Examples of using Can create problems in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He can create problems.
a change in diet can create problems.
een verandering in dieet kunnen problemen opleveren.We can create problems where none exists.
We kunnen problemen creëren die er niet waren.Read about why our departed ancestors can create problems in our lives?
Lees over waarom onze overleden voorvaderen problemen kunnen creëren in onze levens?This can create problems for the mobile network.
As important as communication is- constant physical availability can create problems.
Hoe belangrijk communicatie ook is- de permanente fysieke beschikbaarheid kan problemen veroorzaken.Such scams can create problems for your site.
Dergelijke scams kan problemen veroorzaken voor uw site.But I don't know what he's thinking; Our son doesn't judge, if this can create problems later.
Onze zoon accepteert het, of het later tot problemen kan leiden. maar ik weet niet wat er innerlijk gebeurt.But the police can create problems, so we will be heavily armed.
Maar de inzet kan een probleem worden, dus we zijn amper bewapend.The integration of e-commerce with existing physical channels is a challenging undertaking that can create problems for management.
De integratie van elektronische handel met bestaande fysieke kanalen is een forse uitdaging, wat problemen voor het management kan creëren.But a bad wife can create problems because she's….
Maar een slechte vrouw kan problemen scheppen, en zij zal een energy flow too much energy in a circle or too little can create problems.
dus het reguleren van de stroom van energie in het lichaam te veel energie in een cirkel of te weinig kan tot problemen leiden.If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.”.
Als kennis problemen kan veroorzaken, is het niet door onwetendheid dat we ze oplossen.”.I know that the points you refer to in your second question can create problems for competition on the market.
de punten waarnaar u in uw tweede vraag verwijst problemen kunnen opleveren voor de concurrentie op de markt.Forced ejecting the disk can create problems on the disk itself or data stored on it.
Geforceerd uitwerpen van de schijf kan problemen veroorzaken op de schijf zelf of gegevens die erop zijn opgeslagen.The crisis however gives also clear examples how policies which aim at stability in one country can create problems in other parts of the world.
Anderzijds geeft de crisis ook duidelijke voorbeelden van hoe beleidsmaatregelen die stabiliteit beogen in één land, problemen kunnen creëren in andere delen van de wereld.This can create problems for the safety, reliability
Dit kan problemen opleveren voor de veiligheid, betrouwbaarheidWhilst keeping in mind the need for security, visas can create problems for tourism originating from countries outside the Schengen agreement.
Gelet op de vereiste veiligheid kunnen visa problemen opleveren voor toeristen uit landen buiten het Schengengebied.because certain deeper and more unconscious feelings are stirred which can create problems in an otherwise fertile dialogue.
Er spelen bepaalde diepgewortelde en onbewuste gevoelens mee die in de overigens zeer vruchtbare dialoog problemen kunnen opleveren.Contracts of short duration can create problems in terms of the continuity of provision,
Kortlopende contracten kunnen problemen opleveren voor de continuïteit van de voorziening,royalties paid to companies resident in other Member States can create problems for companies engaged in cross-border business.
royalty's welke worden uitgekeerd aan in andere lidstaten gevestigde ondernemingen, kunnen problemen opleveren voor ondernemingen met grensoverschrijdende activiteiten.It is appreciated that the software or language can create problems which, in turn, will have to be very carefully controlled.
Vanzelfsprekend kan de software of de machinetaal moeilijkheden veroorzaken, die op hun beurt zorgvuldig dienen te worden bestudeerd.vertical integration at the level of companies, which can create problems of access to raw materials Annex 4, figure 3, Annex 5.
verticale integratie van de bedrijven, wat kan leiden tot problemen bij de toegang Permanently tinted windows are not a satisfactory solution as they can create problems when navigating at night as navigation marks
Permanent getinte vensters zijn geen bevredigende oplossing omdat ze problemen kunnen veroorzaken bij het navigeren 's nachts, omdat navigatiesymbolen en lichten those US rules have shown that unilateral adoption of this type of measure can create problems for financial institutions due to the incompatibility of the communication,
regelgeving duidelijk gemaakt dat de eenzijdige goedkeuring van dit soort maatregelen problemen kan veroorzaken voor de financiële instellingen, omdat de door de FATCA opgelegde verplichtingenCould create problems later.
Die later tot problemen kan leiden.You can see how this could create problems and why dating websites seemed like a good solution to them.
U The only thing that could create problems is something I have not previously mentioned, namely that the
Ik heb eerder nog niet vermeld dat er hoogstens nog problemen kunnen ontstaan omdat in Genève een procedure tegen de Europese Unie loopt over de zogenaamde C-quota-kwestieThis could create problems if the offender is insolvent.
Dit kan echter problemen geven in geval van insolvabiliteit van de dader.However, interpretation of indirect discrimination by administrative authorities could create problems in some countries.
De interpretatie van indirecte discriminatie door autoriteiten kan in sommige landen echter problemen opleveren.
