What is the translation of " COMPLETE TRACEABILITY " in Portuguese?

• rastreabilidade total
• rastreabilidade completa
• rastreamento completo

Examples of using Complete traceability in English and their translations into Portuguese

Complete traceability of all shipments.
Rastreabilidade completa de todas as remessas.

Advanced data management system for complete traceability of the production data.
Sistema de gestão de dados sofisticado para rastreabilidade completa dos dados de produção.

Complete traceability and easy auditing.
Rastreabilidade completa e facilidade de auditoria.

The results can be archived to ensure complete traceability of the blasting process.
Os resultados podem ser arquivados para assegurar a rastreabilidade completa do processo de jateamento.

Complete traceability for quality assurance and auditing.
Rastreabilidade integral para garantia de qualidade.

Kalliope™ is 21 CFR Part 11 compliant for complete traceability of results.
O KalliopeTM encontra-se em conformidade com a 21 CFR Parte 11, para uma completa rastreabilidade dos resultados.

Complete traceability of goods during the transport.
Rastreabilidade compléta dos produtos durante o transporte.

For derivatives, the supply chains are very complex, which makes complete traceability difficult.
Quanto aos derivados, as cadeias de abastecimento são extremamente complexas, dificultando esse rastreamento completo.

This means that complete traceability of each individual part is essential.
Isso significa ser essencial a rastreabilidade completa de cada peça individual.

These criteria have become of the utmost importance in this industry meaning that complete traceability of each part is essential.
Esses critérios se tornaram de extrema importância nessa indústria, significando que a rastreabilidade completa de cada peça é essencial.

Complete traceability using DPM ensures long term satisfaction for Siemen.
Rastreabilidade completa usando DPM garante satisfação de longa duração para a Siemens Produtos relacionados.

Combine with SmartCenter™- and the hatchery produces the most detailed data analysis, for complete traceability and performance reporting.
Combinado com o SmartCenter™- e o incubatório produz a mais detalhada análise, para a completa rastreabilidade e performance já relatada.

The Vision Manager offers complete traceability of your parts in a single cycle. Details.
O Vision Manager oferece em um único módulo a rastreabilidade completa de suas peças. Detalhes.

These beverage analyzers can be fully connected to your laboratory equipment to ensure in-spec production and complete traceability.
Esses analisadores de bebidas podem ser completamente conectados ao equipamento do laboratório, para garantir a produção dentro da especificação e a rastreabilidade completa.

Track& Trace combines serialization with aggregation, establishing complete traceability of products as they move through the supply chain.
O Track& Trace combina a serialização com a agregação, estabelecendo total rastreabilidade dos produtos à medida que eles avançam pela cadeia de surprimentos.

With balance interface options you can choose to print out your results immediately or transfer data to your PC, ensuring complete traceability of results.
Com opções de interface da balança, você pode optar por imprimir seus resultados imediatamente ou transferir dados para o seu PC, garantindo a rastreabilidade completa dos resultados.

The medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
A indústria farmacêutica está preparada para um sistema de rastreabilidade exaustiva, com códigos de barras que permitem o rastreio de cada medicamento.

Increasing consumer awareness of the origin and safety of food means that today's retailers and fast food chains demand complete traceability from their suppliers.
A crescente conscientização do cliente sobre a origem e segurança do alimento, faz com que os varejistas e cadeias de fast food de hoje, exijam a rastreabilidade total de seus fornecedores.

I hope that the Commission will shortly outline proposals to guarantee the complete traceability of GMOs and to establish a reliable labelling system for all GMO-derived products.
A Comissão deve apresentar, rapidamente, propostas que garantam a rastreabilidade total dos OGM e a aplicação de um sistema de rotulagem fiável para todos os produtos OGM.

High-speed logging, which enables measurements to be conducted while image data is being saved, and high-speed image data compression allow complete traceability.
O registo de alta velocidade, que permite a realização de medições enquanto os dados de imagem são guardados, e a compressão de dados de imagem de alta velocidade permitem uma rastreabilidade total.

The certification body found the payments correct, but noted that the new system still did not ensure a complete traceability of all the individual loans to which a bank invoice refers.
O organismo de certificação considerou os pagamentos correc tos, mas observou que o novo sistema conti nuava a não garantir a plena rastreabilidade de cada um dos empréstimos a que se refere uma factura bancária.

I must admit that I do not fully understand why you demand in proposed Amendments Nos 14 and 31 that we should let go of the only instrument which guarantees real and complete traceability.
Tenho que confessar que não compreendo totalmente por que razão, nas vossas alterações 14 e 31, exigem que se renuncie ao único instrumento com o qual podemos garantir uma verdadeira e completa rastreabilidade de cada animal.

Aerospace and automotive sectors have turned to"mark& read" solutions for engine parts in order to ensure complete traceability with the aim of eliminating potentially costly product recalls.
Os setores aeroespacial e automotivo têm optado por soluções do tipo"marcar e ler" para peças de motor, a fim de garantir rastreamento completo com o objetivo de eliminar recalls de produto potencialmente dispendiosos.

The problems that keep occurring in connection with food safety continue to make one thing clear: for the whole process chain, for both food as well as feed, we need to ensure complete traceability.
Os problemas que continuam a verificar-se em relação à segurança alimentar continuam a deixar uma coisa clara: é preciso, para toda a cadeia do processo, tanto dos géneros alimentícios como dos alimentos para animais, garantir uma total rastreabilidade.

For example, TKES can completely track each end-product back to the hot rolled coil from which it was made, ensuring complete traceability and supporting the highest quality standards in manufacture.
Por exemplo, TKES pode rastrear cada produto acabado de volta ao laminador de tiras a quente no qual foi produzido, garantindo o completo rastreamento e suporte aos mais altos padrões de qualidade da fabricação.

A complete traceability and inspection solution allows manufacturers to follow products through the manufacturing process, record each production step to optimize quality and ensure that any errors are detected early.
Uma solução completa de rastreabilidade e inspecção permite aos fabricantes acompanhar os produtos ao longo do processo de fabrico, registar cada passo de produção para optimizar a qualidade e garantir que quaisquer erros são detectados de forma precoce.

Batch tracking and accurate documentation of production by filling line as well as tracking of downtimes ensures complete traceability, thereby pointing out potential for savings.
Acompanhamento de cargas e documentação exata da produção por linha de embutimento, bem como o registro dos tempos de parada, asseguram uma rastreabilidade plena, mostrando assim o respectivo potencial de economia.

Likewise, a system allowing complete traceability of the patient, as well as the product and its starting materials, is essential to monitor the safety of advanced therapy medicinal products in a long-term perspective, and should therefore be required.
Do mesmo modo, é essencial um sistema que permita efectuar a rastreabilidade total do doente, bem como do produto e seus materiais de base, a fim de monitorizar os medicamentos de terapias avançadas numa perspectiva de longo prazo, pelo que esse sistema devia ser exigido.

DE Madam President, Commissioner, the German dioxin scandal has shaken the confidence of European consumers and they are rightly demanding the highest level of safety and complete traceability in food production.
DE Senhora Presidente, Senhor Comissário, o escândalo das dioxinas na Alemanha abalou a confiança dos consumidores europeus, e estes exigem, e com razão, o maior nível de segurança e a rastreabilidade total na produção alimentar.

Enterprise data map, detailed data profiling statistics, complete traceability of data movement with column/metric level lineage, as well as detailed impact analysis provide a 360-degree view of data assets for maximum compliance with controls and regulations.
Mapa de dados corporativos, estatísticas de detalhadas de identificação de perfil de dados, rastreabilidade completa do movimento de dados com linhagem de nível métrico/de coluna, além de análise de impacto detalhada, que fornece uma visão 360 graus dos ativos de dados para assegurar conformidade máxima com controles e regulamentos.