Eksempler på brug af Common side effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is a common side effect.
A common side effect is hypertension high blood pressure.
En almindelig bivirkning er hypertension forhøjet blodtryk.One of the most common side effect is diarrhea.
A common side effect in the high dose group of 8 mg/ kg(motion sickness) was vomiting before the car journey started.
En almindelig bivirkning hos højdosisgruppen på 8 mg/ kg(transportsyge) var opkastning, inden bilturen startede.Diarrhoea is the most common side effect of colchicine.
Ved colchicin er diarre den mest almindelige bivirkning.
Folk også translate
Another common side effect is the inability to urinate after hemorrhoid surgery.
En anden hyppig bivirkning er manglende evne til at urinere efter hæmoride kirurgi.Mild, temporary memory loss is a common side effect of e.
En mildt kortvarende hukommelsestab er en normalt bivirkning ved.Less common side effect Eye changes.
Mindre almindelig bivirkning Eye andringer.Possible side effect The most common side effect are.
The most common side effect is gastric irritation.
Den oftest forekommende bivirkning er irritation af maveslimhinden.In patients with an enlargement to the prostate gland, a common side effect is poor and/ or frequent passing of urine.
Hos patienter med forstørret prostata er dårlig og/ eller jævnlig vandladning en normal bivirkning.The most common side effect is a slight shaking of the body.
Den mest almindelige bivirkning er en let rysten i kroppen.It is possible that Zevalin will affect your ability to drive and to operate any tools ormachines as dizziness is a common side effect.
Det er muligt, at Zevalin vil have indvirkning på din evne til at føre motorkøretøj og til at betjene værktøj eller maskiner, dasvimmelhed er en hyppig bivirkning.A very common side effect is a rise in body temperature.
En meget almindelig bivirkning er en stigning i kropstemperaturen.Fatigue is also reported as the common side effect of modern medications.
Træthed er også rapporteret som almindelige bivirkning af moderne medicin.As a very common side effect, filgrastim may cause bone and muscle pain.
Som en meget almindelige bivirkning kan filgrastim give knogle- og muskelsmerter.It is significant that the researchers found that lipoic acid is generally safe and well participants was well tolerated,The most common side effect is gastrointestinal agitation.
Det er betegnende, at forskerne fundet, at liponsyre generelt er sikkert og godt deltagerne var veltolereret,Den mest almindelige bivirkning er gastrointestinal agitation.The most common side effect is low blood sugar hypoglycaemia.
Den mest almindelige bivirkning er lavt blodsukker hypoglykæmi.Headache was the most common side effect in clinical studies.
Hovedpine var den mest almindelige bivirkning i kliniske undersøgelser.The most common side effect(seen in more than 1 patient in 10) is luminous phenomena‘ phosphenes', a temporary brightness in the field of vision.
De mest almindelige bivirkninger(hos mere end 1 ud af 10 patienter) er lysfænomener fosfener i form af forbigående lysglimt i synsfeltet.As with other anticoagulants, a common side effect of Revasc is bleeding.
Som ved andre antikoagulerende midler er blødning en hyppig bivirkning ved Revasc.The most common side effect of Caverject is mild to moderate pain during erection.
Den mest almindelige bivirkning af Caverject er milde til moderate smerter under erektion.When used in tibia fracture surgery,the most common side effect with InductOs(seen in more than 1 patient in 10) is infection.
Når InductOs bruges ved operation af skinnebensbrud,er den mest almindelige bivirkning(der ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) infektion.Bleeding- a common side effect fewer than 1 in every 10 patients treated.
Blødning- en almindelig bivirkning forekommer hos 1- 10 ud af 100 behandlede.Apparently insomnia is a common side effect of finding out your brother is a vigilante.
Tilsyneladende er søvnløshed en normal bivirkning, ved at finde ud af, ens bror er selvtægtsmand.A very common side effect(likely to occur in more than 1 in 10 patients) is headache.
En meget almindelig bivirkning(det forekommer hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine.The second most common side effect is excessive water retention.
Den anden mest almindelige bivirkning er overdreven vandretention.The most common side effect of anabolic women steroids in females is virilization.
Den mest almindelige bivirkning af anabolske kvinder steroider hos kvinder er virilisering.Although rare, the most common side effect was nausea, and this was more likely to occur with higher doses.
Selvom det er sjældent, den mest almindelige bivirkning var kvalme, og det var mere tilbøjelige til at forekomme med højere doser.The most common side effect with Aclasta(seen in more than 1 patient in 10) is fever.
Den mest almindelige bivirkning ved Aclasta(set hos mere end 1 patient ud af 10) var feber.
