What is the translation of " CELESTIAL SPHERE " in German?

• Himmelssphäre
• Himmelskugel
• Himmelsgewölbe

Examples of using Celestial sphere in English and their translations into German

That was for the celestial sphere.
Das war für die Himmelssphäre.

Between about 13.000 Vega will be years and not the North Star, to indicate the north pole on the celestial sphere.
Von etwa 13.000 Vega wird Jahre sein und nicht die North Star, Angabe der Nordpol an der Himmelskugel.

The zodiac is seen on the celestial sphere and there are a total….
Der Tierkreis ist auf der Himmelskugel zu sehen und….

The great circle in which the plane containing the centres of the earth and sun cuts the celestial sphere;
Der Großkreis, in dem sich die Ebene, die die Mittelpunkte der Erde und der Sonne enthält, die Himmelskugel schneidet;

So the system chosen for the celestial sphere very nicely shows how to do something like this.
Das System, das für die Himmelssphäre gewählt wurde, zeigt also sehr schön, wie man so etwas machen sollte.

The viewer takes part in the celestial sphere.
Der Betrachter nimmt teil an der himmlischen Sphäre.

They are circles in the celestial sphere whose centres align with the centre of the celestial sphere itself.
Es sind dies solche Kreise auf der Himmelskugel, deren Mittelpunkte auch der Mittelpunkt der Kugel selbst sind.

Position, or location, of stars on the celestial sphere.
Position, oder Ort, der Sterne an der Himmelssphäre.

The Earth's daily rotation takes the celestial sphere through 1 hour of right ascension in 1 hour of sidereal time.
Die tägliche Rotation der Erde nimmt die Himmelssphäre durch 1 Stunde der Rektaszension in 1 Stunde der siderischen Zeit.

Planetary moves it to one, it's the other way, thus emphasizing the celestial sphere, or zigzag stitches.
Planetary bewegt er sich ein, es ist der andere Weg, so betonen sie die himmlische Sphäre, oder Zick-Zack-Stiche.

The heavenly” The celestial sphere and the stylus which she carries drive home the message that this lady¹s domain is astronomy.
Die Himmlische”. Die Himmelskugel und der Schreibgriffel, die sie immer bei sich trägt, bringen zum Ausdruck, das die Astronomie ihr Metier ist.

Of course, the vernal equinox is a fictitious point on the celestial sphere and cannot be observed directly.
Der Frühlingspunkt ist natürlich ein fiktiver Punkt auf der Himmelskugel und läßt sich deshalb nicht direkt beobachten.

It divides the celestial sphere into an Eastern and a Western hemisphere, and forms the foundation of the meridian axis in the horoscope, i.
Er teilt die Himmelskugel in eine östliche und eine westliche Hälfte und bildet im Horoskop die Grundlage für die Meridianachse aus Medium Coeli und Imum Coeli.

The inside of the dome depicts the northern celestial sphere, forty of the major stars are lit by fibreglass.
Das Innere der Kuppel stellt die nördliche Himmelssphäre dar, vierzig der Hauptsterne werden durch Glasfasern zum Leuchten gebracht.

The stripes try to avoid the dust in the plane of the Milky Way, as shown by the red areas on the celestial sphere to the right.
Die Streifen vermeiden den Staub in der Ebene der Milchstraße, so wie die roten Bereiche auf der rechten Himmelssphäre.

Calculations of star positions are based on the image of a celestial sphere which rotates in about 23h56min about the Earth's axis.
Wenn man Sternpositionen berechnet, geht man von der Vorstellung einer Himmelskugel aus, die sich in etwa 23h56min um die Erdachse dreht.

And as the celestial sphere is similar to the terrestrial sphere, these circles correspond to the degrees of latitude or parallels, which mark positions on the surface of the earth.
Und da die Himmelssphäre der terrestrischen Sphäre ähnlich ist, stehen diese Kreise im Verhältnis zu den Breitenkreisen, die Positionen auf der Erdoberfläche markieren.

The lower sphere of Hades, the earthly one, and finally the celestial sphere with the cupola, inspired by the Pantheons.
Der untere Bereich des Hades, der irdische Bereich und schließlich das Himmelsgewölbe mit der Kuppel, von der Form ­der Pantheons inspiriert.

This user guide will provide useful information on assembling your optical tube and various accessories, so that you can begin your journey through the celestial sphere with ease.
Diese Anleitung enthält nützliche Informationen zum Zusammenbau des optischen Tubus und verschiedener Zubehörteile, die Ihnen den Antritt Ihrer Reise über das Himmelsgewölbe erleichtern.

In the stereographic projection treated by Ptolemy in the"Planisphaerium" the celestial sphere is mapped onto the plane of the equator by projection from the south pole.
In der stereographische Projektion behandelt von Ptolemäus in der"Planisphaerium" der Himmelskugel ist dann auf der Ebene des Äquators durch die Projektion vom Südpol.

Now this system for the celestial sphere makes more sense than that for the terrestrial sphere, because the system for the terrestrial sphere should be the same as that of the celestial sphere.
Dieses System für die Himmelssphäre macht nun mehr Sinn, als das für die terrestrische Sphäre, weil das System für die terrestrische Sphäre das gleiche sein sollte, wie das für die Himmelssphäre.

The plane which includes the location of the observer and is tangential to the earth's surface intersects the celestial sphere in a circle called horizon.
Derjenige Kreis, in dem eine im Beobachtungsort tangential an die Erde angelegte Ebene die Himmelskugel schneidet, wird Horizont genannt.

The celestial sphere is an imaginary sphere of gigantic radius, centered on the Earth. All objects which can be seen in the sky can be thought of as lying on the surface of this sphere..
Die Himmelssphäre ist eine gedachte Kugel mit einem gigantischen Radius mit der Erde als Mittelpunkt. Alle Objekte, die im Himmel gesehen werden können, kann man sich als Punkte auf der Oberfläche dieser Kugel vorstellen.

The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are.
Die Erde ist im Mittelpunkt, und dann gibt es diese kristallenen Sphären, die Sonne, den Mond, die Planeten und letztlich die Himmelssphäre, in der die Sterne sind.

Podesti is clearly inspired by Raphael and places in the celestial sphere the Trinity with the Virgin and a theory of Fathers of the Church, Prophets, Apostles and figures from the Old and New Testaments.
Podesti, der sich hier eindeutig von Raffael inspirieren ließ, siedelt in der Himmelssphäre die Dreifaltigkeit mit der Jungfrau und einer Prozession von Kirchenvätern, Propheten, Aposteln und Figuren aus dem Alten und Neuen Testament an.

In 1930, the boundaries of these constellations were fixed by Eugène Joseph Delporte and adopted by the IAU, so that now every point on the celestial sphere belongs to a particular constellation.
Wurden die Sternbildgrenzen von Eugène Joseph Delporte festgelegt und von der IAU angenommen, sodass nun jeder Punkt auf der Himmelssphäre zu einem Sternbild gehört.

The Local Meridian is an imaginary Great Circle on the Celestial Sphere that is perpendicular to the local Horizon. It passes through the North point on the Horizon, through the Celestial Pole, up to the Zenith, and through the South point on the Horizon.
Der Meridian ist ein imaginärer Großkreis auf der Himmelssphäre, der senkrecht zum lokalen Horizont steht. Er geht durch den Nordpunkt des Horizonts, durch den Himmelspol, bis zum Zenit und durch den Südpunkt des Horizonts.

The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place.
Die Erde ist im Mittelpunkt, und dann gibt es diese kristallenen Sphären, die Sonne, den Mond, die Planeten und letztlich die Himmelssphäre, in der die Sterne sind. Und alles in diesem Universum hat einen Platz.

The Celestial Equator is an imaginary great circle on the celestial sphere. The celestial equator is the fundamental plane of the Equatorial Coordinate System, so it is defined as the locus of points with Declination of zero degrees. It is also the projection of the Earth's equator onto the sky.
Der Himmelsäquator ist ein imaginärer Großkreis auf der Himmelssphäre. Der Himmelsäquator ist die Bezugsebene des Äquatorialen Koordinatensystem, sie ist definiert als der geometrischer Ort von Punkten mit einer Deklination von Null Grad. Der Himmelsäquator ist außerdem eine Projektion des Erdäquators auf den Himmel.

Einav galgalèj expression(approximately,"the orbits of his eyes") also not clear, Since gal′gal′ is a"wheel" and"merkavot rotation cycle(including treatment of the celestial sphere) and the doubled root"wave" and has many connotations.
Einav Galgalèj Ausdruck(ca.,"die Umlaufbahnen seiner Augen") auch nicht klar, Da Gal′gal′ ist eine"Wheel" und"Merkavot-Drehung-Zyklus(einschließlich der Behandlung von der Himmelskugel) und die doppelte Wurzel"Welle" und hat viele Bedeutungen.