Hvad er oversættelsen af " COMMON RESOURCES " på dansk?

• fælles ressourcer

Eksempler på brug af Common resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Share common resources and….
Del fælles ressourcer og….

It is important, particularly during these turbulent times, for us to be careful with our common resources.
Det er vigtigt, særlig i disse turbulente tider, at vi er omhyggelige med vores fælles ressourcer.

These really are challenges which again require more common resources and better political coherence.
Der er virkelig tale om udfordringer, som igen kræver flere fælles ressourcer og bedre politisk sammenhæng.

With common resources, we shall be able to secure better access to the most recent tools for all European researchers.
Med fælles midler kan vi sikre alle Europas forskere en bedre adgang til de nyeste instrumenter.

In reality we no longer have a traditional network with Active Directory, common resources and services etc.
Vi har reelt ikke et traditionelt netværk længere med Active Directory, fælles ressourcer og services etc.

I firmly believe that water is one of humanity's common resources and that it should be regarded as a fundamental and universal right.
Jeg er overbevist om, at vand er en af menneskehedens fælles ressourcer og bør betragtes som en grundlæggende og universel ret.

The solutions of the future do not come from the headquarters, but from the outskirts where communities govern common resources.
Fremtidens løsninger kommer ikke fra hovedkvartererne, men fra udkanter, hvor folk forvalter fælles ressourcer i fællesskab.

Common resources are rapidly being developed for the Union in the areas of systems of command, intelligence and strategic transport.
Der etableres hurtigt fælles ressourcer til Unionen på områderne ledelsesorganisering, rekognoscering og strategisk transportevne.

It also requires fair distribution of common resources and policies which prevent social exclusion and unemployment.
Den indebærer endvidere en retfærdig fordeling af de fælles ressourcer og en politik, der forhindrer social udstødelse og arbejdsløshed.

One of the major implications of globalisation for fisheries can be seen most markedly in resource management models and in the transition from fish as common resources to private property.
En af globaliseringens hovedimplikationer for fiskeriet ses med al tydelighed i modeller for ressourceforvaltning og i transitionen fra fisk som almen ressource til privat ejendom.

Now, suddenly there is the idea of"country groups" that share common resources, trade without tariffs, and have a common defense in consciousness.
Nu, er tanken om"landegrupper"der pludselig, som deler fælles ressourcer, handler uden told, og har et fælles forsvar i bevidstheden.

By collecting these data, Member States are carrying out a task which is beneficial to the Community in that it contributes to the more efficient management of the common resources.
Ved at sørge for indsamlingen af disse data varetager medlemsstaterne en opgave, der er i Fællesskabets interesse, i det omfang disse data bidrager til en bedre forvaltning af de fælles ressourcer.

A widespread awareness of the“o” in commonities is the best way to manage our common resources, be it linguistic, environmental og cultural.
En udbredt bevidsthed om d'et i‘fællesskab' er den bedste måde at forvalte vores fælles ressourcer, det være sig sproglige-, miljømæssige- og kulturelle.

We can see how countries whose political leadership has neglected and delayed modernization of the labour market in particular have increased the tax burden and thus reduced levels of employment and reduced common resources.
Vi kan se, hvordan lande, hvis politiske ledelse har forsømt og forsinket især moderniseringen af arbejdsmarkederne, har forøget skattebyrden og dermed drevet beskæftigelseniveauerne ned og reduceret de fælles ressourcer.

EDIP, including the PC tool, includes parameters for assessing a wide range of the most common resources and emissions on the basis of the above-mentioned principles.
UMIP, herunder PC-værktøjet indeholder vurderingsparametre for, hvordan en lang række af de mest udbredte ressourcer og emissioner kan vurderes ud fra ovennævnte principper.

We have common resources in the world and the rapporteur, Mr Elchlepp, quite rightly points out that the partnership countries and the developing countries are in an important position from the point of view of the future of energy consumption and its technological development.
På kloden har vi nogle fælles ressourser, og ordfører Elchlepp fremhæver ganske rigtigt, at partnerskabs- og udviklingslandene er på et vigtigt stade set i forhold til energiforbrugets fremtid og den teknologiske udvikling.

This applies to the large rivers, to the Mediterranean Sea and to how, in general, we handle common resources provided by taxpayers in EU programmes and in national programmes.
Det gælder for de store floder, for Middelhavet og for vores generelle håndtering af fælles ressourcer, der leveres af skatteyderne i form af EU-programmer og nationale programmer.

Most educated Europeans then disappear into the bowels of various organisations, and these millions of educated people, who at the same time could be working creatively in other areas, for example on innovations and development in the productive sector, just move bits of paper around in offices and siphon off common resources.
De fleste uddannede europæere forsvinder derefter langt ind i forskellige organisationer, og disse millioner af uddannede folk, som samtidig kunne arbejde kreativt på andre områder, f. eks. med innovation og udvikling i produktionssektoren, flytter bare rundt på papirer på kontorer og omdirigerer fælles ressourcer.

In reality we no longer have a traditional network with Active Directory, common resources and services etc. because the data streams runs in and out of Microsofts cloud, which is practically infinitely better and safer than anything we can build and afford ourselves.
Vi har reelt ikke et traditionelt netværk længere med Active Directory, fælles ressourcer og services etc. For datastrømme kører til og fra Microsofts cloud, som er nærmest uendeligt meget bedre sikret end noget, vi selv kan og har råd til at bygge.

Special instruction concerns so many combinations of handicaps and conditions that in this field our countries could avail them selves of the advantages of common resources for research and education.
Specialundervisning vedrører så talrige kombinationer af handicap og forud sætninger at vore lande på dette område kunne drage fordel af fælles ressour cer til forskning og uddannelse. Som et første skridt ville det være nyttigt at tilnærme landenes specialpædagogiske terminologi.

Denmark will strengthen co-operation in selected welfare areas and ensure that the common resources and potential is used for the benefit of Nordic citizens, for example through better knowledge transfer of initiatives that can help reduce inequality in health.
Danmark vil styrke samarbejdet inden for udvalgte velfærdsområder og sikre, at Nordens fælles ressourcer og potentiale udnyttes til gavn for de nordiske borgere, eksempelvis gennem bedre videndeling om tiltag, der kan være med til at reducere ulighed i sundhed.

Any discussion about the new financial perspective cannot be confined to the financial frameworks and the intentions of the European Union but must consider the effective use of common resources and concrete measures to raise the level of competitiveness of the EU.
Ingen diskussioner om de nye finansielle overslag kan begrænses til de finansielle rammer og EU's intentioner, men må også omfatte en effektiv anvendelse af de fælles ressourcer samt konkrete foranstaltninger til forbedring af EU's konkurrenceevne.

Their advantage, in comparison with previous cross-border partnership arrangements, is that they raise the stakes where the implementation of mandatory legislation is concerned, thereby increasing the degree of responsibility of partnership bodies, and at the same time tightening up the area of financial responsibility for the management of common resources.
Fordelen ved dem i forhold til tidligere grænseoverskridende partnerskabsarrangementer er, at de fremmer gennemførelsen af obligatorisk lovgivning og dermed øger partnerskabsorganernes ansvarlighed, samtidig med at der strammes op med hensyn til det finansielle ansvar for forvaltningen af fælles ressourcer.

If priority is thus to be given to non-chemical methods, to the defence and integrity of the soil and water supply, avoiding any contamination of common resources such as water, then individual countries must have a sense of this great responsibility to reduce pesticides and move to sustainable use.
Hvis ikkekemiske metoder, beskyttelse og integritet af jord og vandforsyning, forebyggelse af forurening af fælles ressourcer, f. eks. vand, skal prioriteres, skal de enkelte lande have en fornemmelse af dette enorme ansvar for at reducere anvendelsen af pesticider og skifte til bæredygtig anvendelse.

Will he use that successful experience as a means of persuading the different Commissioners and the different directorate-generals to work together to develop a common purpose and common strategies, using their common resources to combat both social exclusion and long-term unemployment?
Vil han bruge disse succesrige erfaringer som et middel til at overtale de forskellige kommissærer og de forskellige generaldirektorater til at arbejde sammen om at udvikle et fælles mål og fælles strategier og udnytte deres fælles ressourcer til bekæmpelse både af social udelukkelse og langtidsarbejdsløshed?

The noodles are a very common resource in oriental cuisine, especially in Japanese.
Nudler er en meget almindelig ressource i orientalsk køkken, især på japansk.

In writing.- Our seas are our common resource.
Skriftlig.-(EN) Vores have er vores fælles ressource.

Coal is considered the most common resource in the world.
Kul betragtes som den mest almindelige ressource i verden.

In modern law, plea bargains are a common resource.
Inden for moderne jura er aftaler en fælles ressource.

We believe that water is a common resource and therefore something that is governed more by solidarity than by market forces.
Vi mener, at vand er en fælles ressource og dermed et gode, som i højere grad skal forvaltes ud fra principper om solidaritet end ud fra principper om markedsføring.

Hvordan man bruger "common resources" i en Engelsk sætning

Can Rationing Rules for Common Resources Impact Self-insurance Decisions?

Guns are common resources found in many shooter games.

Common resources are those that are nonexcludable, but rival.

The most common resources were printers and large databases.

It’s about that and the common resources we share.

Like with progressive loading common resources are bundled together.

people to manage their common resources and their environment.

Managing common resources means developing rules, values and traditions.

We need to protect common resources and cooperative activities.

Common resources such as air and water become degraded.

Hvordan man bruger "fælles ressourcer" i en Dansk sætning

Nå, egentlig finder jeg det ikke irrelevant at tage spørgsmålet om fordelingen af samfundets fælles ressourcer op til politisk/ideologisk debat.

Hvorledes sikres udelelig adgang til fælles ressourcer?

Foto: Brian Kinyon Fremtiden fællesskaber er afhængige af, hvordan vi i dag udvikler, bruger og bevarer de fælles ressourcer vi til dagligt deler i by og land.

Webservices skal være nemme at finde og anvende Dokumentér eksterne, digitale services med et servicestamkort på digitalisér.dk - så der er ét sted at finde de fælles ressourcer. 7.

På sigt vil jeg arbejde for at væsentlige dele af skattesystemet omlægges, så vi i stedet beskatter ressourceforbrug og CO2-udledning, altså den enkeltes - og virksomhedens, træk på de fælles ressourcer.

Deres fælles ressourcer er anstrengt til det yderste, og det samme er biosfæren – og videnskaben fortæller os, at det kun vil blive værre.

Det med personlig frihed, handlefrihed, handelsfrihed, forbud mod monopoler, beskyttelse af fælles ressourcer og specialisering, kan jeg kun bifalde.

Det har ført til, at små og store virksomheder samarbejder om at udnytte fælles ressourcer og om at skabe vækst.

Visionen er, at bibliotek, virksomheder og lokalsamfund kan udnytte de fælles ressourcer i huset og sammen udvikle og skabe nyt.

Tænk, hvis vi lagde vores fælles ressourcer i at tilpasse uddannelsespolitikken til de unge – og ikke omvendt.