Hvad er oversættelsen af " CAN ACTUALLY " på dansk?

• kan faktisk
• virkelig kan
• egentlig kan
• reelt kan
• kan ligefrem
• kan godt
• kunne faktisk
• virkelig kunne

Eksempler på brug af Can actually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can actually sing.
Han kan faktisk synge.

Really? Really? Oh, I can actually hear it.
Virkelig? Virkelig? Jeg kan faktisk høre det.

We can actually win this.
Vi kan faktisk vinde.

So much for what we, as legislators, can actually regulate.
Så meget om det, som vi egentlig kan regulere som lovgivere.

It's, you can actually see it.
Du kan faktisk se den.

The task here is to find out how fast The Sea Stallion can actually sail.
Her skal du finde ud af, hvor hurtigt Havhingsten egentlig kan sejle.

You can actually eat it.
Man kan faktisk bare spise det.

This is so amazing to me, guys. We can actually connect with, you know.
Det er så fedt med mænd, man virkelig kan connecte med.

I can actually make this.
Jeg kan faktisk lave det selv.

Because that can actually kill us.
Det kan faktisk slå os ihjel.

I can actually use some help.
Jeg kan godt bruge lidt hjælp.

Her highness can actually party.
Hendes højhed, kan faktisk feste.

I can actually give you three.
Jeg kan faktisk give dig tre.

The question arises as to what we can actually discover from this data.
Der rejser sig spørgsmålet om, hvad vi egentlig kan udlede af disse data.

You can actually do it! Wow!
Wow! Du kan virkelig gøre det!

The music is thus attributed with supernatural powers here- it can actually be perilous!
Musikken tillægges altså her en overnaturlig kraft- den kan ligefrem være livsfarlig!

We can actually test the urine.
Vi kan faktisk teste urinen.

These issues must be clarified before we can actually complete enlargement successfully.
Disse spørgsmål skal afklares, inden vi reelt kan afslutte udvidelsesprocessen med succes.

You can actually do this, right?
Du kan godt fikse det, ikke?

Some work jackets last 10-12 years, corresponding to the 100-120 washes they can actually tolerate.
Nogle arbejdsjakker holder 10-12 år, svarende til de 100-120 ganges vask, de reelt kan holde til.

But you can actually help them.
Men du kan faktisk hjælpe dem.

HGH pills work to sustain bone tissue, and together with a healthy diet plan and routine workout, can actually enhance skeletal stamina.
HGH tabletter funktion at opretholde knoglevæv, og sammen med en sund og varieret kost og regelmæssig motion, kunne faktisk øge skelet sejhed.

You can actually see the stars.
Du kan ligefrem se stjernerne.

Therefore Arjuna says that:"Besides You, there is nobody else who can actually satisfy me in this perplexed condition.
Derfor siger Arjuna at:"Udover Dig er der ingen andre der reelt kan tilfredsstille mig i denne rådvilde tilstand.

They can actually be cannibalistic.
De kan godt være kannibaler.

HGH pills function to sustain bone cells, and also together with a healthy and balanced diet plan and routine workout, can actually enhance skeletal strength.
HGH piller fungerer til at opretholde knogleceller, og også sammen med en sund og afbalanceret kost regime og også normal træning, virkelig kunne øge skelet udholdenhed.

Women can actually get pregnant.
Kvinder faktisk kan blive gravide.

We can actually see you on the monitor.
Vi kan godt se dig på skærmen.

Really? I can actually hear it.
Virkelig? Virkelig? Jeg kan faktisk høre det.

I can actually hear your eyes roll.
Jeg kan faktisk høre dine øjne rulle.

Hvordan man bruger "can actually" i en Engelsk sætning

Defense Attorney you can actually find.

The temptation can actually become worse.

You can actually change your sponsor.

That process can actually take days!

These origami frogs can actually jump!

You can actually feel someone smiling.

You can actually tutor students online.

Luxury watches you can actually afford.

You can actually pull this off.

Holy smokes...i can actually picture this!!!

Hvordan man bruger "virkelig kan, egentlig kan, kan faktisk" i en Dansk sætning

Det er derfor vigtigt at man vurderer, om man virkelig kan tjene nogle penge ved brug af denne metode.

Hvis en begavet sygeplejerske har hjulpet dig, ved du, at én person virkelig kan gøre en forskel.

Hun fik mig til at indse HVOR meget power jeg egentlig har på min stemme og HVOR højt jeg egentlig kan nå op.

Jeg bruger for meget tid på … at spekulere over livet, og hvordan man egentlig kan leve det bedst.

Det har været dyrt og besværligt, men det kan faktisk lade sig gøre.

Og vi er måske et team, der har en bedre bil, end vi egentlig kan forvente.

Jeg kan faktisk godt se idéen med, at VIPP slår et slag for anvendelsen af deres produkter på børneværelset.

Det kan faktisk lade sig gøre!

Men man kan faktisk gøre meget for undgå de ubudne gæster i sommerhuset. – Grundlæggende skal du få sit sommerhus til at fremstå uinteressant for indbrudstyvene.

En striktrøje er et stykke tøj, der egentlig kan bruges hele året.