Eksempler på brug af Celestial sphere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Holes in the celestial spheres.
Huller i den hellige sfære.A geographical globe with the most important stars of the eighth celestial sphere.
En geografisk kloden med de vigtigste stjerner ottende himmelsk sfære.Please welcome our newest member, the celestial sphere we have been waiting for.
Byd velkommen til vores nyeste medlem, den himmelske sfære, som vi har ventet på.According to the Ptolemy system,the Earth is located in the center of the universe around which celestial spheres revolve.
Ifølge Ptolemy-systemet erJorden placeret i centrum af universet, hvorom himmelske kugler drejer sig om.Therefore, visually, on the celestial sphere, the diameters of the Moon and the Sun almost coincide.
Derfor falder Mønens og Solens diametre på den himmelske sfære visuelt sammen. Og hvis jo.In Planisphaerium he is concerned with stereographic projection of the celestial sphere onto a plane.
I Planisphaerium han er bekymret med stereographic projektion af Himmelkuglen på et fly.Two large silver cups with the celestial sphere and the earthly globe, supported, respectively, by Atlas and a Triton and with Mars and Juno on the top.
To store sølvpokaler med himmelkuglen og jordkuglen, båret henholdsvis af Atlas og en triton og med Mars og Juno på toppen.Stars? holes in the celestial spheres.
Stjerne? Huller i den hellige sfære.In a book entitled Analemma he discussed methods of finding the angles need to construct a sundial which involves the projection of points on the celestial sphere.
I en bog med titlen Analemma han drøftede metoder til at finde vinklerne er nødvendigt at opføre et solur, der indebærer projektion af punkter på Himmelkuglen.Horseshoe, hung up the arc,will be a symbol of the celestial sphere and celestial gates.
Hestesko, hængte bue,vil være et symbol på den himmelske sfære og Two large silver cups with the celestial sphere and the earthly globe, supported, respectively, by Atlas and a Triton and with Mars and Juno on the top. Hamburg work c. 1650 by Peter Ohr I.
To store sølvpokaler med himmelkuglen og jordkuglen, båret henholdsvis af Atlas og en triton og med Mars og Juno på toppen. Hamburger-arbejder o. 1650 af Peter Ohr I.Planetary moves it to one, it's the other way,thus emphasizing the celestial sphere, or zigzag stitches.
Planetary flytter den til en, er det den anden vej,hvilket understreger himmelkuglen, eller zigzag sting.The celestial sphere is an imaginary sphere of gigantic radius, centered on the Earth. All objects which can be seen in the sky can be thought of as lying on the surface of this sphere. .
Himmelkuglen(himmelsfæren) er en indbildt sfære af gigantisk radius, en kugleskal hvor Jorden er centrum. Alle himmellegemer kan betragtes som liggende på overfladen af denne kugleskal.It begins with a description of the division of the celestial sphere into the signs of the zodiac and into degrees.
Det begynder med en beskrivelse af opdelingen af Himmelkuglen i tegn på The Zodiac og ind grader.People of ancient times were told quite the contrary- that Earth was the center of the universe, the planets were gods, andthe stars were fixed points of light on the inside of a celestial sphere.
Folk i oldtiden fortalte tværtimod- at jorden var universets centrum, planeterne var guder ogstjernerne var fast punkter af lys på indersiden af en himmelkuglen.In particular the authors of argue that Hipparchus used a mobile celestial sphere with the stars pictured on the sphere. .
Især forfatterne hævder, at Hipparchus anvendes en mobil Himmelkuglen med stjernerne afbilledet på kuglen.In the dedication of this work he described his terrestrial and celestial globe as(see for example):… a geographical globe with the most important stars of the eighth celestial sphere.
I engagement i dette arbejde, han beskrev hans terrestriske og It consisted of a system of rings corresponding to the great circles of the celestial sphere with a central tube which was used to line up stars and planets.
Den bestod af et system med ringe svarende til de store kredse af Himmelkuglen med et centralt rør som blev brugt til at line op stjerner og planeter.Also in 1558 Commandino published the work which he had begun in Rome,namely Commentarius in planisphaerium Ptolemaei in which he gave an account of Ptolemy 's stereographic projection of the celestial sphere.
Også i 1558 Commandino offentliggjort arbejde, som han havde påbegyndt i Rom,nemlig Commentarius i planisphaerium Ptolemaei, hvor han gav en redegørelse for Ptolemæus' s stereographic projektion af himmelsk sfære.There are also tables which give transformations between different coordinate systems on the celestial sphere, in particular allowing ecliptic coordinates to be transformed into equatorial coordinates.
Der er også borde, som giver transformationer mellem forskellige koordinere systemer på Himmelkuglen, især tillade eklipse koordinater til at blive omdannet til ækvatoriale koordinater.The ecliptic is an imaginary Great Circle on the Celestial Sphere along which the Sun appears to move over the course of a year. Of course, it is really the Earth's orbit around the Sun causing the change in the Sun's apparent direction. The ecliptic is inclined from the Celestial Equator by 23.5 degrees. The two points where the Ecliptic crosses the Celestial Equator are known as the Equinoxes.
Ekliptika er en storcirkel på himmelkuglen(himmelsfæren) som Solen- set fra jorden- ser ud til at bevæge sig langs med i løbet af et år. Selvfølgelig er det Jordens bane om Solen der får Solen til tilsyneladende at ændre position i løbet af året. Ekliptika hælder 23, 5 grader i forhold til himlens ækvator. De to punkter hvor ekliptika skærer himlens ækvator kaldes jævndøgnspunkterne.The Equatorial coordinate system is probably the most widely used celestial coordinate system. It is also the most closely related to the Geographic coordinate system, because they use the same fundamental plane, and the same poles.The projection of the Earth's equator onto the celestial sphere is called the Celestial Equator. Similarly, projecting the geographic Poles onto the celestial sphere defines the North and South Celestial Poles.
Ækvatorsystemet er nok det mest brugte koordinatsystem over himmelrummet. Det er også det koordinatsystem der er mest i familie med jordoverfladens geografiske koordinatsystem fordi det benytter samme grundplan og de samme poler.Projektionen af jordoverfladens ækvator på himmelkuglen kaldes himlens ækvator. På samme måde danner projektionerne af Jordens poler The Local Meridian is an imaginary Great Circle on the Celestial Sphere that is perpendicular to the local Horizon. It passes through the North point on the Horizon, through the Celestial Pole, up to the Zenith, and through the South point on the Horizon.
Den lokale meridian er en tilsyneladende storcirkel på himmelkuglen der står vinkelret på horisonten. Meridianen går gennem horisontens nordpunkt, himlens poler, zenit og horisontens sydpunkt.Thus, from Antiquity the famous statue of Atlas is seen bearing on his shoulders the celestial sphere with all the constellations facing towards the Earth and turning their backs to the viewer- and in the same way on the star maps later in the Renaissance.
Således fra antikken ses den berømte statue af Atlas på sine skuldre bære himmelkuglen, hvor alle stjernebillederne vender ind mod Jorden og vender ryggen mod beskueren- ligesom på stjernekortene senere i renæssancen.If I had the least possible basis for comparison, I would attempt to portray this unique field of spirit achievement, butI despair- there is no hope of conveying to mortal minds this sphere of celestial artistry.
