a source of light and great.
Du skal vide, at du har været en kilde til lys og stor.
This has been a source of irritation for several years- for two reasons.
Dette har været en kilde til irritation for flere år- af to grunde.
It is a pleasure to support your website.It has been a source of information.
Det er en fornøjelse at støtte dit website.Det har været en kilde til information.
The argan-tree has been a source of life since the beginning of time.
Argan træet har været en kilde til liv siden tidernes morgen.
Queries and remarks of members of this course, in particular Mr O Veblen,have been a source of much stimulus.
Forespørgsler og udtalelser fra medlemmer af dette kursus, især hr. O Veblen,har været en kilde til meget stimulerende.
Bronson must have been a source for the article.
Bronson må have været kilde til artiklen.
The Second Dynamic, the urge to survive for the family and future generation,has long been a source of mystery and confusion.
Andendynamikken, tilskyndelsen til at overleve for familien og kommende generationer,har længe været en kilde til mystik og forvirring.
Chile has been a source of protection and asylum for us in the past.
Chile har hidtil været en kilde til beskyttelse og asyl for os.
In addition to the very useful information,I find it has been a source of inspiration… Victoria, New York.
Ud over de meget nyttige oplysninger,Jeg finder det har været en kilde til inspiration… Victoria, New York.
Woman at all times been a source of beauty, has always inspired men to great deeds.
Kvinde på alle tider været en kilde til skønhed, har altid inspireret mænd til store gerninger.
That law has also been applied excellently and has also been a source of economic growth and employment.
Den lov er blevet anvendt fremragende og har været kilde til økonomisk vækst og beskæftigelse.
Books have always been a source of backgammon information since the early 18th century.
Bøger har altid været en kilde til backgammon instruktioner siden starten af det 18'ende århundrede.
The enlargement of the Community to include Spain and Portugal on 1 January 1986 has been a source of conflict between the United States and the EEC.
Udvidelsen af Fællesskabet med Spanien og Portugal den 1. januar 1986 har været en kilde til konflikter mellem USA og EF.
You really have been a source of progress and the inspiration for the Galactic Community the truth, not for long.
Du har virkelig blevet en kilde til inspiration og fremgang for den Galaktiske Fællesskab sandhed, ikke for længe.
Best wishes to you, from Tom,UK Please know that you have been a source of light and great guidance as I take this journey.
Bedste ønsker til dig, fra Tom,UK Du skal vide, at du har været en kilde til lys og stor vejledning som jeg tager denne rejse.
Indeed that has been a source of employment and of economic achievement through many centuries in our part of the world.
Det har rent faktisk været en kilde til beskæftigelse og økonomiske resultater igennem mange århundreder i vores del af verden.
Life as a Christian hasnever been dull or boring for her- on the contrary, it has been a source of life and joy, both for herself and others.
Livet som kristen har aldrig været trist ogkedeligt for hende- det har tvært imod været en kilde til liv og glæde både for sig selv og andre.
The Keystone XL pipeline has been a source of disagreement for several years between environmental groups and the oil industry.
Den Keystone XL rørledningen har været en kilde til uenighed i flere år mellem miljøgrupper og olieindustrien.
I am also aware that the alleged use of European countries by the CIA for the transport andillegal detention of prisoners has been a source of deep concern among many Members of this Parliament.
Jeg er endvidere klar over, at CIA's påståede brug af europæiske lande ved transport ogulovlig tilbageholdelse af fanger har været kilde til stor bekymring blandt mange af Parlamentets medlemmer.
Please know that you have been a source of light and great guidance as I take this journey.
Du skal vide, at du har været en kilde til lys og stor vejledning som jeg tager denne rejse.
Russia has been a source of fascination for all of Europe throughout modern history, or in other words since the Middle Ages.
Rusland har været en kilde til fascination for hele Europa gennem hele den moderne historie, eller med andre ord siden middelalderen.
Handling images in emails has all days been a source of frustration and especially images in email signatures.
Håndtering af billeder i emails har altid været kilde til frustration- og særligt billeder i email signaturer.
The Congo's natural wealth has been a source of private funding for military and political elites instead of benefiting the vast majority of the Congolese population.
Congos naturlige velstand har været kilde til privat finansiering for militære og politiske eliter i stedet for at være til gavn for den brede congolesiske befolkning.
Because these material activities have been a source of distress for us, they claim that we should actually stop these activities.
Fordi disse materielle aktiviteter har været en kilde til lidelse for os, hævder de, at vi i virkeligheden burde ophøre med al aktivitet.
Although the region of Kashmir has long been a source of conflict between India and Pakistan, last year the two countries embarked on constructive dialogue with a view to ending this conflict.
Selv om Kashmir-området længe har været kilde til konflikt mellem Indien og Pakistan, indledte de to lande sidste år en konstruktiv dialog med henblik på at stoppe denne konflikt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文