Hvad er oversættelsen af " CONSIDERABLE TIME " på dansk?

• lang tid
• megen tid
• betydelig tid
• betragtelig tid
• længere tid
• meget tid
• betydelige tid
• temmelig længe

Eksempler på brug af Considerable time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plasma has been known for a considerable time.
Plasma har været kendt i lang tid.

Some considerable time after decolonization.
Betragtelig tid efter afkoloniseringen.

Recovering the voice requires considerable time.
Gendannelse af stemmen kræver lang tid.

So, without considerable time and money, everyone will be pleased.
Så uden stor tid og penge vil alle være tilfredse.

This man has been my friend for a considerable time.
Den mand har været min ven i meget lang tid.

It would take considerable time to remove all those underscores.
Det ville tage lang tid at fjerne alle dem, understreger.

His symbiote will sustain him for a considerable time.
Symbioten vil opretholde ham i betydelig tid.

Their preparation takes considerable time and requires certain skills from the chefs.
Deres forberedelse tager lang tid og kræver visse færdigheder fra kokke.

They could have saved Robert& Kjær considerable time.
Det kunne have sparet Robert& Kjær for megen tid.

Considerable time was devoted to the issue both in Vienna and at the Petersberg meeting in Bonn.
Der blev ofret lang tid på det både i Wien og på mødet i Bonn på Petersberg.

Indicate that he spends considerable time in ireland.
Viser at han bruger betydelig tid i Irland.

I cannot in all honesty complain because he spoke for some considerable time.
Jeg kan helt ærligt ikke protestere over, at han talte i lang tid.

Wedding celebration requires considerable time and financial costs.
Bryllupsfesten kræver betydelige tids- og økonomiske omkostninger.

We therefore ask you to note that the completion of the study will require some considerable time.
Derfor beder vi Dem notere, at der er brug for længere tid til at færdiggøre undersøgelsen.

But unfortunately it took quite considerable time for anything to be done on that.
Men det tog desværre temmelig lang tid, før der skete noget på dette felt.

It began in September 2016 year and lasted a considerable time.
Det begyndte i September 2016 år og varede længere tid.

The EU has spent considerable time and energy to monitor the implementation of this policy.
EU har brugt megen tid og energi på overvågningen af gennemførelsen af denne politik.

The passage of these games may require considerable time and effort.
Passagen af disse spil kan kræve megen tid og energi.

This saves considerable time for employees as well as for the centralized payroll and HR administration.
Dette sparer betydelig tid for såvel medarbejdere som den centrale løn- og HR-administration.

The only shops in which I like to spend considerable time are small bookshops.
De eneste detailforretninger, hvor jeg gerne tilbringer lang tid, er i små boghandler.

He spent considerable time teaching the twenty-four and had many special sessions with John's twelve apostles.
Han brugte lang tid på at undervise de fireogtyve og havde mange særskilte sammenkomster med Johannes tolv apostle.

High levels of radioactivity were also retained in lungs for a considerable time, approx.
Høje radioaktivitetsniveauer blev også genfundet i lungerne i længere tid, ca.

Mr DIAMANDOUROS devoted considerable time in 2007 to presenting his work to potential complainants.
Nikiforos DIAMANDOUROS brugte i 2007 betydelig tid på at præsentere sit arbejde for potentielle klagere.

In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.
Under alle omstændigheder, som I måske husker, den store adskillelse nåede sit højdepunkt i 1970'erne, betragtelig tid efter afkoloniseringen.

They have been banned for some considerable time, during which nitrofen has not once been tested for.
Forbuddet kom jo for lang tid siden. I al den tid er der ikke engang undersøgt for nitrofen.

Relations with institutions, ombudsmen, and other stakeholders he European Ombudsman devotes considerable time to raising awareness about his work.
Forbindelser med institutioner, ombudsmænd og andre interessenter en EUropæiske Ombudsmand bruger megen tid på at skabe opmærksomhed omkring.

It is unfortunate that it took a considerable time to get the stretcher to take Mr Staes out of the Chamber.
Det var uheldigt, at det varede temmelig længe at få fat i en båre, der kunne få hr. Staes ud af salen.

Russell in writes: He travelled widely in southern and eastern lands in search of knowledge, he perhaps spent a considerable time in Egypt, and he certainly visited Persia.
Russell i skriver: Han rejste meget i de sydlige og østlige havner i søgning af viden, han måske tilbragt en betragtelig tid i Egypten, og han sikkert besøgte Persien.

Programmers save considerable time when developing productive machining strategies integrated in their CAM software.
Programmører sparer meget tid i udviklingen af produktive bearbejdningsstrategier integreret i deres CAM-software.

If the interim agreement falls, it is likely to take considerable time before any alternative can be put in place.
Hvis interimsaftalen falder, vil det sandsynligvis vare temmelig længe, før en alternativ løsning kan indføres.

Hvordan man bruger "considerable time" i en Engelsk sætning

Humanity will require considerable time to recover.

It also took considerable time and resources.

Considerable time has elapsed from March 11.

Take considerable time during the planning phase.

Give yourself considerable time before deciding anything.

This saves considerable time and installation cost.

This can save you considerable time later.

I’d wasted considerable time following bad advice.

Other violations take considerable time to fix.

Remember there's a considerable time difference, right?

Hvordan man bruger "megen tid, betydelig tid, lang tid" i en Dansk sætning

Vi bruger megen tid til at snakke indhold og hvad vi i det hele taget skal bringe af stof.

Uheldigvis har vi også enkelte dommere, som stopper, idet man ikke føler at få et rimeligt udbytte af den betydelig tid, man ofrer på sagen.

Boliger er enkle indrettede, men når I besøger denne del af Kroatien skal I ikke tilbringe megen tid indendørs.

Hvis virksomhederne skal forbruge betydelig tid og penge på overholdelse, kan nye selskaber har svært ved at komme i gang.

Vi bruger også en betydelig tid på vores kerne og sikrer, at vi har den bedste arbejdskonfiguration for vores brugere.

Vi ville bruge megen tid på forberedelsen af sagen for at vinde og dermed få fastlagt en principafgørelse.

Styrken er her, at disse skitser eller prototyper koster langt mindre at udvikle og er nemmere at kassere end en forkromet forretningsplan, man har investeret betydelig tid i.

Jeg vil ikke bruge megen tid på et nyt sted.

I styrbord side som ligger højest, er der næsten ingen mudder og her kan man godt bruge lang tid på at iagttage de mange detaljer i rummene.

Vi bruger altid megen tid på at lytte for oprigtigt at forstå den opgave, du har betroet os.