Hvad er oversættelsen af " BEEN PLANNING " på dansk?

• planlagt
• planer
• været planlægning
• pønset

Eksempler på brug af Been planning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What have you been planning?
Og hvad har I planlagt?

Been planning this for months.
Vi har planlagt det længe.

You… You have been planning this!
Du har planlagt det her!

They had been planning for this eventual maturation since 2004 when they seriously began to expand their portfolio of online commerce platforms.
De havde været planlægning for denne endelige modning siden 2004, hvor de alvorligt begyndte at udvide deres portefølje af online handelsplatforme.

Gabe. They have been planning this.
Gabe, de har planlagt det her.

He's been planning this a long time.
Han har planlagt det her i lang tid.

All this for years. I could have been planning.
Jeg kunne have planlagt dette i årevis.

They have been planning this.- Gabe.
Gabe, de har planlagt det her.

You are up against an evil so great that has been planning this takeover for 2000 years.
I er oppe imod en ondskab så stor, at den har haft planer om dennes overtagelse i 2000 år.

I have been planning this for weeks.
Jeg har planlagt det her i ugevis.

How long you been planning this?
Hvor længe har du planlagt det?

Scanderbeg, who has long been planning to return home, allows the Turkish army to be defeated in order that he himself with a select retinue can ride towards Albania, where by means of a stratagem he occupies the main fortress, Kruja.
Skanderbeg, som længe har pønset på at vende hjem, lader den tyrkiske hær lide nederlag for selv med en udvalgt skare at ride mod Albanien, hvor han med list besætter hovedbyen Kruja.

How long you been planning this?
Hvor længe har du planlagt dette?

I have been planning this for two weeks!
Jeg har planlagt det i to uger!

C&H00ffff&}What I have been planning the last ten years.
Det, jeg har planlagt i ti år.

She's been planning this for months.
Hun har planlagt det her i månedsvis.

Thank you, sweetie. We have been planning this for months.
Vi har planlagt det her i månedsvis. Tak, skat.

I have been planning this escape for some time.
Jeg har planlagt min flugt et stykke tid.

They had to have been planning this for tonight.
De må have planlagt det for i aften.

We have been planning this for months. Thank you, sweetie.
Vi har planlagt det her i månedsvis. Tak, skat.

And I find a pile of receipts he must have been planning to submit for reimbursement. I'm going through Goldstein's car.
Jeg gennemgår Goldsteins bil, han må have haft planer om at få refunderet. og finder en bunke kvitteringer.

Kind of been planning this trip since we were nine.
Vi har planlagt rejsen, siden vi var ni år.

You have been planning without me?
Har I lagt planer uden mig?

We have been planning this dinner for two months!
Vi har haft denne middag planlagt i to måneder!

I've, I have been planning this forever.
Jeg har, jeg har haft planer om dette for evigt.

We have been planning this for nine months.
Vi har planlagt det i ni måneder.

Something I have been planning for a while, it's important.
Det har været planlagt længe, det er vigtigt.

Ba'al's been planning this for a long time.
Det har hele tiden været Ba'als plan.

His Turkish career culminates when he is entrusted with leading an army against the Hungarian Hunniades. Scanderbeg, who has long been planning to return home, allows the Turkish army to be defeated in order that he himself with a select retinue can ride towards Albania, where by means of a stratagem he occupies the main fortress, Kruja. He summons the Albanian princes to Lezha and succeeds in establishing a united front against the Turks.
Hans tyrkiske karriere kulminerer, da han får overladt at føre en hær mod ungareren Hunniades. Skanderbeg, som længe har pønset på at vende hjem, lader den tyrkiske hær lide nederlag for selv med en udvalgt skare at ride mod Albanien, hvor han med list besætter hovedbyen Kruja. Han kalder de albanske fyrster sammen til et møde i Lezha og opnår at rejse en samlet front mod tyrkerne.

We have been planning this since we were like six.
Vi har været planlægning dette emne, da vi var som seks.

Hvordan man bruger "been planning" i en Engelsk sætning

"I've been planning this for years.

Putin’s been planning this THAT LONG?

I've been planning more social engagements.

They've been planning this all week.

Have you been planning for months?

We’ve been planning together ever since.

We’d been planning since last year…literally.

You’ve likely been planning for months.

There have been planning successes too.

She’s been planning this for WEEKS.

Hvordan man bruger "planer, planlagt" i en Dansk sætning

Men vores planer går langt videre.

For den behovsstyrede persontransport er det dog en smule anderledes; man vil gerne have planer, som tilgodeser passagerernes komfort og bekvemmlighed bl.a.

S trækker i bremsen for Lindholm-planer – vækker begejstring hos lokal borgmester tir 06:24

Desuden er der planlagt projekter vedrørende sikkerhed og almen uddannelse for lokale fiskere.

Ud over den store annoncering af "Ringenes Herre"-stjernens comeback, kom det også frem, at "James Bond"-skurken Javier Bardem har skumle planer i fortsættelsen på pirateventyret.

Hans nysgerrighed omkring min personlighed, mine planer og drømme vil åbne mine døre.

Weekenden er uden de store planer - helt bevidst.

Underarmour billig endep planer om hændelsen på intervaller, og windham.

Læs mere på arrangementets hjemmeside Fælles sommerlejr på Sletten - uge 28 Fælles sommerlejren på Sletten i uge 28 afholdes indtil videre som planlagt.

Det har jeg det på næsten alle måder godt med, nogle af de store undtagelser er at det så er ret så umuligt at får planlagt at se folk og at træne.