Hvad er oversættelsen af " COMPLETE TRACEABILITY " på dansk?

• fuldstændig sporbarhed
• fuld sporbarhed
• komplet sporbarhed

Eksempler på brug af Complete traceability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Complete traceability of all shipments.
Komplet sporbarhed af alle forsendelser.

The schemes shall be transparent and assure complete traceability of the products;
Ordningerne skal være gennemsigtige og sikre produkternes fuldstændige sporbarhed.

Complete traceability by tracking all changes made.
Fuld sporbarhed ved sporing af alle ændringer.

To be able to verify that we meet the European animal welfare standards, we have introduced a complete Traceability System.
For at kunne verificere at vi overholder de europæiske dyrevelfærdsnormer, har vi indført et komplet Traceability System sporingssystem.

We have complete traceability at the plant in Brande.
På fabrikken i Brande har vi fuld sporbarhed.

Kvisgaard is capable of handling extensive technical documentation and offers complete traceability and a metrology competence.
Kvisgaard er i stand til at håndtere omfattende teknisk dokumentation og kan bl.a. tilbyde fuld sporbarhed og måleteknisk kompetence.

Complete traceability is fundamental to food safety.
Fuldstændig sporbarhed er fundamental for fødevaresikkerheden.

The medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
Lægemiddelindustrien er parat til at anvende et system med fuld sporbarhed med en stregkode, så alle lægemidler kan spores.

Complete traceability is fundamental to food safety.
Fuldstændig sporbarhed er fundamental for fà ̧devaresikkerheden.

Alltech's proprietary production ensures total control of the process, complete traceability and conformance to global quality standards.
Alltechs produktion af Mycosorb A+, sikrer en total kontrol af processen, og fuld sporbarhed i overensstemmelse med globale kvalitetsstandarder.

Complete traceability of finished goods, components and raw products.
Fuld sporbarhed af færdigvarer, komponenter og råvarer.

High-speed logging, which enables measurements to be conducted while image data is being saved, and high-speed image data compression allow complete traceability.
Logning med høj hastighed, som gør det muligt at foretage målinger, mens der gemmes billeddata, og billeddatakomprimering med høj hastighed giver fuld sporbarhed.

Complete traceability for quality assurance and auditing.
Mulighed for konstant sporbarhed for kvalitetssikring.

The problems that keep occurring in connection with food safety continue to make one thing clear: for the whole process chain, for both food as well as feed, we need to ensure complete traceability.
De problemer, der bliver ved med at opstå i forbindelse med fødevaresikkerheden, slår én ting fast, nemlig at vi skal sikre fuldstændig sporbarhed i hele kæden, både for fødevarer og foderstoffer.

Complete traceability of your instruments throughout its entire life cycle.
Komplet sporbarhed af dine instrumenter i hele deres levetid.

Online reports and drill-down capabilities by user-defined criteria allow for the identification of discrepancies and ensure complete traceability and compliancy with internal polices.
Online rapporter og"drill down" egenskaber defineret af bruger-venlige kriterier giver mulighed for, at brugeren kan identificere uoverensstemmelser og sikre fuldstændig sporbarhed og overensstemmelse med interne politikker.

We have complete traceability at the plant in Brande. That means that within a few hours, we can trace a product from the customer all the way back to the supplier of the raw materials.
På fabrikken i Brande har vi fuld sporbarhed. Det betyder, at vi indenfor få timer kan spore et produkt fra kunden og helt tilbage til råvareleverandøren.

DE Madam President, Commissioner, the German dioxin scandal has shaken the confidence of European consumers and they are rightly demanding the highest level of safety and complete traceability in food production.
DE Fru formand, hr. kommissær! Den tyske dioxinskandale har rystet de europæiske forbrugeres tillid, og de kræver med rette det højeste sikkerhedsniveau og fuldstændig sporbarhed i fødevareproduktionen.

In food safety, complete traceability is a very important element, because it can help to ensure the necessary quick reaction as well as the correction of possible mistakes.
Inden for fødevaresikkerhed er fuld sporbarhed et meget væsentligt element, fordi det kan være med til at sikre den nødvendige hurtige reaktion samt afhjælpning af eventuelle fejl.

I must admit that I do not fully understand why you demand in proposed Amendments Nos 14 and 31 that we should let go of the only instrument which guarantees real and complete traceability.
Jeg må indrømme, at jeg ikke helt forstår, hvorfor De i ændringsforslag 14 og 31 forlanger, at vi skal give det eneste instrument, med hvilket vi kan garantere en ægte og komplet sporbarhed helt ned til hvert enkelt dyr.

A complete traceability and inspection solution allows manufacturers to follow products through the manufacturing process, record each production step to optimize quality and ensure that any errors are detected early.
En komplet sporbarheds- og inspektionsløsning giver producenterne mulighed for at følge produkter gennem produktionsprocessen, registrere hvert trin i produktionen for at optimere kvaliteten og sikre, at fejl opdages tidligt.

As I already stated in our discussions on 5 October 1999, the CPNT party members within the EDD Group will therefore support any measure in support of complete traceability, which can only be of benefit to everyone concerned: the consumer, who will be informed, and the good producer, who will be protected.
Derfor, som jeg også allerede bekræftede under forhandlingen den 5. oktober 1999, vil CPNT-medlemmerne af EDD-gruppen støtte ethvert middel, som går i retning af en fuldstændig sporbarhed, som kun kan være til gavn for alle. For forbrugeren, for han vil vide det, og for den gode producent, for han vil sikre sig.

Our proposals are therefore as follows: firstly, clear regulations for all those involved in the legal supply chain; secondly, stricter supervision of medicines in transit or for export; thirdly, the latest safety features on medicines which are particularly at risk, including a seal, an identification feature and a barcode to ensure complete traceability for every package; and, fourthly, regulations for the safety monitoring of active substances.
Vi har følgende forslag. For det første klare regler for alle dem, der er involveret i den lovlige forsyningskæde, for det andet strengere kontrol med lægemidler i transit eller til eksport, for det tredje de seneste sikkerhedskendetegn på lægemidler, der er særligt udsatte, herunder en forsegling, et identitetsmærke og en stregkode for at sikre fuldstændig sporbarhed for hver enkelt pakke, og for det fjerde regler for sikkerhedskontrol med aktive stoffer.

Hvordan man bruger "complete traceability" i en Engelsk sætning

During manufacturing, MST companies guarantee complete traceability of materials and processes.

Regular audits guarantee complete traceability right down to the raw material.

We also need legislation ensuring complete traceability throughout the food chain.

Our supply chain management quarantees complete traceability for all our products.

AlcoTec is able to provide complete traceability of its finished product.

Complete traceability is important for richer collaboration and reliable decision making.

each procedure and the complete traceability for each batch of product.

A complete traceability of products from the field to the shelf.

Inventory reliability inproves by over 20% with complete traceability of inventory.

We will demand complete traceability and transparency from the big brands.

Hvordan man bruger "fuldstændig sporbarhed, fuld sporbarhed" i en Dansk sætning

GOTS sikrer fuldstændig sporbarhed i hele forsyningskæden.

Lagerstyringen bliver langt mere effektiv og kommer til at bygge på realtime registreringer og fuldstændig sporbarhed.

På den måde har vi fuldstændig sporbarhed ift.

Vi tilbyder også fuld sporbarhed og dokumentation med Track & Trace og miljørapporter.

Desuden fuldstændig sporbarhed af alle trin i processen.

Det vil sige, at der skal være fuldstændig sporbarhed i forhold til, hvordan data er fremkommet.

På denne måde er der garanti for både godt håndværk og fuldstændig sporbarhed.

Disse kvalitetsordninger muliggør en fuldstændig sporbarhed, bestemmer det endelige produkts egenskaber og sikrer, at egenskaberne bliver overholdt.

Fuldstændig sporbarhed af pengeoverførsler kan være et yderst vigtigt og nyttigt redskab, når det gælder forebyggelse, undersøgelse, efterforskning og retsforfølgning af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.

EFTER NEDRIVNINGEN Nedriveren udarbejder en KSM-rapport med dokumentation for nedrivningsprocesserne herunder korrekt bortskaffelse af affaldsmængderne med fuld sporbarhed.