Hvad er oversættelsen af " CONSCIENTIOUS " på dansk?

• samvittighedsfuld
• pligtopfyldende
• omhyggelige
• ansvarsbevidste
• samvittighedsfulde
• samvittighedsfuldt

Eksempler på brug af Conscientious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Capable and conscientious.
Dygtig og samvittighedsfuld.

I'm conscientious and I'm ambitious.
Jeg er samvittighedsfuld, og jeg er ambitiøs.

She was super conscientious.
Hun var meget pligtopfyldende.

He's conscientious that way.
Han er samvittighedsfuld på den måde.

Is now more mature and conscientious.
Er blevet mere moden og ansvarsbevidst.

Even with conscientious parents.
Selv med ansvarsbevidste forældre.

Thank you for always being so conscientious.
Tak, fordi du altid er så betænksom.

Or was conscientious that way.
Eller var samvittighedsfuld på den måde.

But it's fine. I appreciate you being so conscientious.
Godt, du er så samvittighedsfuld.

I'm conscientious and I'm ambitious.
Jeg er samvittighedsfuId, og jeg er ambitiøs.

He's a devout and conscientious Muslim.
Han er en from og pligtopfyldende muslim.

Conscientious, maybe, but perceptive…?
Samvittighedsfuld, måske, men indsigtsfulde…?

He is an extremely conscientious officer.
Han er en yderst samvittighedsfuld embedsmand.

BROWEC infection because of your failing to be conscientious.
BROWEC infektion på grund af din manglende være samvittighedsfuld.

Both of you are conscientious and talented fairies.
I er samvittighedsfulde og talentfulde feer.

The house is worn-out, but I'm conscientious.
Huset er slidt, men jeg er samvittighedsfuld.

They are gentle, conscientious, among them many aesthetes.
De er blide, samvittighedsfulde, blandt dem mange æstetikere.

And above all. He must be conscientious.
For at gøre dette, skal han være samvittighedsfuld.

Pinky is a very conscientious rabbit when it comes to fashion.
Pinky er en meget omhyggelig kanin når det kommer til mode.

As a student he was thorough and conscientious.
Som studerende var han grundig og samvittighedsfuld.

Conscientious objectors, however, were banned from voting for five years.
Samvittighedsfulde indsigere var imidlertid forbudt at stemme i fem år.

And she's clearly a smart and conscientious young lady.
Hun er tydeligvis en kvik og samvittighedsfuld ung dame.

Or was conscientious that way. He's conscientious that way.
Eller var samvittighedsfuld på den måde. Han er samvittighedsfuld på den måde.

NERAS virus because of your failing to be conscientious.
NERAS virus på grund af din manglende være samvittighedsfuld.

Hitler was not unduly conscientious about his routine duties as chancellor.
Hitler var ikke unødigt samvittighedsfuld omkring sine rutinepligter som kansler.

Kiratos virus due to your failing to be conscientious.
Kiratos virus på grund af din manglende at være samvittighedsfuld.

I have become the soul of consideration… conscientious, charitable… more celibate than a monk.
Samvittighedsfuld, godgørende… mere kysk end nogen munk. Jeg er blevet indbegrebet af betænksomhed.

Tiger4444 virus due to your failure to be conscientious.
Tiger4444 virus på grund af din manglende være samvittighedsfuld.

They did not see Friedrich's faithful and conscientious study of nature in everything he represented". 40.
De så ikke Friedrichs trofaste og omhyggelige studier af naturen i alt hvad han skabte". 43.

Mr. Cadeau of Brico'top is a dynamic and conscientious handyman.
Mr. Cadeau fra Brico'top er en dynamisk og samvittighedsfuld handyman.

Hvordan man bruger "conscientious" i en Engelsk sætning

Are you conscientious and detail oriented?

Tutor Doctor Caring and conscientious teachers.

They are helpful, conscientious and professional.

Same with the conscientious objection argument.

Our crews are conscientious and polite.

Supervisors don’t always notice conscientious employees.

Iraq War conscientious objectors seeking refuge.

Thank you for visiting: Conscientious Quotes.

Majeeda was very conscientious and flexible.

Qualities: Professional, conscientious and easy going.

Hvordan man bruger "pligtopfyldende, omhyggelige, samvittighedsfuld" i en Dansk sætning

Så er det lige dig, vi står og mangler Serviceminded og pligtopfyldende Til vores afdeling i Horsens søger vi en kollega til vores dynamiske team af elektrikere.

Vi har omhyggeligt udvalgt disse serviceudbydere og overvåger dem regelmæssigt, især deres omhyggelige håndtering og sikring af de data, der er lagret hos dem.

Beneteau’s omhyggelige udvikling af nye både sikrer dig perfekte sejlegenskaber som tåler sammenligning med alle konkurrenter.

Vi må passe på den, holde den i god orden, være omhyggelige med bevaring af de skatte, der er indenfor kirkens mure og udenfor på kirkegården.

Richard Shames: Sidste måned arbejdede jeg med en meget forsigtig og samvittighedsfuld patient med hypothyroidisme.

Jeg er en ørn til at formulere mig både mundtligt samt skriftligt både på engelsk og dansk, jeg er repræsentabel, imødekommende og pligtopfyldende.

Niels har altid været en dygtig og pligtopfyldende embedsmand, hvis hjerte banker for tennis,” siger formand for DTF, Henrik Klitvad.

Du er ikke kun samvittighedsfuld og ansvarsbevidst, du er også stanghamrende moderne.

Sørensen mente derimod at udførelsen ikke var et problem hvis anlægsgartneren var dygtig og samvittighedsfuld.

Og hjemme i Storbritannien er familie og pårørende til de dræbte knuste. - David var så hårdtarbejdende, klog og pligtopfyldende.