What is the translation of " KEEP USING " in German?

• weiter verwenden
• weiterhin nutzen
• weiterhin benutzen
• benutzen ständig
• weiter nutzen
• weiterhin verwenden

Examples of using Keep using in English and their translations into German

Will I keep using them?
Werde ich sie weiter benutzen?

Yet this is the very reason astrologers will keep using him.
Doch aus genau diesem Grund werden wir Astrologen ihn weiterhin benutzen.

You should keep using them.
Du solltest ihn weiter benutzen.

Keep using this medicine as directed, even if you feel well.
Setzen Sie fort, dieses Medikament, wie vorgeschrieben, zu verwenden, auch wenn Sie sich gut fühlen.

The gypsy will keep using the song.
Der Zigeuner wird das Lied weiter verwenden.

You keep using the word peace.
Sie benutzen ständig das Wort Frieden.

And you know what phrase I keep using?"Stand-up.
Und weißt du, was ich dauernd benutze?"Aufrichtig.

I can't keep using my powers.
Ich kann meine Kräfte nicht ständig einsetzen.

This takes you off the grid completely and hides the green dot on your profile, but you can keep using the app as normal.
Das entfernt Sie komplett von den Rastern und verbirgt den grünen Punkt in Ihrem Profil, aber Sie können die App wie gewohnt weiter verwenden.

You will keep using it. It is the cleanest of all.
Sie werden es immer weiter nutzen, es ist das sauberste.

Simply switch out the adapter and you can keep using the spherical diffuser.
Einfach den Adapter wechseln, und Sie können Ihre Diffusorkugel weiter verwenden.

Should I keep using it or should i throw it away?
Sollte ich weiterhin verwenden, oder sollte ich es wegwerfen?

If we think our key has been exposed, well, then we just need to come up with a new key, but we can keep using the same functions.
Wenn wir denken, dass unser Schlüssel aufgedeckt wurde, dann brauchen wir bloß einen neuen Schlüssel, aber wir können dieselben Funktionen weiter verwenden.

I will definitely keep using the product", he confirmed.
Ich werde das Produkt definitiv weiter nutzen", schwärmt er.

I keep using the word disturbance, because there's really no better word to use for it.
Ich benutze weiter das Wort Störung, denn dafür gibt es kein besseres Wort.

In principle you can keep using your own luminaires.
Prinzipiell können Sie Ihre eigenen Leuchtmittel weiter verwenden, aber Ihre Glühbirnen nicht.

Keep using all of your other medications as prescribed by your doctor.
Verwenden Sie weiterhin alle Ihre anderen Medikamenten, wie es Ihnen von Ihrem Arzt verordnet wurde.

I'm just so terrified because she said if I keep using my powers, then it will be impossible to stop them.
Ich habe nur solche Angst, weil sie sagte, wenn ich meine Kräfte weiterhin nutze, wird es unmöglich sein, sie aufzuhalten.

You can keep using SAP PS as usual- from the planning of project financing to detailed planning of project assignment packages.
Sie können SAP PS wie gewohnt weiter nutzen- von der Planung der Finanzmittel für Projekte bis zur Detailplanung der Aufgabenpakete eines Projekts.

All this should make clear you can safely keep using version 3.4 and wait for packagers to catch up.
All dies sollte dir klar machen, dass du sicher die Version 3.4 weiter verwenden kannst, und abwarten bis die Paketierer aufgeschlossen haben.

The length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Services to you(for example, for as long as you have an account with us or keep using the Services);
Die Dauer der Beziehung, die wir mit Ihnen unterhalten und Ihnen die Dienste zur Verfügung stellen(z. B. solange Sie einen Account bei uns haben oder die Dienste weiterhin nutzen);

You can keep using the tapes as long as they are operative.
Die Bänder können Sie weiter verwenden, bis sie abgenutzt sind.

You know, Dale will keep using you, you can work around here whenever you need to.
Dale wird dich weiter einsetzen, du kannst hier arbeiten, wenn du musst.

This means you can keep using your XP software and hardware while at the same time knowing you're doing so on a modern, supported, secure operating system.
Damit können Sie Ihre Soft- und Hardware für XP weiterhin nutzen, ohne auf ein modernes, sicheres Betriebssystem verzichten zu müssen.

With this app you keep using the smallest screen informed of the news.
Mit dieser App können Sie mit Hilfe halten die kleinsten Bildschirm informiert der Nachrichten.

And if you keep using, I will send you to the psych ward.
Und wenn du weiterhin konsumierst, werde ich dich auf die psychiatrische Station verlegen.

In fact, I will probably keep using The Fabulous to ease the pains of adulthood- although maybe less religiously.
Wahrscheinlich werde ich The Fabulous sogar weiterhin benutzen, um den Schmerz des Erwachsenseins etwas zu lindern- wenn auch vielleicht weniger dogmatisch.

After canceling, you can keep using Wolfram Programming Lab by switching to the free plan, which has some limitations.
Nach der Kündigung können Sie das Wolfram Programming Lab weiterhin nutzen, indem Sie zur kostenlosen Variante wechseln, die jedoch einige Einschränkungen aufweist.

If you don't renew the subscription you can keep using the version you purchased and buy later an upgrade but ARES Touch and ARES Kudo will be discontinued.
Wenn Sie die Subskription nicht verlängern, können Sie die von Ihnen gekaufte Version weiterhin nutzen und zu einem späteren Zeitpunkt ein Upgrade erwerben, ARES Touch und ARES Kudo laufen jedoch aus.

Planting a flag"I agree with the Terms of Use" and/or keep using SIP-telephony services, you confirm that you got acquainted with given service regulations and give absolute agreement on fulfilment of conditions and provisions of given treaty and provide Zadarma with rights, worded in given treaty.
Indem Sie das Kennzeichen"Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu" setzen und/ oder die Dienste von SIP-Telephony weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen vertraut gemacht haben, und erteilen Zadarma die uneingeschränkte Zustimmung zu den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags und gewähren Zadarma die in diesem Vertrag festgelegten Rechte.