What is the translation of " COMPLETE TRACEABILITY " in Greek?

• πλήρη ιχνηλασιμότητα
• πλήρη ανιχνευσιμότητα
• πλήρης ιχνηλασιμότητα
• πλήρους ανιχνευσιμότητας

Examples of using Complete traceability in English and their translations into Greek

Allows for complete traceability.
Δυνατότητα πλήρους ιχνηλασιμότητας.

Complete traceability of all shipments.
Πλήρης ιχνηλασιμότητα όλων των αποστολών.

Allows for complete traceability.
Δυνατότητα πλήρους ανιχνευσιμότητας.

Complete traceability and identification of all ingredients.
Πλήρη ιχνηλασιμότητα και ταυτοποίηση όλων των συστατικών.

The solution encodes each item to provide complete traceability.".
Η λύση κωδικοποιεί κάθε στοιχείο για να παρέχει πλήρη ιχνηλασιμότητα.".

Complete traceability is fundamental to food safety.
Η πλήρης ιχνηλασιμότητα είναι θεμελιώδης για την ασφάλεια των τροφίμων.

The organization assures transparency and complete traceability.
Το σύστημα χαρακτηρίζεται από διαφάνεια και εγγυάται πλήρη ιχνηλασιμότητα.

GR_EN Complete traceability is fundamental to food safety.
Η πλήρης ιχνηλασιμότητα είναι θεμελιώδης για την ασφάλεια των τροφίμων.

Our test systems can offer complete traceability.
Δειγματοληπτικοί έλεγχοι θα μπορούν να μας επιτρέπουν να κάνουμε την πλήρη ιχνηλασιμότητα.

Complete traceability is fundamental to food safety.
Η πλήρης ιχνηλασιμότητα είναι θεμελιώδους σημασίας για την ασφάλεια των τροφών.

An extensive record keeping system compiles the data for complete traceability.
Ένα εκτενές σύστημα τηρήσεων αρχείων συντάσσει τα στοιχεία για την πλήρη ανιχνευσιμότητα.

Conduct complete traceability inspections regarding organic products.
Να προβαίνει σε διεξοδικότερες διερευνήσεις ιχνηλασιμότητας όσον αφορά τα βιολογικά προϊόντα.

For this reason they are a crucial link in achieving complete traceability.
Για το λόγο αυτό, τα σφαγεία αποτελούν συνδετικό κρίκο για την πραγματοποίηση μιας πλήρους ανιχνευσιμότητας.

Recommendation 3- Carry out more complete traceability checks(a) The Commission accepts the recommendation.
Σύσταση 3- Διενέργεια περισσότερο ολοκληρωμένων ελέγχων ιχνηλασιμότητας α Η Επιτροπή αποδέχεται τη σύσταση.

And all All material is supplied with original mill test reports and has complete traceability.
Και όλα όλο το υλικό τροφοδοτείται με αρχικές αναφορές δοκιμών μύλο και έχει πλήρη ιχνηλασιμότητα.

Emphasises that SFPAs should also ensure the complete traceability of marine fisheries products;
Τονίζει ότι οι ΣΣΒΑ πρέπει επίσης να διασφαλίζουν την πλήρη ιχνηλασιμότητα των προϊόντων θαλάσσιας αλιείας·.

Complete traceability by tracking all changes made Flexibility to add a range of user defined properties, datasets and documents.
Πλήρους ανιχνευσιμότητας, παρακολουθώντας όλες τις αλλαγές που έγιναν Ευελιξία στη προσθήκη ιδιοτήτων καθοριζόμενες από το χρήστη, συνόλων δεδομένων και εγγράφων.

The schemes shall be transparent and assure complete traceability of the products;
Το σύστημα ποιότητας πρέπει να είναι διαφανές και να εξασφαλίζει την πλήρη ιχνηλασιμότητα των προϊόντων·.

Ensure complete traceability from the receipt of each lot of raw materials to the delivery of goods at point of sale pursuant to Regulation EC 178/2002.
Διασφαλίζουμε πλήρη ιχνηλασιμότητα από τις πρώτες ύλες μέχρι την παράδοση του προϊόντος στο σημείο πώλησης κατά εφαρμογή της οδηγίας 178/2002 της ΕΕ.

The quality scheme must be transparent and assure complete traceability of agricultural products;(c).
Το σύστημα είναι διαφανές και εξασφαλίζει την πλήρη ιχνηλασιμότητα των προϊόντων· ή γ.

Always guarantee complete traceability, starting from the receipt of each batch of raw materials up to the delivery of the products to the point of sale, in accordance with the Regulation(EC) No 178/2002.
Διασφαλίζουμε πλήρη ιχνηλασιμότητα από τις πρώτες ύλες μέχρι την παράδοση του προϊόντος στο σημείο πώλησης κατά εφαρμογή της οδηγίας 178/2002 της ΕΕ.

Maintenance of quality records to avoid future mistakes and to achieve complete traceability of the products at all production stages.
Τήρηση αρχείων ποιότητας για την αποφυγή λαθών στο μέλλον και εφαρμογή πλήρης ιχνιλασιμότητας των προϊόντων σε όλες τις φάσεις παραγωγής.

The problems that keep occurring in connection with food safety continue to make one thing clear: for the whole process chain, for both food as well as feed, we need to ensure complete traceability.
Τα προβλήματα που εξακολουθούν να προκύπτουν σχετικά με την ασφάλεια τροφίμων καθιστούν σαφές ένα πράγμα: είναι αναγκαίο να διασφαλίσουμε πλήρη ανιχνευσιμότητα για όλα τα στάδια της διαδικασίας, και για τα τρόφιμα και για τις ζωοτροφές.

I hope that the Commission will shortly outline proposals to guarantee the complete traceability of GMOs and to establish a reliable labelling system for all GMO-derived products.
Η Επιτροπή πρέπει να μας παρουσιάσει γρήγορα προτάσεις που θα εγγυώνται την πλήρη ανιχνευσιμότητα των ΓΤΟ και την καθιέρωση αξιόπιστης επισήμανσης για το σύνολο των προϊόντων που προέρχονται από ΓΤΟ.

The Company takes due care of products licensing, ensuring compliance with the high standards in production, in order to facilitate complete traceability and identification.
Η Εταιρία φροντίζει για τη σήμανση των προϊόντων της, πιστοποιώντας την τήρηση υψηλών προδιαγραφών στην παραγωγή, με στόχο την πλήρη ιχνηλασιμότητα και ταυτοποίησή τους.

This would provide complete traceability, since the consumer would be enabled to find out about all aspects of the product, in other words, the various stages of production, material sources and the identity of those responsible.
Αυτό θα εξασφάλιζε πλήρη ιχνηλασιμότητα, δεδομένου ότι ο καταναλωτής θα είχε τη δυνατότητα να ανακαλύψει όλες τις πτυχές του προϊόντος, με άλλα λόγια, τα διάφορα στάδια παραγωγής, τις πηγές των υλικών και την ταυτότητα των υπευθύνων.

The certification body found the payments correct, but noted that the new system still did not ensure a complete traceability of all the individual loans to which a bank invoice refers.
Ο οργανισμός πιστοποίησης θεώρησε τις πληρωμές ορθές, επι σήμανε όμως ότι το νέο σύστημα εξακολουθεί να μην εξασφαλίζει πλήρη ανιχνευσιμότητα όλων των επιμέρους δανείων τα οποία αφορούν τα τραπε ζικά τιμολόγια.

(DE) Madam President, Commissioner, the German dioxin scandal has shaken the confidence of European consumers and they are rightly demanding the highest level of safety and complete traceability in food production.
(DE) Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, το γερμανικό σκάνδαλο διοξινών έχει κλονίσει την εμπιστοσύνη των ευρωπαίων καταναλωτών και έχουν δίκιο να απαιτούν το υψηλότερο δυνατό επίπεδο ασφάλειας και πλήρη ανιχνευσιμότητα στην παραγωγή τροφίμων.

The absence of a defined compatible format for exchanging data between national databases prevents complete traceability in respect of cattle moving from one Member State to another.
Ο μη καθορισμός μιας μορφής ανταλλαγής δεδομένων, συμβατός μεταξύ των εθνικών βάσεων δεδομένων, παρεμποδίζει τον πλήρη εντοπισμό των βοοειδών που διέρχονται από το ένα κράτος μέλος στο άλλο.

Still today the Group provides the olive oil extraction industry with modern plants that are automatically able to handle all processing stages and to keep track of all data for complete traceability of the product.
Ακόμη και σήμερα, ο Όμιλος PIERALISI συνεχίζει να παρέχει στην βιομηχανία εξαγωγής ελαιολάδου μοντέρνα μηχανήματα, τα οποία μπορούν να διαχειριστούν αυτόματα όλες τις παραμέτρους λειτουργίας και να καταγράψουν όλα τα δεδομένα της επεξεργασίας για την πλήρη ιχνηλασιμότητα του προϊόντος.