What is the translation of " CELESTIAL SPHERE " in Slovak?

• nebeskej sfére
• nebeská sféra
• nebeskú sféru
• nebeskej sféry

Examples of using Celestial sphere in English and their translations into Slovak

Angels reside in a celestial sphere;
Anjeli bývajú v celestiálnej sfére;

Celestial spheres. The celestial spheres!
Nebeské sféry, nebeské sféry!

The point on any given observer's celestial sphere that lies directly above him.
Bod na nebeskej sfére akéhokoľvek daného pozorovateľa, ktorý leží priamo nad ním.

The celestial sphere is divided in to 88 parts, each of which contains a constellation.
Celá nebeská sféra je rozdelená na 88 oblastí, pričom v každej sa nachádza jedno súhvezdie.

From any location on Earth, we can see only half the celestial sphere at any one time.
Pozorovateľ na Zemi vidí pri ideálnom horizonte vždy iba polovicu nebeskej sféry.

Therefore, visually, on the celestial sphere, the diameters of the Moon and the Sun almost coincide.
Preto sa vizuálne, v nebeskej sfére, priemery Mesiaca a Slnka takmer zhodujú.

An observer on the earth's surface sees only half the celestial sphere at any one time.
Pozorovateľ na Zemi vidí pri ideálnom horizonte vždy iba polovicu nebeskej sféry.

The whole celestial sphere is divided up into a total of 88 areas of varying size, each with its own name.
Celá nebeská sféra je rozdelená na 88 oblastí, pričom v každej sa nachádza jedno súhvezdie.

Orion constellation is located on the celestial sphere in the northern hemisphere.
Poloha konštelácie Orionská konštelácia sa nachádza na nebeskej sfére v severnej pologuli.

A star's galactic, ecliptic, and equatorial coordinates, as projected on the celestial sphere.
Hviezdne galaktické, ekliptické a rovníkové súradnice, ktoré sú premietané na nebeskú sféru.

The modern celestial sphere is divided into 88 regions, each containing a different constellation of stars.
Celá nebeská sféra je rozdelená na 88 oblastí, pričom v každej sa nachádza jedno súhvezdie.

Aside from these stars, the Milky Way appears as a hazy band of white light arching around the entire celestial sphere.
Okrem týchto relatívne blízkych hviezd sa Galaxia javí ako matné zoskupenie svetiel klenúce sa okolo celej nebeskej sféry.

He was the first to suggest that the celestial sphere does not rotate- the illusion is achieved at the expense of the rotation of the Earth.
Bol prvý, kto naznačil, že nebeská sféra sa neotáča- ilúzia sa dosiahne na úkor rotácie Zeme.

Nova"(pl. novae) is Latin for"new", referring to what appears to be a very bright new star shining in the celestial sphere;
Nova“ znamená po latinsky„nový,“ čo sa vzťahuje na tomu, že sa objavuje ako veľmi jasná nová hviezda na nebeskej sfére;

These differ in their choice of fundamental plane, which divides the celestial sphere into two equal hemispheres along a great circle.
Tieto sa líšia vo výbere základnej roviny, ktorá rozdeľuje nebeskú guľu na dve rovnaké hemisféry pozdĺž veľkého kruhu.

This circular path is also known as the ecliptic, the path that the sun takes to revolve around an imaginary sphere around the earth, known as the celestial sphere.
Táto kruhová cesta je tiež známa ako ekliptikum, cesta, ktorú slnko trvá, aby sa točilo okolo pomyselnej gule okolo zeme, známej ako nebeská sféra.

Spherical coordinates, projected on the celestial sphere, are analogous to the geographic coordinate system used on the surface of Earth.
Sférické súradnice premietané na nebeskej sfére sú analogické geografickému súradnicovému systému, ktorý sa používa na povrchu Zeme.

If the Earth's axis is translated to the place of the observer and it is extended, it intersects the celestial sphere at the north and south celestial poles.
Ak rotačnú os Zeme rovnobežne posunieme na miesto pozorovateľa a predĺžime ju, nebeskú sféru pretne v severnom a južnom svetovom póle.

The fundamental plane divides the celestial sphere into two equal hemispheres and defines the baseline for the latitudinal coordinates, similar to the equator in the geographic coordinate system.
Základná rovina rozdeľuje nebeskú sféru na dve rovnaké hemisféry a definuje základňu pre zemepisné súradnice, podobne ako rovník v geografickom súradnicovom systéme.

Planetarium software is application software that allows a user to simulate the celestial sphere at any time of day, especially at night, on a computer.
Softvér Planetárium je aplikačný softvér, ktorý užívateľovi umožňuje simulovať nebeskú sféru kedykoľvek, najmä v noci, na počítači.

A solstice is an event that occurs twice each year as the Sun reaches its highest or lowest excursion relative to the celestial equator on the celestial sphere.
Slnovrat je astronomická udalosť ku ktorej dochádza dvakrát ročne, keď slnko dosiahne svoju najvyššiu alebo najnižšiu exkurziu vo vzťahu k rovníku na nebeskú sféru.

The later chapters contain detailed information about the celestial sphere itself, 280 objects for observations, commentaries and illustrations.
V ďalších kapitolách sú uvedené podrobné informácie o samotnej nebeskej sfére, 280 objektoch na pozorovanie, a ďalej komentáre a fotografie.

Aristotelian universe Aristotle(384- 322 BC) Geocentric, static, steady state, finite extent, infinite time Spherical earth is surrounded by concentric celestial spheres.
Aristotelovský vesmír Aristoteles(384- 322 BC) geocentrická, statická, nemenná, konečná, nekonečný čas Spherical earth is surrounded by concentric celestial spheres.

When trying to observe the skies under strong illumination or when Polaris cannot be seen on the celestial sphere, it may be difficult to find the North Celestial Pole.
Ak sa snažíte pozorovať oblohu pod silným osvetlením, prípadne ak nemožno na nebeskej sfére uvidieť Polárku, môže byť ťažké nájsť severný nebeský pól.

This globular path is also known as the ecliptic, is actually the path that the sun takes to revolve around the so-called imaginary latitudes and longitudes of earth, this is known as celestial sphere.
Táto kruhová cesta je tiež známa ako ekliptikum, cesta, ktorú slnko trvá, aby sa točilo okolo pomyselnej gule okolo zeme, známej ako nebeská sféra.

Spherical astronomy is the branch of astronomy that is used to determine the location of objects on the celestial sphere, as seen at a particular date, time, and location on the Earth….
Sférická astronómia je odbor astronómie zaoberajúci sa určovaním polohy objektov na nebeskej sfére, ako sú viditeľné v určenom čase, dátume a mieste na Zemi.

In astronomy, a clock drive(also known as a field rotator) is a motor-controlled mechanism used to move an equatorial mounted telescope along one axis to keep the aim in exact sync with the apparent motion of the fixed stars on the celestial sphere.[1].
Hodinový pohon v astronómii je motorom riadený mechanizmus, ktorý sa používa na posúvanie teleskopu namontovaného na ekvatoriálnej montáži pozdĺž jednej osi, aby udržal cieľ v presnej synchronizácii so zdanlivým pohybom stálych hviezd na nebeskej sfére.[1].