Hvad er oversættelsen af " BEEN TAKING " på dansk?

• taget
• truffet
• indtaget
• ført

Eksempler på brug af Been taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I haven't been taking them.
Jeg har ikke taget dem.

Been taking it pretty easy on us.
De tager det gelinde med os.

Have you been taking vitamins?
Har du taget vitaminer?

In other words, the Unmarked have been taking our lives.
De umærkede har med andre ord taget vores liv.

She been taking her medication?
Tager hun sin medicin?

Many of you have been taking notes.
Mange af Dem har taget notater.

Has he been taking a lot of morphine?
Har han taget meget morfin?

Has the President of the Commission been taking any action?
Har formanden for Kommissionen truffet nogen foranstaltninger?

Have you been taking the vitamins?
Har du taget vitaminerne?

Commissioner, we have already heard you and we appreciate the strong stand that you have been taking on this particular issue.
Vi har allerede hørt kommissæren, og vi sætter pris på det stærke synspunkt, hun har indtaget på dette specifikke område.

Have you been taking your insulin?
Har du taget din insulin?

Been taking some visual drinks on the streets.
Jeg suger til mig af visuelle indtryk på gaden.

You haven't been taking your candy.
Du har ikke taget dit slik.

Been taking the pills… all of them… reds and blues.
Har taget mine piller… Alle sammen… Både røde og blå.

You haven't been taking your medicine.
Du har ikke taget din medicin.

Been taking Vicodin. Doesn't really take swelling down.
Jeg har taget nogle ketoganer, men det hjælper ikke på hævelsen.

Harold hasn't been taking his medication?
Har Harold ikke taget sin medicin?

He's been taking loads of Verelan. Why?
Han har taget deralin. Det tror jeg ikke?

How long have you been taking from Jimmy?
Hvor længe har du taget fra Jimmy?

I have been taking ecstasy since I was about 16.
Jeg har taget ecstasy, siden jeg var 16.

Ray here says you have been taking us in the wrong direction.
Ray her siger, at du har ført os i den forkerte retning.

It has been taking the wrong attitude, but at last it has accepted 42% as the proper figure to put on the cost of the agricultural policy.
Kommissionen har indtaget en forkert holdning, men i det mindste har den accepteret, at 42% er det rigtige tal for omkostningerne ved land brugspolitikken.

Iceland and Icesave have been taking great risks for many years.
Island og Icesave har løbet for stor en risiko i mange år.

You have been taking your vitamins and minerals?
Har du taget dine vitaminer og mineraler?

They have been taking marked trees?
Har de fældet markerede træer?

Have you been taking fighting lessons from that Slavic lady?
Har du modtaget skænderi timer fra en slavisk dame?

Have you been taking your medicine?
Har du taget din medicin?

I have been taking my temperatureand I know I'm ovulating.
Jeg har fulgt min temperatur, og jeg har ægløsning nu.

You have been taking your medication?
Har du taget din medicin?

Have you been taking your medications?
Har du taget din medicin?

Hvordan man bruger "been taking" i en Engelsk sætning

Perhaps Chris has been taking these?

It’s been taking place ever since.

Where have they been taking photos?

Some pictures I’ve been taking lately.

Have been taking meds prescribed above.

We've been taking every primary seriously.

Have you been taking stool softeners?

You've been taking lessons from Disneyland.

I've been taking dancing lessons. -What?

Hvordan man bruger "truffet, indtaget, taget" i en Dansk sætning

Klager over afgørelser skal indgives til den myndighed (kommunen), som har truffet afgørelsen.

Grupper af unge har indtaget flere opgange, hvor de nærmest har indrettet væresteder, og beboerne føler sig intimideret eller direkte truet.

Veyron Super Sport er, alt taget i betragtning, den ultimative version af den ultimative bil.

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

Også andre gange har jeg taget afstand fra nazisme, kommunisme, fascisme, islamisme og radikal politik.

I det hele taget er det svært at finde et par billige vinterstøvler, hvor man får mere for pengene.

Anklageren sagde, at han havde truffet beslutningen "ud fra den vanskelige situation om bord".

I rapporten er hovedvægten lagt på at præsentere resultater og tilhørende vurdering af indtaget af energi og næringsstoffer.

Du kan altså selv vælge, om du vil gøre det før eller efter, at der er truffet afgørelse om dødsboets træer.

Operationen skulle have taget et par uger, men krigen raser snart på femte år.