Hvad er oversættelsen af " CAN CREATE PROBLEMS " på dansk?

• kan skabe problemer

Eksempler på brug af Can create problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can create problems.
Han kan skabe problemer.

This case is about how cognitive bias can create problems in organisations.
Denne case handler om, hvordan kognitivt bias kan skabe problemer i organisationer.

Grapefruit juice can create problems with P-glycoprotein as well as natural anion transporting polypeptides(OATPs), increasing bio-availability of lots of medications.
Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein og også organisk anion leverer polypeptider(OATPs), hæve biotilgængelighed af masser af medicin.

Sinking a hole in the wrong place or drilling improperly can create problems which may lead to delays.
Synker et hul i det forkerte sted eller boring forkert kan skabe problemer, der kan føre til forsinkelser.

But the police can create problems, so we will be heavily armed.
Men indsatsstyrken kan skabe problemer, så vi er svært bevæbnede.

If you underwent cancer treatment or an injury on one of your breasts, that too can create problems in milk supply.
Hvis du undergik kræftbehandling eller en skade på en af dine bryster, der også kan skabe problemer i mælk udbuddet.

As Speaker of the House he can create problems which you don't need right now.
Det er overhusets talsmand, han kan skabe problemer du ikke har brug for lige nu.

Vice-President of the Commission.- I know that the points you refer to in your second question can create problems for competition on the market.
Hr. formand! Jeg ved, at de punkter, hr. Aylward henviser til i sit andet spørgsmål, kan skabe problemer for konkurrencen på markedet.

Forced ejecting the disk can create problems on the disk itself or data stored on it.
Tvangsudkastning af disken kan skabe problemer på selve disken eller data, der er gemt på den.

But the communication between you is a complex issue, because certain deeper and more unconscious feelings are stirred which can create problems in an otherwise fertile dialogue.
Men kommunikationen mellem jer bliver noget kompliceret af, at der bliver vakt nogle dybe og mere ubevidste følelser til live, som kan skabe problemer i en ellers gunstig dialog.

The sugar that remains in the blood can create problems by binding with protein molecules, resulting in damaged, non-functioning structures, in a process called glycation.
Det sukker, der forbliver i blodet kan skabe problemer ved bindende med proteinmolekyler, hvilket resulterer i beskadiget, ikke-fungerende strukturer, i en proces kaldet glykering.

But best practice is not always easy to use in a different context; local variations, cultural differences and so on, can create problems if best practice is copied from elsewhere and implemented in a new context.
Men det er ikke altid let at anvende bedste praksis i en anden kon-tekst; lokale variationer, kulturelle forskelle osv. kan skabe problemer, hvis bedste praksis fra et andet sted kopieres og gennemføres i en ny kontekst«.

To:From: If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them Isaac Asimov Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Fra :Hvis viden kan skabe problemer, skal de dog ikke læses ved uvidenhed. Isaac Asimov Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.

The Com mission is aware that delays in the payments of ad vances can create problems for certain bodies and that there have been delays.
Kom missionen er klar over, at forsinkelser i udbetalingen af forskud kan skabe visse problemer, og at der har været forsinkelser.

If you had a recent surgery on one of your breasts, it can dramatically affect its milk production. If you underwent cancer treatment or an injury on one of your breasts, that too can create problems in milk supply.
Hvis du havde en nylig operation på en af dine bryster, kan det dramatisk påvirke sin mælkeproduktion. Hvis du undergik kræftbehandling eller en skade på en af dine bryster, der også kan skabe problemer i mælk udbuddet.

Permanently tinted windows are not a satisfactory solution as they can create problems when navigating at night as navigation marks and lights may become distorted, and colour identification hindered.
Permanent tonede vinduer er ikke en tilfredsstillende løsning, da de kan skabe problemer, når man navigerer om natten, da navigationsmærker og lys kan blive forvrænget, og farveidentifikation forhindres.

Therefore there is no requirement for cast-in rebates(which are detrimental to the formation of a monolithic joint), or the expense and workmanship rigours of traditional PVC waterbars, which can create problems of their own.
Der er derfor intet krav om indstøbte false(som er ødelæggende for dannelsen af en ensartet samling), eller den udgift og de arbejdsmæssige strabadser, der er nødvendige ved traditionelle PVC-fugebånd, som kan skabe deres helt egne problemer.

This perfectionism can create problems for an author like Tolkien who uses a stream of consciousness approach, as during the formation of the story wholly new and unexpected elements can arise.
Denne perfektionisme skaber dog en del problemer for en forfatter, der som Tolkien benytter sig af"streams of consciousness", da der kan ske det under fremstillingen af historien, at helt nye, uplanlagte elementer, pludselig kan dukke op.

Having said that, this in itself can create problems with regard to special considerations, as was indicated in my response, and also problems with regard to the supply of fishmeal, since fishmeal itself is based very much on the catch of lower-quality, industrial fish, stocks of which are also being exploited at significantly high levels.
Men når det er sagt, kan dette i sig skabe problemer med hensyn til særlige hensyn, som jeg også sagde i mit svar, og også problemer med forsyning af fiskemel, da fiskemel i sig selv i høj grad er baseret på fangst af industrifisk af dårligere kvalitet, og lagrene heraf udnyttes også i særdeles høj grad.

It is a powder that can be combined using water, but it shouldn t be used for more than twenty four hours; it could create problems together with the digestive system.
Det er et pulver, der kan kombineres med vand, men det shouldn t bruges til mere end 24 timer, det kan skabe problemer sammen med fordøjelsessystemet.

You can see how this could create problems and why dating websites seemed like a good solution to them.
Du kan se, hvordan dette kunne skabe problemer, og hvorfor dating hjemmesider virkede som en god løsning på dem.

The rapporteur is also right to note that different levels of economic growth, different indicators of growth or different levels of maturity in EU economies could create problems for the ECB's decision-making process.
Ordføreren bemærker også med rette, at forskellige niveauer for økonomisk vækst, forskellige vækstindikatorer og forskellig modenhed i EU's økonomier kan skabe problemer for ECB's beslutningstagning.

The mass accession of countries with little in common and which do not all conform to a general economic framework could create problems, and disagreements about who comes first and who second.
En samlet optagelse af lande, der har meget få fælleselementer, og som ikke har de samme generelle økonomiske rammer, kan skabe problemer og uenigheder med indbyrdes konkurrence til følge.

The only thing that could create problems is something I have not previously mentioned, namely that the EU is facing a panel in Geneva over the so-called C-quotas issue, and we need to know what can be expected from it.
Det eneste, som kunne skabe problemer, er noget, som jeg ikke har nævnt tidligere, nemlig at et panel i Genève behandler en sag mod EU om det såkaldte C-kvotespørgsmål, og vi er nødt til at vide, hvad der kan forventes af dette panel.

In addition, the Apple advises users who want to test OS X Yosemite install a beta version secondary device Because most likely there will be breaches of operation and errors that could create problems also recommended creating a data backup existing device before installing this version OS X.
Desuden æble rådgiver brugere, der ønsker at teste OS X Yosemite installere en betaversion sekundær enhed Fordi der vil højst sandsynligt blive overtrædelser af drift og fejl, som kan skabe problemer anbefales også at skabe en data backup eksisterende enhed, før du installerer denne version OS X.

However, we must be realistic because well-intentioned proposals can sometimes create problems.
Vi skal imidlertid være realistiske, fordi velmente forslag undertiden kan skabe problemer.

This can create many problems; reduce insulation R-value, permanently damage insulation, and seriously degrade materials.
Det kan skabe mange problemer: reducere isoleringens R-værdi, beskadige isoleringen permanent og forringe materialer alvorligt.

This can create many problems;
Det kan skabe mange problemer.

Fragmented partition can create similar problems.
Fragmenteret partition kan skabe lignende problemer.

Summer-closing schools and kindergartens can create certain problems for working parents.
Sommerskole og børnehaver kan skabe visse problemer for at arbejde forældre.

Hvordan man bruger "can create problems" i en Engelsk sætning

And missing molars can create problems with chewing.

This can create problems for the extreme autocrat.

They can create problems for passengers at anytime.

They can create problems in many different ways.

Conflict with someone can create problems for you.

But STPP can create problems for the environment.

That can create problems living the Christian faith.

This can create problems with signing into txGradebook.

However, marking can create problems of its own.

However, this channel can create problems for brands.

Hvordan man bruger "kan skabe problemer" i en Dansk sætning

Det kan skabe problemer for øvrige brugere af anlægget, hvis en telefon ikke er lagt ordentligt på, eller er faldet af.

Genmodificeret gær kan skabe problemer Franskmændene har udviklet genmodificeret gær, der i første omgang er tilflydt det amerikanske marked og dets vinproducenter.

Analytikerne vurderer, at det kan skabe problemer for containerredernes prisdisciplin.

Det er måden, den forvaltes på, der kan skabe problemer for den enkelte eller i relationen.

Det er ikke kun en slidt eller defekt vinduesvisker, der kan skabe problemer, når vejret bliver koldt og vådt.

Tilføjelsesprogrammer til browsere: Tilføjelsesprogrammer kan skabe problemer på netbanken Det er muligt at installere tilføjelsesprogrammer til din browser.

For meget fugt på arbejdspladsen, kan skabe problemer med f.eks.

Vi tager os af uforudsete udfordringer, der kan skabe problemer.

Det kan skabe problemer for landbrugskøretøjer, der skal køre en større omvej på ca 10 km for at komme over på den anden side af motorvejen.

Instagram bøjer sig: Nu må du gerne vise 'dusken' frem Men den ærlige og ligefremme stil betyder samtidig kan skabe problemer på privatfronten.