What is the translation of " CELESTIAL SPHERE " in Spanish?

• esfera celeste
• esfera celestial

Examples of using Celestial sphere in English and their translations into Spanish

I return to the celestial sphere, where every one goes.
Vuelvo a la celeste esfera donde cada uno de vosotros re-.

Here are a few tips to photograph the celestial sphere….
Unos cuantos consejos para fotografiar la esfera celestial.

I return to the celestial sphere, where every one goes in his.
Vuelvo a la celeste esfera donde cada uno de vosotros re-.

This was the first atlas to cover the entire celestial sphere.
Este fue el primer atlas en cubrir toda la esfera celeste.

Show the entire celestial sphere with ONE piece of equipment.
Muestra toda la esfera celeste solo con UNA pieza de equipo.

In addition, there are three serpents ranging from celestial sphere giant heads.
Además, hay tres serpientes que van desde la esfera celeste a las cabezas de gigante.

This earth will be a celestial sphere, like a sea of glass and fire.
Esta tierra será una esfera celestial, como un mar de vidrio y fuego.

This is followed by the geocentric systems of the universe and the structure of the celestial sphere.
A continuación, representa los sistemas geocéntricos del universo y la estructura de la esfera celestial.

It represents the harmonious celestial sphere and looks like a small church.
Representa la esfera celeste armoniosa y tiene el aspecto de una pequeña iglesia.

Plato proposes a geocentric model of the universe with the stars rotating on a fixed celestial sphere.
Platón propone un modelo geocéntrico del universo con las estrellas rotando sobre una esfera celestial fijada.

The great circle on the celestial sphere that lies in the plane of the earth's orbit is called the plane of the ecliptic.
El gran círculo en la esfera celestial que yace en el plano de la órbita de la tierra es llamado el plano de la eclíptica.

There was also a planetarium near the cinema, where teachers would take us to gaze at the celestial sphere.
También había un planetario cerca del cine, donde los profesores nos llevaban a contemplar la esfera celestial.

Learn how the current celestial sphere may be influencing your life with one of our experienced astrology advisors.
Descubre cómo la esfera celestial actual puede estar influenciando tu vida con uno de nuestros consejeros de astrología experimentados.

Johann Bayer publishes the star atlas Uranometria, the first to cover the entire celestial sphere.
El astrónomo alemán Johann Bayer publica el atlas estelar Uranometria, el primer atlas en cubrir toda la esfera celeste.

Book on the First Motion of the Celestial Sphere( Kitāb Ḥarakāt al-falak al-ūlā), containing a critique of the Ptolemaic system.
Libro en el Primer Movimiento de la Esfera Celestial( Cajaāb Ḥarakāt al-falak al-ūlā), conteniendo una crítica del sistema tolemaico.

German Johann Bayer's star atlas(Uranometria) was published in Augsburg in 1603 and was the first atlas to cover the entire celestial sphere.
Bayer es famoso por su atlas estelar Uranometria, publicado en 1603 y que fuera el primer atlas en cubrir toda la esfera celeste.

The equinoxes are either of the two points on the celestial sphere where the ecliptic and the celestial equator intersect.
Los equinoccios son cualquiera de los dos puntos en la esfera celestial donde la eclíptica y el ecuador celestial se intersectan.

CMBR is thought to be a relic of the Big Bang, and pervades the space almost homogeneously over the entire celestial sphere.
Se cree que la radiación de fondo microondas es un vestigio del Big Bang que se propaga en el espacio de forma casi homogénea sobre toda la esfera celeste.

In Ancient Greek astronomy, the fixed stars were believed to exist on a giant celestial sphere, or firmament, that revolves daily around Earth.
En la antigua astronomía griega se creía que las estrellas coexistían en una Esfera celeste o firmamento, que giraba a diario en torno a la Tierra.

To observe the entire celestial sphere without burdening too many institutions, the sky was divided among 20 observatories, by declination zones.
Para observar toda la esfera celeste sin sobrecargar a demasiadas instituciones, el cielo se dividió entre 20 observatorios, por zonas de declinación.

The ancient Mesopotamians were among the first to measure angles and time, dividing the path of the sun on the celestial sphere into twelve 30-degree intervals.
La Antigua Mesopotamia se dieron unas de las primeras mediciones de ángulos y de tiempo, dividiendo el paso del sol en la esfera celestial, a 12 intervalos de 30 grados.

The equinoxes are not fixed points on the celestial sphere but move westward along the ecliptic, passing through all the constellations of the zodiac in 25,868 years.
Los equinoccios no son puntos fijos en la esfera celestial pero se mueven hacia el oeste a lo largo de la eclíptica, pasando por todas las constelaciones del zodiaco en 25,868 años.

From within the pools the ceiling apertures with their tall cylindrical parapets frame the sky generating a direct relationship between users and the celestial sphere.
Dentro de las piscinas los vanos en el techo y los altos parapetos cilíndricos enmarcan el cielo generando una relación directa entre los usuarios y la esfera celeste.

The orbital plane is called the ecliptic we called the ecliptic great circle of the celestial sphere traversed by the Sun in its apparent motion around the earth.
Este plano orbital se llama la eclíptica Llamado el gran círculo de la eclíptica de la esfera celeste atravesado por el Sol en su movimiento aparente alrededor de la tierra.

In 1928, the International Astronomical Union(IAU) formally accepted 88 modern constellations, with contiguous boundaries that together cover the entire celestial sphere.
A partir de 1928, la Unión Astronómica Internacional(UAI) decidió reagrupar oficialmente la esfera celeste en 88 constelaciones con límites precisos, tal que todo punto en el cielo quedara dentro de los límites de una figura.

The height, or Elevation, is the angular distance of the horizon a point on the celestial sphere, measured as positive if facing the Zenith, and negative if directed towards the Nadir.
La altura o elevación, es la distancia angular desde el horizonte de un punto en la esfera celeste, calculada como positiva si se sitúa hacia el Cénit, o negativa si se sitúa hacia el Nádir.

Slipher reported the velocities for 15 spiral nebula spread across the entire celestial sphere, all but three having observable"positive"(that is recessional) velocities.
Slipher reportó las celocidades de 15 espirales de nebulosas esparcidas a través de la entera esfera celeste, de todas sólo trea habían tenido observaciones de velocidad"positivas" es decir recesivas.

Their influence on lesser beings is purely the result of an"aspiration or desire", and each aetheric celestial sphere emulates one of the unmoved movers, as best it can, by uniform circular motion.
Su influencia sobre los seres inferiores es puramente el resultado de una«aspiración o deseo», y por esto dice que cada esfera celestial emula al motor inmóvil, lo mejor que puede, con su movimiento circular uniforme.

Then gradually pass to consider the position of the stars, the apparent shape of the celestial sphere, how to verify the passage of the sun, moon and five planets(…) all other phenomena and accidents physical and atmospheric.
Pasan luego gradualmente a estudiar la posición de los astros, la forma aparente de la esfera celeste, el modo de verificar el paso del sol, de la luna y de los cinco planetas(…) todos los demás fenómenos y accidentes físicos y atmosféricos.

If the globe is constructed so that the stars are in the positions they actually occupy on the imaginary celestial sphere, then the star field will appear reversed on the surface of the globe all the constellations will appear as their mirror images.
Si el globo está construido de manera que las estrellas están en las posiciones que en realidad ocupan en una esfera celeste imaginaria, entonces al representarlas en la superficie del globo, todas las constelaciones se verán como sus imágenes especulares.