What is the translation of " CAN CREATE PROBLEMS " in Portuguese?

• pode criar problemas
• pode gerar problemas
• podem criar problemas

Examples of using Can create problems in English and their translations into Portuguese

Such scams can create problems for your site.
Esses golpes podem criar problemas para o seu site.

Multiple versions of the same package in the default Python format can create problems.
Várias versões do mesmo pacote no formato padrão Python podem criar problemas.

Caffeine can create problems with blood sugar.
Cafeína pode criar problemas para o açúcar no sangue.

It means they gamble in the stock exchange and can this practice can create problems to the broker.
Isso significa que eles opram na bolsa de valores e esta prática pode criar problemas para o corretor.

Forced ejecting the disk can create problems on the disk itself or data stored on it.
A ejeção forçada do disco pode criar problemas no próprio disco ou dados armazenados nele.

I like being able to afford nice things for my brother, but having money can create problems, too.
Agora estás no comboio do karma. Gosto de poder pagar coisas fixes ao meu irmão, mas ter dinheiro também pode criar problemas.

Characters other than a-z, 0-9 or- and can create problems in filenames when you upload the files.
Caracteres que não sejam az, 0-9 ou- e pode criar problemas em nomes de arquivos quando você carregar os arquivos.

If you underwent cancer treatment or an injury on one of your breasts, that too can create problems in milk supply.
Se você passou por tratamento de câncer ou uma lesão em um de seus seios, que também pode criar problemas no fornecimento de leite.

Such discrepancies can create problems in border regions where different national legal systems normally"meet.
Essas discrepâncias podem gerar problemas nas regiões fronteiriças, onde os diferentes sistemas jurídicos nacionais normalmente se"encontram.

I know that the points you refer to in your second question can create problems for competition on the market.
Sei que os aspectos que refere na sua segunda pergunta podem criar problemas para a concorrência no mercado.

F125 can create problems when the components need to be welded into a structure but also if a piece needs to be repaired.
O aço F125 pode criar problemas quando os componentes tem que ser soldados em uma estrutura mas também se a peça precisa ser reparada.

Sinking a hole in the wrong place or drilling improperly can create problems which may lead to delays.
Afundar-se um buraco no lugar errado ou perfuração incorretamente pode criar problemas que podem levar a atrasos.

Cultural differences can create problems for two girls on their own, accompanied only by their 10-kilo backpack and a good pair of shoes.
As diferenças culturais podem criar alguns problemas para as duas jovens sozinhas, acompanhadas apenas por uma mochila de 10 quilos e por um bom par de sapatos.

The integration of e-commerce with existing physical channels is a challenging undertaking that can create problems for management.
A integração do e-comércio com canaletas físicas existentes é um empreendimento challenging que possa criar problemas para a gerência.

Insufficient tension, on the other hand, can create problems like doubling, slurring, blanket movement, registration shifts and plate wear.
A tensão insuficiente, por outro lado, pode criar problemas como duplicidade, lentidão, movimento da blanqueta, deslocamentos de registro e desgaste da placa.

Now as I have to talk to doctors, I would like to explain about one center, how it can create problems when it is in jeopardy.
Agora, como eu tenho que falar com os médicos, eu gostaria de explicar sobre um centro, como isso pode criar problemas quando está em perigo.

Grapefruit juice can create problems with P-glycoprotein as well as organic anion transferring polypeptides(OATPs), enhancing bio-availability of several medicines.
O sumo de toranja pode criar problemas com a P-glicoproteína e também orgânicos ânion movimento polipeptídeos(OATPs), melhorando a biodisponibilidade de vários fármacos.

This is very useful for doctors, for bureaucrats, for people who plan, for politicians how one center when in jeopardy, how it can create problems.
Isso é muito útil para os médicos, para os burocratas, para as pessoas que planejam, para os políticos como um centro quando em perigo, como ele pode criar problemas.

But as the writer and professor of Biochemistry Isaac Asimov would say:"If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.
Se o conhecimento pode criar problemas, não é através da ignorância que podemos solucioná-los, escreveu o bioquímico e escritor Isaac Asimov.

The right accent lighting, as well as service case lighting, can positively impact the sales of a supermarket- or it can create problems.
A iluminação do acento direito, bem como a iluminação do caso de serviço, pode impactar positivamente as vendas de um supermercado- ou ele pode criar problemas.

This use of the foot en pointe can create problems- over-stretching the top of the foot, compression around the Achilles tendon and sinking into the pointe shoe.
Este uso do pé en pointe pode criar problemas- alongamento excessivo da parte superior do pé, compressão à volta do tendão de Aquiles e abatimento dentro da sapatilha de pontas.

But the communication between you is a complex issue, because certain deeper and more unconscious feelings are stirred which can create problems in an otherwise fertile dialogue.
Porém a comunicação entre vocês é uma questão complexa porque desperta certos sentimentos, mais profundos e inconscientes, que podem criar problemas em um diálogo que teria tudo para ser muito fértil.

Despite these advantages, dental implants can create problems for patients, including the serious inflammatory condition of periimplantitis, which can cause extensive bone loss.
Apesar dessas vantagens, os implantes dentários podem criar problemas para os pacientes, incluindo a grave condição inflamatória da perimplantite, que pode causar extensa perda óssea.

The Letter acknowledges, however, that in practice the procedures for recognition almost always involve adherence to gestures and formulas that can create problems of conscience for Catholics.
A Carta admite, porém, que no plano concreto os procedimentos de reconhecimento implicam quase sempre a adesão a gestos e fórmulas que podem criar problemas de consciência para os católicos.

Throughout the process, the impact of the activities exercised by the family caregiver can create problems of a biopsychosocial and spiritual nature that influence her life and the quality of care provided.
Ao longo do processo, o impacto das atividades exercidas pelo cuidador familiar pode gerar problemas de cunho biopsicossocial e espiritual que influenciam sua vida e a qualidade do cuidado prestado.

Exposure to radiation can create problems via two methods: the particles can react with water in the human body to produce free radicals that break DNA molecules apart, or by directly breaking the DNA molecules.
Exposições a radiações podem criar problemas de duas maneiras diferentes: as partículas podem reagir com a água no corpo humano e produzir radicais livres que quebram moléculas de DNA.

The European Central Bank has shown that a supranational central bank- without a supranational fiscal authority- can create problems, namely the possibility of sovereign national default.
Ora o Banco Central Europeu mostrou-nos que um banco central supranacional- sem uma autoridade orçamental supranacional- pode gerar problemas, nomeadamente a possibilidade de defaults da dívida soberana.

Children who are deprived of trial by overzealous parents who are scared to death of the child catch pneumonia because he walked barefoot around the house or not allow it to roll in the grass because it will get dirty ground, can create problems for children later.
Crianças que são privadas desta experimentação por pais excessivamente zelosos, que morrem de medo da criança apanhar uma pneumonia porque andou pela casa descalça ou não permitem que ela role na grama porque vai se sujar de terra, podem criar problemas para os filhos mais tarde.

If you cannot see the whole, the partial vision, or we can say, a little that you see can create confusion, can create problems and some of them could be of a very, very serious nature.
Se vocês não puderem ver o todo, a visão parcial ou, podemos dizer, você vê uma pequena parte dela, pode criar confusão, pode criar problemas e alguns deles podem ser de natureza muito, muito séria.

Taxes levied at source, either by deduction(i.e. withholding taxes) or by assessment, in Member States on interest and royalties paid to companies resident in other Member States can create problems for companies engaged in cross-border business.
Os impostos cobrados com retenção na fonte ou directamente junto do contribuinte no Estado-membro em que os juros e royalties são pagos a empresas residentes noutro Estado-membro são susceptíveis de criar problemas para as empresas que desenvolvem actividades transfronteiras.