Hvad er oversættelsen af " CONTINUE USING " på dansk?

• fortsætte med at bruge
• fortsat bruge
• fortsæt med at anvende
• fortsæt med at bruge
• fortsætter med at bruge
• stadig bruge
• ved med at bruge

Eksempler på brug af Continue using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you continue using OutlookTransfer.
Hvis du fortsat bruge OutlookTransfer.

I used you. I will continue using you.
Og jeg vil fortsætte med at bruge dig.

If you continue using Start. mysearchdial.
Hvis du fortsætter med at bruge Start. mysearchdial.

The fact you can continue using.
Det faktum, at du kan fortsætte med at bruge.

Continue using it, as this worsening is only temporary.
Fortsæt med at bruge det, da denne forværring kun er midlertidig.

For Fluke 90 Series continue using V2.X or V3.x.
Til Fluke 90-serien skal du fortsat bruge V2.X eller V3.x.

Continue using it, as this worsening is only temporary.
Fortsæt med at bruge det, da dette forværring er kun midlertidig.

After trial, you can simply buy and continue using it.
Efter retssagen, kan du blot købe og fortsætte med at bruge den.

Continue using it unless told otherwise by your physician.
Fortsæt med at bruge det, medmindre andet er fortalt af din læge.

The system will crash one day, if you continue using the OS.
Systemet vil gå ned en dag, hvis du fortsætte med at bruge OS.

You should continue using it, as these sores should disappear.
Du skal fortsætte med at bruge det, da disse sår skal forsvinde.

If you're OK with this, you can continue using our sites.
Hvis det er i orden med dig, kan du fortsat bruge vores websteder.

Continue using the cream for as long as your doctor advises.
Fortsæt med at anvende cremen lige så længe, som lægen råder Dem til.

Good results will be enjoyed as long as you continue using Testogen.
Gode resultater vil blive nydt, så længe du fortsætte med at bruge Testogen.

Continue using this medicine as directed, even if you feel well.
Fortsæt med at bruge denne medicin som anvist, selvom du føler dig godt.

The CrossBrowser program does not remove the whole program, so you can continue using it as usual.
CrossBrowser fjerner ikke selve programmet, så du kan stadig bruge det, som du plejer.

Can I continue using my glasses if I start wearing contact lenses?
Kan jeg fortsat bruge mine briller, hvis jeg begynder at gå med linser?

The Siri Remote takes about two and a half hours to fully charge and you can continue using your remote while it charges.
Siri Remote tager omkring to en halv time at lade helt op, men du kan fortsat bruge fjernbetjeningen, mens den oplader.

Continue using Cleocin Gel for the full time recommended by your doctor.
Fortsæt med at bruge Cleocin Gel for fuld tid anbefalet af din læge.

If you have used Nokia Music Manager to convert music files to mobile optimised format, you can continue using the files with Nokia Ovi Player.
Hvis du har brugt Nokia Music Manager til at konvertere musikfiler til et filformat, der er optimeret til mobilenheder, kan du fortsat bruge disse filer i Nokia Ovi Player.

However, you should continue using it, and the acne sores should disappear.
Du bør dog fortsætte med at bruge det, og acne sår skulle forsvinde.

Regarding your lost Google Chrome shortcut, all that you have to do is copy the one available in the Start menu and paste in on the desktop. The CrossBrowser program does not remove the whole program, so you can continue using it as usual.
For at gendanne din Google Chrome-genvej, skal du blot kopiere den fra menuen Start og indsætte den på Skrivebordet. CrossBrowser fjerner ikke selve programmet, så du kan stadig bruge det, som du plejer.

Continue using these patches unless told otherwise by your physician.
Fortsæt med at bruge disse plaster, medmindre andet er fortalt af din læge.

Even China is now beginning to invest in substitutes for REEs, because it is obvious that it cannot continue using these substances at its current rate, even to meet its own requirements.
Selv Kina begynder nu at investere i substitution for REE, da det er åbenlyst, at landet ikke kan fortsætte med at anvende disse stoffer med den nuværende hastighed, selv ikke for at opfylde sine egne behov.

Continue using this medication unless you physician tells you not to.
Fortsæt med at bruge denne medicin, medmindre du læge fortæller dig ikke til.

However, you should continue using it, and the acne sores should disappear.
Du skal dog fortsætte med at bruge den, og akensårene skal forsvinde.

Continue using the cream for the entire period of time for which it was prescribed.
Fortsæt med at bruge cremen for hele periode, som det er foreskrevet.

But we strongly recommend that you continue using heat pads where necessary, your work surface will be very difficult to mark.
Men vi anbefaler på det kraftigste, at du fortsætter med at anvende varmepuder, hvor det er nødvendigt, din arbejdsflade bliver meget svær at markere.

Continue using these patches unless told otherwise by your physician.
Fortsæt med at bruge disse patches medmindre andet at vide af Deres læge.

As you continue using the app, the app's cache will start filling up.
Som du fortsætte med at bruge den app, appens cache vil begynde at fylde.