Hvad er oversættelsen af " COMMON PROJECT " på dansk?

• fælles projekt
• det fælles bogprojekt

Eksempler på brug af Common project på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Common goals of a common project.
Fælles målsætninger i et fælles projekt.

This common project must consist of collective dialogue, based on parity and co-management.
Det fælles projekt bør dreje sig om bred dialog beroende på paritet og medbestemmelse.

We are seated in a circle, trying to define the common project.
Vi sidder i en cirkel og forsøger at nærme os det fælles bogprojekt.

Perhaps those who do not believe in a common project for this Europe of ours are more satisfied.
De, der ikke tror på et fælles projekt for Europa, er formodentlig mere tilfredse.

Men and women of Europe today, more than ever, feel the need for a common project.
Europas mænd og kvinder har i dag mere end nogensinde behov for et fælles projekt.

You just need a common project that every member has a common interest in pursuing.
Man skal blot have et fælles projekt, som man har fælles interesse i at gennemføre.

Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.
Jeres mål er at forene jer i respekten for disse rødder for at fuldføre et fælles projekt.

We are inviting you to participate in a common project that is open to all the countries of Europe.
Vi inviterer jer til at deltage i et fælles projekt, der er åbent for alle landene i Europa.

It will therefore be for us to ensure that our citizens take Europe and this common project to heart.
Derfor skal vi sikre, at borgerne tager Europa og dette fælles projekt til deres hjerte.

Mr President, we are here to discuss a common project, the single European currency.
Hr. formand, vi taler her i dag om at komme videre med vores fælles projekt, en fælles valuta for Europa.

It is by taking this major step that Europeans will feel united in a genuine common project.
Det er i dette store hele, at de europæiske borgere kan føle sig forenet i et reelt fælles projekt.

But that would mean recognising that the common project is more important than selfish interests.
Det ville imidlertid forudsætte, at man anerkendte, at det fælles projekt rækker ud over egne interesser.

This policy is part of the idea of the EU bringing old and new members together in a common project.
Politikken skal ses i lyset af tankerne om, at EU skal samle gamle og nye medlemmer i et fælles projekt.

However, we must convince Europeans that our common project is not only beneficial, but also absolutely crucial.
Vi skal imidlertid overbevise europæerne om, at vores fælles projekt ikke blot er gavnligt, men også helt afgørende.

Strengthen the cohesion of the organisation, so that the development of the university becomes a common project.
Styrke organisationens sammenhængskraft, så udviklingen af universitetet bliver et fælles projekt.

But it is still a long way, before we can talk of a common project of organisation building.
Men der er stadig langt igen, før man kan tale om et fælles projekt for den organisatoriske opbygning.

Madam President, ladies and gentlemen, it is simply out of a sense of responsibility that I am voting for the common project.
Fru formand, kære kolleger, det er alene af ansvarsfølelse, at jeg stemmer for det fælles udkast.

This is the most common project, but sometimes the bay window stretches over two floors and is built under a separate roof, giving the facade an unusual look.
Dette er det mest almindelige projekt, men sommetider strækker buglens vindue sig over to etager og er bygget under et separat tag, hvilket giver facaden et usædvanligt udseende.

This extra will be very useful when it comes to teams who are working on a common project, for example.
Denne ekstra vil være meget nyttigt, når det kommer til teams, der arbejder på et fælles projekt, for eksempel.

We are doing what Jean Monnet and many others have said, which is to build pas à pas- step by step- this common project, and we have to do it by conceding now that we have to commit to our citizens, and that we have to fulfil concrete tasks and deliver concrete results.
Vi gør, hvad Jean Monnet og mange andre har sagt, nemlig at opbygge EU skridt for skridt. Dette er et fælles projekt, og vi skal sige til borgerne, at det forholder sig sådan, og at vi skal udføre konkrete opgaver og levere konkrete resultater.

From our discussion of evolution and the Darwin drawings comes the children's conclusion, that science is a common project.
Ud af vores diskussion af evolution og Darwintegningerne kommer børnenes konklusion, at videnskaben er et fælles projekt.

When research institutions collaborate with private companies, ownership of the inventions from the common project will as a general rule accrue to the party whose employees made the invention.
Når forskningsinstitutioner samarbejder med private virksomheder, vil ejerskabet til opfindelser fra det fælles projekt som udgangspunkt tilfalde den part, hvis ansatte har gjort opfindelsen.

Definition: This indicates the methodology whereby learning is based on individuals collaborating together as a group on a common project.
Definition: Projektarbejde som metode baserer sig på samarbejde mellem flere personer om et fælles projekt.

The EU is under construction, was the effect of a common political will, a common project and common institutions.
EU er under opbygning, blev til i kraft af fælles politisk vilje, et fælles projekt og fælles institutioner.

This process will enhance synergies between European research and policymaking by bringing them together in one common project.
Denne proces vil øge synergien mellem europæisk forskning og den politiske beslutningsproces ved at samle disse aspekter i et fælles projekt.

PT I broadly share the rapporteur's concerns about the environment as well as her commitment to the common project. I have therefore voted in favour of the report.
Jeg er i vid udstrækning enig i ordførerens miljøbestræbelser og hendes tilslutning til det fælles projekt, så jeg har stemt for.

The first problems arise Thursday at noon, shortly after people have arrived at Lisegården where the experiment is to take place. We are seated in a circle, trying to define the common project.
De første vanskeligheder viser sig kort efter ankomsten torsdag middag til Lisegården, hvor vi bor. Vi sidder i en cirkel og forsøger at nærme os det fælles bogprojekt.

The number one message to the Summit is that we once again need a declaration from all 25 Member States that they support this common project and are also willing to continue the ratification process.
Det vigtigste budskab til topmødet er, at vi endnu en gang har brug for en erklæring fra alle 25 medlemsstater om, at de står ved dette fælles projekt og også er indstillet på at fortsætte ratificeringsprocessen.

The European Union' s political responsibility for affirming the universal values inherent to human dignity is both domestic and international because it is inherent to the most intimate raison d' être of our common project.
EU's ansvar for at hævde de for den menneskelige værdighed iboende og universelle værdier er på én gang internt og internationalt, fordi det ligger i selve kernen af vores fælles projekts eksistensberettigelse.

I said during that ceremony, at which some of you were present, that the European Union is not a foreign power invading our countries, it is our common project.
Ved ceremonien, hvor nogle af Dem var til stede, sagde jeg, at EU ikke er en fremmed magt, der invaderer vores lande, det er vores fælles projekt.

Hvordan man bruger "common project" i en Engelsk sætning

What are the most common Project life cycle models?

Name two common project management models and describe them.

Developsand maintains common project artifact repositories (e.g., SharePoint,Spreadsheets, Databases).

The most common project is hosting a bike drive.

System dynamics explains these and other common project phenomena.

Here, you see 3 common project schedule presentation methods.

Another common project we get is new tile flooring.

We also want to avoid bogarting common project clients.

Learn to define and describe common project management terminology.

What else makes a common project with Messer so successful?

Hvordan man bruger "fælles projekt" i en Dansk sætning

Så man må sige Svanel det er et fælles projekt omkring at skabe lækre håndlavede snedker møbler.

Der opstår et helt særligt venskab imellem årgangene, når man arbejder sammen om et fælles projekt.

Det skal være et fælles projekt at øge biodiversiteten i Fredericia.

Drifts- og udviklingsaftaler Arbejdsmiljøarbejdet er et fælles projekt der er under løbende udvikling.

Det bliver simpelthen et fælles projekt at udvikle virksomheden.

Omkring dem er der lande, som kan og vil samarbejde i et fælles projekt.

Ved at involvere medarbejderne på denne vis, bliver forandringen et fælles projekt, hvor alle føler sig… nåja, hjemme.

Således har vi været i kontakt med Sundhedstyrelsen og ALS-research om et fælles projekt, hvor flere af ressourceteamets medlemmer bl.a.

Og så må de tre partier altså også stå sammen om at forsvare det, der nu er deres fælles projekt.

Andre svarer, at motivationen er i opgaven, ikke i lønnen: At skabe og lave den bedste skole sker kun, hvis det er et fælles projekt.