What is the translation of " KEEP USING " in Hungarian?

• folyamatosan használja

Examples of using Keep using in English and their translations into Hungarian

Must keep using oil.
Használja továbbra is az olajt.

People who used ProactolXS™ in our clinical study found that they had permanent weight loss, did not need to continue to take the pills(because once you have the results you want, you do not have to keep using ProactolXS™).
Emberek, akik a klinikai vizsgálat során alkalmazott Thermacuts™ találtam, hogy tartós fogyás volt, nem kell folytatni, hogy a tablettát(mert ha egyszer már a kívánt eredményt, nem kell eltartás használ Thermacuts™).

You keep using the ring.
Használd továbbra is a gyűrűt.

Of course I will keep using Twitter.
Továbbra is használni fogom a Twittert”.

You keep using that gift.
Te még fogyasztod ezt a mérget.

I will definitely keep using this.
Határozottan továbbra is ezt fogom használni.

You keep using that word.
Folyton ezt a szót használod.

I will just keep using this.
Továbbra is csak ezt fogom használni.

Just keep using that phony British accent.
Csak használdd tovább azt a hamis Britt akcentust.

I will keep using it!
Továbbra is használni fogom!

Keep using the phrase, and he will approach you.
Csak használja a szófordulatot, és megkeresi magát.

Will I keep using them?
Fogom továbbra is használni őket?

Keep using Hydralazine HCL powder as directed, even if you feel well.
A Hydralazine HCL por használatával továbbra is alkalmazható, még akkor is, ha jól érzi magát.

And I will keep using their services.
Továbbra is használni fogom a szolgáltatásaikat.

Keep using your button position to dominate and put pressure on other players.
Használd továbbra is a gomb pozíciót az irányításra, és hogy nyomást gyakorolj a többi játékosra.

Science: You keep using that word?
Kutató: Tehát továbbra is használod ezeket a szavakat?

Keep using Preotact for as long as your doctor prescribes it for you- normally no longer than 24 months.
Addig használja a Preotact- ot, amíg az orvosa előírja- általában 24 hónapnál nem tovább.

Peter, you can't keep using cleveland's bathroom.
Peter, nem használhatod egyfolytában Cleveland mosdóját.

But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it?
De mi van, ha tovább használva a polisztirolt, kihasználhatnánk az olcsó, könnyű, jól szigetelő és kiváló csomagoló tulajdonságát, és közben nem kéne az elhelyezésén rágódnunk?

On a frequent basis, these new traders keep using the same old methods that never amount to any profit.
A gyakori, ezek az új kereskedők folyamatosan használja a régi módszerek nem minősül bármely nyereség.

You can't keep using the Tardis like this!
Nem használhatod állandóan ilyesmire a TARDIS-t!

I can't keep using my powers.
Nem használhatom folyton az erőmet.

You have to keep using it to maintain the results.
Szükség van továbbra is használja az eredmények megtartása érdekében;

Do I have to keep using the medicine and hide them forever?
Most már mindig használnom kell azt az orvosságot és rejtegetnem kell őket?

Don't forget your manners and keep using the precious words“please” and“thank you” even if you know him well already.
Ne felejtse el a modora, és folyamatosan használja az értékes szavakat"kérem" és"köszönöm" akkor is, ha jól ismeri már.

Obviously, this means… you have to keep using your imagination… but it also means that they can't build up a profile.
Nyilván, ez azt jelenti, hogy folyamatosan használnod kell a képzelőerőd, de azt is, hogy nem tudnak profilt kialakítani.

Get an infection or a fever have not used enough Xultophy, keep using less Xultophy than you need, forget to use Xultophy or stop using Xultophy without talking to your doctor.
Fertőzése vagy láza van, illetve túl kevés Xultophy injekciót alkalmazott, rendszeresen a szükségesnél kevesebb Xultophy injekciót ad be, elfelejtette beadni a Xultophy injekciót, vagy abbahagyta a Xultophy injekció alkalmazását anélkül, hogy ezt megbeszélte volna kezelőorvosával.

They threw him out of school, but kept using his revisions.
Kirúgták az iskolából, de tovább használta a képességeit.

My workplace has a white board showing yesterday's food waste right above where employees keep used dishes.”.
A munkahelyemen van egy tábla, ami a tegnapi élelmiszerhulladékot mutatja, ahol a dolgozók tovább hasznosítják az ételeket.”.

Many of us would never pay that much and keep use the phone broken.
Sokan nem is fizetik ki ezt az összeget és inkább törötten használják tovább a telefont.