Hvad er oversættelsen af " CAN ATTAIN " på dansk?

• kan opnå
• kan nå
• kunne nå
• kan udrette
• kan få

Eksempler på brug af Can attain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Women are raped and no one can attain justice.
Kvinder voldtages, og ingen kan opnå deres ret.

Win. You can attain understanding but can you keep it?
Vind. Du kan opnå forståelse, men kan du bevare den?

Now we need to process all the raw data so we can attain an algorithmic norm.
Nu har vi adgang til de rå data, så vi kan få en algoritmisk norm.

Even universes can attain to the maximum of status, both spiritually and physically.
Selv universer kan opnå maksimal status, både åndeligt og fysisk.

We accept them as being those which the industry can attain and can afford.
Vi kan acceptere disse værdier som dem, industrien kan opnå og har råd til.

Long-lived, it can attain a considerable size.
Den lever længe og kan opnå en betydelig størrelse.

That action is often performed by such ransomware viruses so that they can attain a higher level of persistence.
Sagen er ofte udføres af sådanne ransomware virus, så de kan opnå en højere grad af vedholdenhed.

That all men, high and low, can attain bliss by faith in righteousness and justice.”.
At alle mennesker, høj og lav, kunne opnå lyksalighed ved tro på retfærdighed og retskaffenhed.

First organize the bedroom and the office with feng shui colors and techniques so that you can attain maximum comfort and victory.
Første organisere soveværelset og kontoret med feng shui farver og teknikker, så du kan opnå maksimal komfort og sejr.

I believe that we certainly can attain this goal thanks to everyone's cooperation.
Jeg er af den opfattelse, at vi absolut kan nå dette mål ved alles hjælp.

We can attain our ultimate goal, which is to provide care to all those who need it and to see future generations grow up without the fear of AIDS.
Vi kan nå det endelige mål, nemlig at sikre behandling til alle, der måtte have behov herfor, og se kommende generationer vokse op uden frygt for aids.

It is through meditation man can attain the ultimate enlightenment.
Det er gennem meditation mennesket kan opnå den ultimative oplysning.

But you can attain a life of freedom, life of unlimited energy, unlimited happiness, unlimited bliss.
Men I kan opnå et liv i frihed, et liv med ubegrænset energi, ubegrænset glæde, ubegrænset lykke.

This suggests that a dieter that intends to shed 100 pounds can attain that goal in less than six months.
Det betyder, at en dieter, der ønsker at tabe 100 ekstra pounds kunne nå dette mål i mindre end seks måneder.

A father's affection can attain levels of devotion that immeasurably transcend a brother's affection.
En faders kærlighed kan opnå niveauer, der overskrider umådelig hengivenhed hos en broder.

This implies that a dieter that wants to lose 100 pounds can attain that goal in less than six months.
Det betyder, at en dieter der har til hensigt at kaste 100 ekstra pounds kunne nå dette mål i mindre end seks måneder.

These filter inserts can attain an oil-in-water contamination level of less than 5 ppm on the exit side.
Disse filterindsatse kan opnå en olie-i-vand forurening på mindre end 5 ppm på udløbsiden.

This means that a dieter that intends to shed 100 extra pounds can attain that objective in less than six months.
Dette betyder, at en dieter, der ønsker at tabe 100 ekstra pounds kan nå dette mål på mindre end 6 måneder.

The best density can attain 92%~95%, the gas content is high, and electrical and thermal conductivity is low.
Den bedste tæthed kan nå 92%~ 95%, den gasindhold er høj, og elektrisk og termisk ledningsevne er lav.

This implies that a dieter that intends to shed 100 pounds can attain that objective in less than six months.
Dette indebærer, at en dieter, der ønsker at tabe 100 ekstra pounds kan udrette dette mål i mindre end seks måneder.

If they can attain this goal with less pesticide, they can save on costs and provide healthier products.
Hvis de kan nå dette mål med færre pesticider, kan de reducere udgifterne og få sundere produkter.

This implies that a dieter that intends to shed 100 pounds can attain that objective in less than six months.
Dette indikerer, at en dieter der har til hensigt at kaste 100 pounds kan udrette dette mål i mindre end seks måneder.

The mind of man can attain high levels of spiritual insight and corresponding spheres of divinity of values because it is not wholly material.
Menneskesindet kan nå høje niveauer af åndelig indsigt og tilsvarende sfærer af værdier af guddommeligheder fordi det ikke er helt og holdent materielt.

This implies that a dieter that wishes to shed 100 extra pounds can attain that objective in less than 6 months.
Det betyder, at en dieter der har til hensigt at tabe 100 ekstra pounds kunne nå dette mål i mindre end seks måneder.

And neither Adjuster nor mortal can attain that unique goal without the full co-operation and faithful help of the other.
Hverken Retteren eller den dødelige kan opnå dette enestående mål uden det fulde samarbejde og trofaste hjælp fra den anden.

My colleagues and I in the Commission are keen to discuss with you how we can attain the best result, and the best way to assess it.
Mine kolleger i Kommissionen og jeg er opsatte på at drøfte med Dem, hvordan vi kan opnå det bedste resultat og finde den bedste måde at evaluere det på.

Options seem restricted on how you can attain bigger, firmer, and perkier breasts without compromising your health and depleting your finances.
Indstillinger synes begrænset af, hvordan du kan opnå større, fastere og perkier bryster uden at kompromittere dit helbred og nedbryder din økonomi.

For the Council, it is important that the Member States commit to what they themselves regularly agree on and do their homework, so that we too can attain the goal.
For Rådet er det vigtigt, at medlemsstaterne forpligter sig til det, som de selv aftaler regelmæssigt, og gør deres hjemmearbejde, så vi også kan nå målet.

With the 60 hp outboard the 26 can attain speeds of up to 20 mph- enough to pull a water-skier!
Med 60 hp påhængsmotor den 26 kan nå hastigheder på op til 20 mph- nok til at trække en vand-skiløber!

Tamāla Kṛṣṇa: 64:"One who can control his senses by regulative principles and who is free from attachment and aversion can attain the mercy of God.
Tamāla Kṛṣṇa: 64:"Den der kan kontrollere sine sanser gennem regulerende principper og som er fri fra tiltrækning og modvilje kan opnå Guds barmhjertighed.

Hvordan man bruger "can attain" i en Engelsk sætning

And this they can attain through sales.

Believe that you can attain your goals.

Indeed you can attain all desired objects.

Sims can attain traits in multiple ways.

One can attain maximum benefits whenever required.

That's how one can attain marital bliss.

most likely IBM can attain more desirable.

Because anyone can attain amazing holistic health.

You can attain divine wisdom and divinity.

detailed process can attain from the various.

Hvordan man bruger "kan opnå, kunne nå, kan nå" i en Dansk sætning

Formået med de finansielle instrumenter er at støtte investeringer, der forventes at være finansielt levedygtige, men ikke kan opnå tilstrækkelig finansiering fra markedskilder.

I mine øjne er det noget af det største, man kan opnå som butik.

Her fjernede jeg telefonstikket i væggen og koblede ledningen, som ikke kunne nå, sammen med en længere telefonledning som jeg så sluttede IP-telefoniudstyr.

Så sad jeg og lyttede, alt hvad jeg kunne Nå for søren!

Vælg et miljømærket overnatningssted Både hoteller, campingpladser og tilsvarende kan opnå miljømærkerne Blomsten, Svanemærket og GreenKey.

Kom 15 minutter før arrangementet går igang, så du kan nå at komme på trådløst netværk.

Det handler rigtig meget om følelsen af ikke at kunne nå sit arbejde.

Det er tankevækkende, at man kan opnå så store besparelser alene på nye armaturer.

Maybach 6 vil kunne nå 100 km/t på omkring 4 sekunder, og rækkevidden bliver ca. 320 km på en opladning.

Der synes herefter ikke at være udsigt til, at skovbrugsvirksomheden kan opnå et resultat på mindst 0 kr., og den påklagede afgørelse stadfæstes derfor.