What is the translation of " COMPLETE TRACEABILITY " in Polish?

• pełną identyfikowalność
• całkowita identyfikowalność

Examples of using Complete traceability in English and their translations into Polish

This guarantees complete traceability.
Gwarantuje to pełną identyfikowalność próbek.

Complete traceability of all shipments.
Pełna identyfikowalność wszystkich przesyłek.

FIT data are completely documented and ensure complete traceability.
Dane FIT są w pełni udokumentowane i umożliwiają pozbawione luk śledzenie wsteczne.

Complete traceability is fundamental to food safety.
Całkowita identyfikowalność także jest podstawą bezpieczeństwa.

The schemes shall be transparent and assure complete traceability of the products;
Systemy są przejrzyste i zapewniają pełną możliwość podążania śladem produktów;

Complete traceability of your instruments throughout its entire life cycle.
Pełna identyfikowalność aparatury przez cały jej cykl życia.

The results can be archived to ensure complete traceability of the blasting process.
Wyniki mogą być archiwizowane, zapewniając pełną identyfikowalność procesu śrutowania.

These beverage analyzers can be fully connected to your laboratory equipment to ensure in-spec production and complete traceability.
Można je podłączyć do sprzętu laboratoryjnego w celu zapewnienia produkcji zgodnej ze specyfikacjami i pełnej identyfikowalności.

This is guarantees complete traceability back to the actual cultivation of the crop.
Przez to gwarantowana jest wyczerpująca identyfikowalność aż do końca uprawy.

Kalliope™ is 21 CFR Part 11 compliant for complete traceability of results.
KalliopeTM wyróżnia się zgodnością ze standardem 21 CFR część 11 w odniesieniu do pełnej dokumentacji wyników.

In food safety, complete traceability is a very important element,
Identyfikowalność jest bardzo ważnym elementem bezpieczeństwa żywności,

Every damper is also laser marked for complete traceability and lot control.
Każdy amortyzator jest również laserowo oznaczony, co zapewnia pełną identyfikowalność i kontrolę partii.

Together with the exclusive GASCONTROL CENTER-Software the measured results can be documented providing complete traceability.
Razem z dedykowanym oprogramowaniem GASCONTROL CENTER zmierzone wyniki mogą być udokumentowane dla zapewnienia pełnej identyfikowalności oraz wiarygodności.

One key feature at the production stage is that there is complete traceability of all components used and every machine is tested,
Jedną z najważniejszych cech fazy produkcji jest całkowita identyfikowalność wszystkich użytych części składowych maszyny

high-speed image data compression allow complete traceability.
błyskawiczna kompresja danych obrazu umożliwiają pełną identyfikowalność.

allow control and complete traceability and provide the consumer with a genuine product whose origin can be guaranteed.
zapewnić całkowite śledzenie wyrobu i dostarczyć konsumentowi oryginalny produkt pochodzący z wiarygodnego źródła.

for both food as well as feed, we need to ensure complete traceability.
musimy zapewnić pełną identyfikowalność na całej długości łańcucha przetwarzania, tak żywności, jak i pasz.

A complete traceability and inspection solution allows manufacturers to follow products through the manufacturing process, record each production
Całkowita identyfikowalność oraz rozwiązania z zakresu prowadzenia inspekcji umożliwiają producentom monitorowanie produktów podczas procesu produkcyjnego,

manufacturing processes are documented for complete traceability and process validation.
procesy produkcyjne są udokumentowane gwarantując całkowitą identyfikowalność i atestację procesu.

they are rightly demanding the highest level of safety and complete traceability in food production.
którzy słusznie domagają się najwyższego poziomu bezpieczeństwa i pełnej identyfikowalności w procesie produkcji żywności.

The MBT Galaxy frees laboratory personnel from cumbersome pipetting while ensuring the highest preparation quality under controlled conditions and complete traceability in a paperless workflow.
MBT Galaxy odciąża personel laboratoryjny od kłopotliwego pipetowania, zapewniając najwyższą jakość przy zachowaniu kontrolowanych warunków i pełną identyfikowalność w elektronicznym przebiegu pracy.

enabling all image data to be saved even during measurement and allowing complete traceability in production processes where quality control is paramount.
dzięki czemu wszystkie dane obrazu mogą być zapisywane nawet podczas pomiarów, co pozwala na całkowitą identyfikowalność podczas procesów produkcji, w których kontrola jakości jest najważniejsza.

a barcode to ensure complete traceability for every package; and, fourthly,
które pozwalają w pełni prześledzić pochodzenie każdego opakowania; oraz, po czwarte,

Safety and complete product traceability are indispensable.
Bezpieczeństwo i wyczerpująca identyfikowalność produktów są dzisiaj niezbędne.

GMP part II to provide certification, traceability and complete peace of mind.
z GMP II. Zapewnia odpowiednie certyfikaty, traceability i całkowity spokój umysłu.

The complete batch traceability and handling of goods according to the FIFO principle(first in- first out), Soft FIFO
Kompletny śledzenia partii i przeładunek towarów zgodnie z zasadą FIFO(first in- first out),

How to use "complete traceability" in an English sentence

Provide complete traceability with automated compliance reports that are available on-demand.

From tree to table, complete traceability of all of our products.

Complete traceability from production, shipping, customs clearance & inspection, copyright verification.

This assures that NCA has complete traceability for each individual part.

Engineering processes are managed and controlled, providing complete traceability and reporting.

They provide a model with complete traceability and an integrated framework.

Complete traceability of all data by means of evaluable overview reports.

Automatic version management ensures complete traceability of changes within your organization.

Golden Omega has complete traceability of our raw material (fish oil).

Our internal business software guarantees a complete traceability of our products.

How to use "pełną identyfikowalność" in a Polish sentence

Zamówione przez klientów wyroby będą tam transportowane, a następnie w sposób maksymalnie zautomatyzowany odkładane w pola umożliwiające indywidualny dostęp i pełną identyfikowalność zleceń.

Wyniki pomiarów można dokumentować z użyciem unikalnego oprogramowania OBCC, co zapewnia ich pełną identyfikowalność (HACCP).

Aby speł- nić zapotrzebowanie na pełną identyfikowalność, dysk USB o dużej pojemności automatycz- nie rejestruje raporty cyklu przez cały okres użytkowania Lary.

Dane są współdzielone za pośrednictwem platformy zbudowanej przez Owkin opartej na blockchainie, co ma zapewnić pełną identyfikowalność wszelkich działań na platformie.

Wyróżniający się, intuicyjny w obsłudze, z funkcjami zapewniającymi pełną identyfikowalność oraz wyposażony w wydajną i efektywną bazę danych.

Organizacja przeprowadza testy jakościowe i sprawdza pełną identyfikowalność na całej długości łańcucha produkcji.

Istniejące systemy powinny umożliwiać pełną identyfikowalność przez zastosowanie anonimowych systemów kodowania w przypadku dawców zewnętrznych: W banku tkanek: związek pomiędzy dawcą i dawstwem.

Pełną identyfikowalność uzyskanego produktu i możliwość prześledzenia ścieżki pochodzenia produktu od partii mięsa do stada, z którego to mięsa pochodzi.

Proces weryfikacji zapewnia pełną identyfikowalność pozyskanego surowca wtórnego (plastiku), dzięki czemu konsumenci mogą sami przekonać się o autentyczności pochodzenia kupowanego produktu.

Działa już gwarantujący pełną identyfikowalność system, który umożliwia identyfikację każdej wyprodukowanej jednostki do pola, z którego pochodzi.