What is the translation of " CONTINUE USING " in German?

• weiter nutzen
• weiterhin nutzen
• weiter verwenden
• weiterhin verwenden
• weiterverwenden
• weiterhin benutzen
• weiter benutzen
• weiter Verwendung
• weiterbenutzen

Examples of using Continue using in English and their translations into German

How long do I have to continue using Regaine®?
Wie lang ich Regaine zu verwenden, fortfahren muss?

Continue using this medicine as directed.
Setzen Sie fort, dieses Arzneimittel, wie vorgeschrieben.

You can purchase and simply continue using Bamboo.
Du kannst Bamboo kaufen und einfach weiterverwenden.

You can continue using the oven during this time.
Das Gerät kann währenddessen weiter verwendet werden.

My trial is about to end, how can I continue using Nuxeo?
Meine Testversion läuft bald ab, wie kann ich Nuxeo weiter nutzen?

Continue using the installed component version.
Verwenden Sie weiterhin die installierte Komponentenversion.

This means you can continue using your Mobility Card.
So können Sie Ihre Mobility-Card weiterverwenden.

I am happy with CA-98 and will definitely continue using it!
Ich bin mit CA-98 glücklich und werde es definitiv weiter verwenden.

I will continue using it and keeping you informed.
Ich werde sie weiterhin benutzen und euch auf dem laufenden halten.

After trial, you can simply buy and continue using it.
Nach Verhandlung können Sie einfach kaufen und es weiter verwendet werden.

You can continue using the oven during this time.
Während dieser Zeit kann man auch den Mikrowellenherd weiter verwenden.

If you're OK with this, you can continue using our sites.
Wenn Sie damit einverstanden sind, können Sie unsere Seiten weiterhin nutzen.

You should continue using it, as these sores should disappear.
Sie sollten es weiterhin verwenden, da diese Wunden verschwinden sollten.

You can remove Halo Sport, or continue using it to play music.
Sie können dann das Halo Sport entfernen oder weiter nutzen, um Musik abzuspielen.

If you continue using it, I guarantee you, eventually they will take notice.
Wenn Sie es weiter verwenden, werden sie es irgendwann bemerken.

I like that very much and will continue using it during play sessions.
Ich mag das sehr und werde es während der Spielsitzungen weiter verwenden.

You can continue using the LED lamp when the switch lock is activated.
Bei aktivierter Einschaltsperre kann die LED-Lampe weiterhin benutzt werden.

The muscle tear can reach if not ignore the pain and continue using.
Der Muskelfaserriss erreichen, wenn nicht ignorieren den Schmerz und weiter verwenden.

You can simply continue using the pump socket and cap.
Der Pumpensockel sowie der Deckel kann ganz einfach weiter verwendet werden.

Continue using the supplement for two months to achieve optimal results.
Weiterverwenden Sie den Zuschlag für zwei Monate, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Alternatively, you can continue using the previous CloudWatch Logs agent.
Alternativ können Sie den vorherigen CloudWatch Logs-Agenten weiterhin verwenden.

I will continue using the hedge fund and reporting the results here in the future.
Ich werde den Hedge-Fond weiter benutzen und die Ergebnisse hier bekanntgeben.

Vmx file to Virtualization Station and continue using your existing systems with no downtime.
Vmx-Datei direkt in Virtualization Station importieren und Ihre vorhandenen Systeme ohne Ausfallzeit weiterhin verwenden.

If you continue using our website is understood that you accept this cookie policy.
Wenn Sie diese Internetseite weiter nutzen, erklären Sie sich mit unserer Cookie-Policy einverstanden.

After sun exposure you may continue using Silk'n Glide, but only at the lowest energy level.
Nach einem Sonnenbad können Sie das Silk'n Glide weiter verwenden, jedoch nur auf der niedrigsten Energiestufe.

If you continue using this site you accept the use of cookies and the privacy policy more info.
Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und die Datenschutzerklärung Mehr Information.

Due to the seemless integration into Microsoft Access, you can continue using existing skills and the well-known user interface without having to learn a new product from scratch.
Dank der nahtlosen Integration in Microsoft Access können Sie bestehende Kenntnisse weiter nutzen und die bekannte Oberfläche einsetzen, ohne alles neu erlernen zu müssen.

To launch and continue using the invoked utility, click the Show me the message option in the Interactive dialog box.
Wenn Sie das aufgerufene Dienstprogramm starten und weiter nutzen möchten, klicken Sie im interaktiven Dialogfeld auf die Option Show me the message Meldung anzeigen.

This means: Your customers can continue using their websites even if you do not have a LocalBizProfit subscription anymore.
So können Ihre Kunden ihre Websites weiterhin nutzen, auch wenn Sie selbst kein LocalBizProfit Abo mehr haben.

You can continue using your current Visa Silver card until you receive your new Mastercard-branded credit card and use it for the first time.
Derzeit können Sie Ihre aktuelle Visa Silver-Karte weiter verwenden, bis Sie Ihre neue Kreditkarte mit Mastercard-Logo erhalten und zum ersten Mal verwenden..